В сети вы можете встретить множество интересных японских журналов по вязанию. Делюсь переводом базовых терминов, найденных на сайте: knitting-dict-ru.wikidot.com/japan-dictionary 

Во вложении те же файлы, сконвертированные в PDF.