"Извините меня. Я-инвалид.Жить в мире звуков-это

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

ScorpionKa обратиться по имени Re: "Извините меня. Я-инвалид.Жить в мире звуков-это Понедельник, 27 Октября 2003 г. 01:20 (ссылка)

...дактиль...аж сердце защемило... Я несколько лет общалась по работе с глухими. Трудно им, ограниченный язык. Один жест обозначает кучу всего..и еще. Только часто общающиеся с нами говорят своим любимым ласковые слова..остальные нет. Грустно. зато они очень четко чувствую такт музыки, вибрацию пола от больших колонок. И отлично движутся.

LI 3.9.25

Ответить С цитатой В цитатник

Cupava обратиться по имени Понедельник, 27 Октября 2003 г. 04:35 (ссылка)

Значит,это их азбука и вправду. Когда они быстро так жестикулируют,смеются-думаешь,что все-таки они молодцы,нашли возможность общаться.
Правда,их "разговор" менеее красив,чем у переводчиков на телике.
А мы,вечно недовольные жизнью,даже не думаем,насколько счастливы,что можем трепаться.

Ответить С цитатой В цитатник

ScorpionKa обратиться по имени Re: Ответ в Cupava; "Извините меня. Я-инвалид.Жить в мире звуков-это Понедельник, 27 Октября 2003 г. 04:55 (ссылка)

сурдоперевочик имеет другую цель, ему надо четко и ясно передать общую мысль. редкий переводчик владеет даром общения. Можно отлично переводить и не уметь общаться с глухими.

LI 3.9.25

Ответить С цитатой В цитатник

Cupava обратиться по имени Понедельник, 27 Октября 2003 г. 05:12 (ссылка)

Исходное сообщение ScorpionKa
сурдоперевочик имеет другую цель, ему надо четко и ясно передать общую мысль. редкий переводчик владеет даром общения. Можно отлично переводить и не уметь общаться с глухими.

LI 3.9.25

А я думала,что эти знания у переводчиков вынужденные,кто-то в семье есть.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

"Извините меня. Я-инвалид.Жить в мире звуков-это