А соседки говорят :"Вон ейный хахаль пошел."
И указывают на честного любовника.
Наверное,это вариант народного понятия любви вне брака.
А вот уж ё...рь- это вовсе что-то эпизодически-одноразовое.И притом у нехорошей бабы.