Немного грязи

Она где-нибудь да всплывает. А Интернет представляет из себя непонятное образование. Какая-то более безобидная информация из него вымывается без следа, а вот откровенная грязь остается.
Вот пример, bildblog.de сообщает, что сайт Интернет-словарь Wikipedia (de.wikipedia.org) 13 марта 2006 года разместил у себя на сайте информацию о Билле и Томе Каулицах как близнецах имеющих гомосексуальную связь друг с другом c детства. Информация эта на сайте продержалась всего 1 минуту, потом исчезла.
"Die 'Tokio Hotel'-Zwillinge Bill und Tom Kaulitz (17) werden im Internet-Lexikon als schwul bezeichnet, hätten angeblich schon seit ihrer Kindheit Sex miteinander."
http://www.bildblog.de/index.php?PHPSESSID=ad06cab3f91b0679b606bf7d8312c610&s=schwul

А вот что сохранил сам сайт Wikipedia
"Schwul sind sie und ficken alles was nich bei drei auf dem baum is".
Но это вообще грязная фраза, поэтому переводить ее не буду
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tokio_Hotel&diff=next&oldid=14592781
Вот какое дело Интернет!
А это якобы скан газеты “Bild”
,

Кусочек интервью Вивы о песне Totgeliebt

Question: Что скажите о песне ’Totgeliebt’?
Bill: Ну следует заметить, что эта песня у нас родилась во время наших репетиций в студии. Я начал ее исполнять, и с первой секунды в ней было столько энергии, настоящие чувства. Это одна из песен, которая возникла быстро, и мы немедленно ее записали. Собственно она моя любимая. Бывают ситуации, когда ощущаешь, что отношения крушатся и ничего уже не будет как раньше.Видишь этого человека каждый день, но той связи, которая вас раньше объединяла, больше нету. Любовь умерла, и нечего друг другу сказать. Все что их связывало, больше не существует. Как я сказал, это одна из моих любимых песен и я обожаю музыку. Мы были в процесе написания альбома, писали классные мелодии. Для меня было действительно важно, чтобы гитара звучала горячо, классные рифы. Я хотел энергичный ритм. Мы хотели написать сильные песни, что, по-моему, у нас вышло. Это все было очень важно для меня. Для всех нас.
Tom: К этой песне, я много раз говорил Биллу, что эта тема про любовь и про смерть встречается достаточно часто, особенно когда речь идет о серьезных отношениях. Вот вам пример, почему не стоит связываться с серьезными длинными отношениями.
Bill: Это не очень удачный пример, потому что в серьезных отношениях часто такое не встречается.
Tom (перебивает Билла): Да ладно. Мне это не нравится. Я вообще не хочу петь о любви, которая приводит к смерти.
Bill: Между друзьями такое тоже случается. Представь себе, у тебя есть хороший друг, и вдруг вам больше нечего друг другу сказать. Это случается не только в длинных отношениях.

Question: А какая у тебя любимая песня?
Tom: Во-первых хочу сказать, что не хочу комментировать свою любимую песню