Как только погода наладилась, выбежали triathletes на свои тренировки. Не люблю бегать, когда вокруг озера люди друг за другом буквально бегут. Поэтому пришлось сесть в машину и выехать за город. Обожаю бегать по лесным тропинкам. И народу никого, и воздух свеже-пьянящий, и ветерок лёгкий. Жизнь прекрасна !!!
Только что проснулась. Открыла глаза, смотрю на часы, а на них ровно полдень. Я протёрла глазки, всё равно часы показывают 12. А я то думала, может часов 8-9 утра. Очень давно я так не спала, 11 часов к ряду. Обычно я просыпаюсь раза 3-4 за ночь. Выспалась наконец-то :)
И на улице солнце, небо голубое-преголубое. И самое главное, тепло !
Everything is upside down. Past is haunting me, not a day passes without some kind of a flashback. It's just so hard to let it go, when everything and everybody around me is somehow connected to those happy/not so happy days. The feeling of responsibility for people I care about. Am I so selfish? Or what is it? Just want to be happy and see people I care about happy. Just want to be free... As free as I can be.
Как же всё таки люди меняются. Обстоятельства и время берут своё. А как интересно наблюдать за этими метаморфозами, просто жуть. И закапываться в череду событий чужих жизней, пропускать через себя чужие переживания. И потом осознавать, что все мы ,по сути, похожи. В том или ином аспекте. Иллюзорное, но всё же ощущение близости.
Да что ж такое то?! Сегодня весь день ловила себя на мысли, что моя "крепость" по кирпичику, но довольно таки быстро рассыпается перед глазами...Причём все четыре стены одновременно...Ни за что не уцепиться...
Как же надоела эта фальшь в окружающих людях...Трусость, боязнь говорить что-то в лицо, а не за спиной. Предательство. И не надо оправдываться передо мной после, потому что у меня это вызывает всего лишь сарказм. Всегда старалась этого избегать, не обращать внимания. Меня это задевает на несколько секунд, мне становится неприятно, но потом я с легкостью отбрасываю эти мысли и продолжаю радоваться жизни дальше. Эти люди становятся мне просто безразличны. У меня нет к ним неприятия или ненависти, я могу вежливо с ними общаться, но ничего более. Они не вызывают у меня никаких чувств или эмоций, иммунитет, чтоли, вырабатывается по отношению к ним.
It started raining. Finally. I was waiting for it since awakening. I really enjoy listening to the rain. And I'll do something I haven't done in years, go outside and get soaked to the bone, deliberately.
Просто хороший день. И никто-ничто не сможет испортить мой настрой. Очень было сегодня приятно, когда профессор написал в уголке моего теста: " V., this is one of the best tests that I have ever had. Great job. Doc". Вот теперь осталось только постараться и на final по stereochemistry и я со спокойной душой забуду о химии. Ещё 2 недели, и закончится моя напряжённая жизнь; у меня будет ужасно много свободного времени, а это значит, я смогу читать то, что я хочу, а не учебники, работать 3-4 дня в неделю, лазить по горам, camping with friends. А в августе домой!!! На всё про всё - 3 месяца...Так много и так мало. Лето - это маленькая жизнь...
I'm losing it, totally... Can't make a choise. Such a coward. I change my decisions too often, I don't know who I am any more. Where am I going? Probably just need to get away from everybody for sometime, but can't afford it right now. Too many things need that final touch up. It's gonna be another day tomorrow...
Сколько раз уже зарекалась, что никаких сладостей в моём доме быть не должно. Ну и что? Провела ревизию на кухне, в итоге были обнаружены : чизкейк, вафельный торт, эклеры, брауниз. Вот так и живём.
Даже не подозревала, что через несколько часов после написания последней записи, моя жизнь развернёт меня на все 180...
Вот оно сладкое слово - свобода. С привкусом горечи.
Ну вот...и всё...как пришло, так и ушло. Хреновенько только...неправильная точка поставлена над i . Материцца хочецца и плакать от жалости к себе. Психологически неправильный подход, ну и пофиг... Я ж всегда что хочу, то и делаю;всё пора выходить из этого ступора, труба зовёт. Жизнь продолжается, господа и дамы !!!
Воскресенье, 26 Декабря 2004 г. 01:30
+ в цитатник
My dearest hubby, I love you so much. Sometimes I don't even understand where it's all coming from . It is such an overwhelming feeling that makes me cry . It fills me with such tenderness, I can't even put it into words. I am so happy to love you and to be loved by you. And it's not that crazy passionate kind of love, this one is really , truly endless, which will go on no matter what. It sounds tacky, but it is true, I know it. You also know it, I can feel. And yes, it is getting stronger every day we live. I do feel extremely attached ( i always hated that in myself) and start missing you the minute you are gone through the door. Sometimes I keep calling your cell phone just to hear your voice on the answering machine. Unbelievable.
And i am sorry for things I did, they hurt you deeply. It was unbearable for me to see you in pain. Please forgive me. And you will, but you won't forget. I don't blame you. I wouldn't even be able to deal with such a thing at all if I were in your place. I just want you to know how much I appreciate you, and my life without you would be quite empty. I'm not afraid to say those three words "I Love You" any more. I will be saying them over and over again. I LOVE YOU DEARLY.
And i will always be your "shmumpkin".
Сижу первый раз за несколько месяцев и ничего не делаю, никуда не надо торопиться, не надо читать учебную литературу и сдавать еженедельные тесты... И наконец то я выспалась и чувствую себя нормальным человеком :-)
Весь год жила в бешеном ритме, произошло много всего серьёзного и не очень в личной и профессиональной сфере.
Я просто сама себе удивляюсь как я выдержала этот стресс. Самое гдавное, результат превзошёл ожидания, работая на двух работах с итогом 60 часов в неделю, плюс 2 дня в неделю занятия в универе, плюс пара курсов в режиме он-лайн, сдала всё на отлично и освобождена от сдачи экзамена по химии :-)
Mamma mia !!!
Ах, да ... притом успевала по 2-3 раза в неделю на пробежку и в тренажерку, а также уделять внимание любимому мужу и приготовить ужин раз в неделю. :-)
Также съездила в Монреаль, Бостон, Филу, Провиденс и Нью Йорк Сити.
Удивительно, а мне казалось, что год был какой то не очень успешный.
Значит так, пойду сейчас на тренировку, а потом .... час массажа...ммммммммм
Умерла мама. Мама мужа. НЕожиданно. А ведь мы собирались навестить её через 2 недели на День Благодарения. А тут... Больно. Абсолютно не верится. Последний раз виделись с ней ровно 2 месяца назад, на её День Рождения. Через пару часов поедем туда; такое ощущение, что она ,как и всегда, будет сидеть на крыльце с вечной сигаретой в руке , поджидая нас...
Воскресенье, 24 Октября 2004 г. 04:25
+ в цитатник
Я - это я,
А ты - это ты.
Я делаю своё дело,
А ты делаешь своё дело.
Я пришёл в этот мир не для того, чтобы соответствовать твоим ожиданиям.
Ты пришёл в этот мир не для того, чтобы соответствовать моим ожиданиям.
Если мы встретились, и оказались нужны друг-другу - это прекрасно!
Если нет - этому нельзя помочь!