Я, вроде бы, еще не писала про моего отмороженного одногруппника, который держится в институте только потому что "за него заплачено". Так вот, этот дебильно-дефективный, читающий по-русски то с трудом, вообще ни слова не понимает по-английски. Но суть не в этом. Сегодня, он выдал такое, что даже преподша рыдала (от смеха, само собой разумеется).
mansoup, да-да! главное, если б специально, а то просто по тупости! мы над ним ржем постоянно, нас уже к декану из-за этого вызывали, но это уже не первый подобный случай... сдерживаться просто невозможно. вместо "books" у него было "dooks". а как-то преподша его дрессировала, просила повторить за ней следом, так вместо "Bucks" он сказал "бабс" xD
crazy_laces, ой блин...тяжелый случай конечно))
без такого чуда в институте было бы скучно xD хотя...в некоторой степени такая серьезная деградация по отношению к такому красивому языку удручает.
Teufelskirsche, как-нибудь все равно придется))) mansoup, да он нам весь учебный процесс тормозит, вот в чем проблема. хотя, на него уже почти все преподы забили и даже не трогают. все равно толку ноль. Angel_for_a_dreamer, блацк? а что было в оригинале?
Под столом,зачем нам юмористы А вообще была у меня такая *знакомая* в школе-тогда неуёмный стеб разряжал атмосферу-сейчас понимаю,что дико раздражало бы подобное