А какой он? Взгляд сквозь аквариум? Такой же как взгляд сквозь стекло? Холодный и равнодушный?

холодный или равнодушный - не мне судить. Но то что не такой же как сквозь стекло - однозначно. Дело в том, что аквариум у меня круглый, а это уже вносит те или иные искажения (положительные или отрицательные - это вам решать, тем кто по другую сторону). Во вторых, в аквариуме рыбки всякие плавают, водоросли растут и пр.
Так что основная идея дневника в том, что все то что я пишу - это мой взгляд на все происходящее с моей стороны аквариума - через всех этих рыбок, неровности стекла и пр.
PS: А вообще если честно, дневник я заводил исключительно для себя. Если смотреть глобально, то каждый из нас смотрит на мир через свой аквариум. Только форма аквариума и его наполнение у всех разное.