бугага х)
мистеру Э. когда-то тоже о прислали очень похожее письмо,тоже от Виктории,только там помимо того,что написано у тебя,говорилось о какой-то эпидемии, и что какого-то мужика зарезали и очень нужны деньги ,и все в таких красках расписанно,мне даже словарь потребовался,когда переводила,т.к. незнакомых слов куча.. и типа эта так называемая "Вика" в него втюрилась и хочет его в шалаше х)))) + фотка
( кстати,чика ниче такая была )

LegendsWillNeverDie, а мне вот никто никогда таких писем не писал)...пусть это и херень полнейшая,но всё равно обидно однако

Ishihara_Takamasa, нет, херень полнейшая меня не устраивает.. (

Ishihara_Takamasa, эм, ты просто не на тот сайт зашел или страну не указал)) вот и не шлют =D

Ishihara_Takamasa, эм, ты просто не на тот сайт зашел или страну не указал)) вот и не шлют =D

М-да, переводчик -плохой советчик......... тескт даже рядом не стоял....))))

лимфетка, ну тут два разных текста, но суть одна, и она впринципе сохранилась после.. э.. "перевода"... )

LegendsWillNeverDie, м-да, самое прикольное, что я знаю пару девочек, которые пишут иностранцам и переводят их письма через транслэйт.ру или эту функцию в имейле:(((

лимфетка, ну я переписку иногда тоже через транслейт.ру перевожу.. Но не весь текст, а если слово незнакомое или что там еще.. Быстрее, чем в словаре копатся..

LegendsWillNeverDie, ну оно помогает, когда используешь как помощник, а не вслепую все копируешь и вставляешь в письма, представляешь, что у девчонках в письмах получалось:)))

лимфетка, редкостная бурда )