Это знак для владельца собаки. Говорит о том, что если его собака нагадит под этим знаком, то сам хозяин получит по морде взыскание. Штраф какой-нибудь, или убирать руками заставят. Вполне объяснимый знак длякакого-нибудь Парижа, где хозяева собак обожают выгуливать своих любимцев прямо на пешеходном тротуаре, а пешеходам остаётся только внимательно смотреть под ноги, что бы не вляпаться в очередную кучку...
пока все сделано достаточно бережно и аккуратно, но история еще не закончена:), будем смотреть дальше. Ведь и с "Собачьим сердцем" странности происходили: Булгаков едко сатиричен, а Бортко вытащил из-под сатиры миф, превратил профессора даже визуально в Саваофа карающего и милующего, всесильного, но вынужденного расхлебывать казусы порожденного им мира. И сейчас для меня образы "Собачьего сердца" уже скорее из фильма, чем из собственных фантазий.