Claudia_Caniggia, а какое тут другое слово-то...

Разделить счета. Она не сможет продать без согласия совладельца. И подарить не сможет, даже если подарит, те не смогут продать без согласия совладельца.

Ответ на комментарий baga_is_shooketh

baga_is_shooketh, я не совладелец. Я тридцать лет назад выписалась и уехала, чтоб не жить в этом кошмаре. Кто ж тогда знал...

Ответ на комментарий Claudia_Caniggia

аааа, если в приватизации не участвовали, то, конечно, трудно восстановить права собственности. Но я бы попыталась. Выписка-то тут не причем. Квартиру получали в СССР на конкретный пофамильный список. Надо узнать, можно ли что-то сделать.
Юристы пишут:
"необходимо обратиться с иском в суд о признании договора передачи недействительным в связи с нарушением права на приватизацию. При наличии квалифицированного юриста такое дело будет наверняка выигрышным для вас. После вынесения судом положительного решения будет возможность приватизировать квартиру ещё раз уже в новом составе собственников. Право на приватизацию в таком случае будет считаться неиспользованным".
Я бы попыталась. Глупо отдавать собственность каким-то левым людям.