-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в cinema1

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 924

Аноним

cinema1: Changes - Текст и перевод

21-06-2010 22:51 (ссылка)   Удалить
Можно предложить и другой перевод:

Перемены

Разве есть что-то, что ты бы сказала,
или сделала
или я бы подумал,
Что мы бы не смогли преодолеть?
Мы можем даже не искать причину в драке,
Любимой я мог назвать тебя.
Трудно воспринимать вещи, когда все уже не так благополучно

Медленно появляясь,раны в твоем сердце заставляют тебя страдать
До тех пор, пока все, что ты знала, не разрушится.

В моей жизни перемены,
Все, что я знал, теперь другое.
Мое желание, чтоб ты была с ним, вызывает недоумение.
И знаешь, что странно?
Я думаю, ты чувствуешь то же.
Не позволяй чувству вины заставить тебя остаться со мной, все в порядке!
Потому что все меняется, меняется, меняется.

Ни о чем прошедшем я не жалею,
Знаю, у меня достаточно мужества для этого.
Я никогда не захочу расстаться с этими воспоминаниями.
Я ищу отношений с кем-то другим,
Пытаясь найти себя
Все было прекрасно, пока я был самим собой.

Это роль, которую я не хочу играть,
Попытаюсь найти путь, который можно увидеть

Припев

Если бы мы слушали самих себя, мы знали бы, что
Пора начать что-то новое
Потому что мне нужны перемены
Аноним

cinema1: Changes - Текст и перевод

06-05-2010 01:20 (ссылка)   Удалить
Привет!!! спасибо за перевод!!! а словоcочетание heart changes можно перевести как ЧУВСТВУЮ СЕРДЦЕМ ПЕРЕМЕНЫ
real-lady

cinema1: по 8 октября

25-03-2010 09:15 (ссылка)   Удалить
Я сам, честно говоря слушаю частенько Modern Talking. Их некоторые шедевры являются классикой! Кстати, недавно нашёл возможность быстро найти и скачать Modern Talking без регистрации, причём с помощью программы это сделать гораздо проще!
Аноним

cinema1: Changes - Текст и перевод

02-03-2010 17:19 (ссылка)   Удалить
песня просто класс!!!я тебя обожаю Дима
Аноним

cinema1: по 14 октября

01-02-2010 01:18 (ссылка)   Удалить
У вас в комментариях всегда так интересно! =)
ykzy
WVega

cinema1: новости 31 июля-2 Changes!

03-12-2009 21:36 (ссылка)   Удалить
Аноним

cinema1: Changes - Текст и перевод

14-10-2009 09:20 (ссылка)   Удалить
Не в том ли дело, что ты сказала?
Не в том ли, что ты сделала?
А, может, это из-за того, что, по-моему, мы могли преодолеть?
И даже не борьба во всём виновата...
Ту, кого я называл своей любимой,
Сложнее добиться, когда вокруг так неспокойно…

В твоем сердце медленно проявляются трещины,
Пока ты вдруг не понимаешь, что оно распадается на части...

Сейчас у меня период перемен -
Всё, что у меня было, теперь другое!
То, что я хотел слышать от тебя, было неправильно!
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, ты чувствуешь то же самое!
Не надо оставаться из-за чувства вины, всё нормально!
Ведь все меняется!

В прошлом нет ничего, о чем я жалел бы,
Я осознаю, что для этого во мне достаточно мужества.
Я никогда не захочу забыть эти воспоминания…
Я ищу кого-то другого,
И пытаюсь найти себя…
Это было милым очень долгое время…
Кто же превратил всё это в обыденность?!

Это – лишь роль,
Которую я не хочу играть!
И, пытаясь найти выход, я вижу, что…

Сейчас у меня период перемен -
Всё, что у меня было, теперь другое!
То, что я хотел слышать от тебя, было неправильно!
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, ты чувствуешь то же самое!
Не надо оставаться из-за чувства вины, всё нормально!
Ведь все меняется!

Если бы мы прислушивались друг к другу, мы поняли бы,
Что настало время для чего-то нового…
Но уже поздно…
Перемены…

Сейчас у меня период перемен -
Всё, что у меня было, теперь другое!
То, что я хотел слышать от тебя, было неправильно!
И ты знаешь, что самое странное?
Я думаю, ты чувствуешь то же самое!
Не надо оставаться из-за чувства вины, всё нормально!
Ведь все меняется!
Prostushka

cinema1: http://www.loveradio.ru/new/5019.htm

04-10-2009 04:20 (ссылка)   Удалить
здесь Лик Стража Смерти
слабонервным делать нечего
в глаза не смотреть !
Мощнейший гипноз
supernaturalist

cinema1: Еще одна тайна Димы Билана! +...

06-09-2009 15:13 (ссылка)   Удалить
здесь Лик Стража Смерти
слабонервным делать нечего
в глаза не смотреть !
Сильнейший гипноз
Prostushka

cinema1: Дима - лицо Орифлейм +...

21-08-2009 05:08 (ссылка)   Удалить
здесь Лик Стража Смерти
слабонервным делать нечего
в глаза не смотреть !
Мощнейший гипноз
Аноним

cinema1: Changes - Текст и перевод

16-08-2009 21:11 (ссылка)   Удалить
тут одно слово не правильно And u know what strange is?
Leekei

cinema1: новости 31 июля-2 Changes!

01-08-2009 13:27 (ссылка)   Удалить
Спасибо!!! СпасиБОО !))))))) Песня просто нЕчто) и слова офигенные)
Аноним

cinema1: Чат с Димой - сайт MTV - 24.02

28-06-2009 00:42 (ссылка)   Удалить
Дима Билан! Дим,а ты знаешь,что очень много людей,которые
просто не легально становятся табой! Как быть,как понять настоящий ты или машенник??? Скажи!!!)))
Аноним

cinema1: новости и видео по 13 июня

15-06-2009 16:57 (ссылка)   Удалить
14 июля прошло собрание участников проекта молодёжная газета «Каникулы». Участвовало 8 человек, 5 из них – студенты отделения журналистики Брянского государственного университета, 3 – студенты Брянского филиала Московского психолого-социального института. Обсуждались вопросы, связанные с тем, как найти спонсора на печать пробного тиража газеты. Имеется уже 5 материалов, написанных молодыми журналистами и готовых для выпуска газеты. Продолжается сбор интересной информации. В команде появилось 5 талантливых молодых людей.
Аноним

cinema1: новости и видео по 30 мая

10-06-2009 19:37 (ссылка)   Удалить
10 июня состоялись переговоры со студентами отделения журналистики города Чебоксары. Нас было 3 человека: Винокурова Ольга Юрьевна (3 курс), Ромадина Светлана Николаевна (3 курс) и Лазутин Денис Владимирович (4 курс). Переговоры проходили через Интернет. Удалось наладить отношения со студентами факультета журналистики Чувашского государственного университета имени И.Н.Ульянова: Кузьмин Александр Юрьевич (4 курс), Тарасов Дмитрий Витальевич (4 курс). Мы получили поддержку нашему проекту, решили сотрудничать с их проектами, помогать друг другу и обмениваться опытом.
Аноним

cinema1: Без заголовка

10-06-2009 11:58 (ссылка)   Удалить
10 июня в 10-00 в г. Брянске состоялось собрание сотрудников молодёжной газеты «Каникулы». Это было наше первое собрание. Присутствовало 3 человека: студенты Брянского государственного университета отделения журналистики: Винокурова Ольга (3 курс), Ромадина Светлана (3 курс) и Лазутин Денис (4 курс). Так как нас ещё совсем мало, первым нашим делом будет привлечения молодёжи в газету. Этим займёмся сегодня же. Также обсуждалась тематика будущей газеты, количество полос, какие рубрики будут в ней.
Аноним

cinema1: новости и видео по 8 июня

09-06-2009 14:36 (ссылка)   Удалить
9 июня в 10-00 состоялось собрание по реализации проекта "Союз молодых журналистов". В состав организаторов вошли студенты Брянского государственного университета, филологического факултьета отделения журналистики. Нас было 6 человек: Винокурова Ольга (3 курс), Ромадина Светлана (3 курс), Анищенко Мария (4 курс), Кузнецов Максим (3 курс), Карпухин Андрей (3 курс) и Лазутин Денис (4 курс). На собрании решались цели организации, установка и выполнение задач, привлечение большего числа сотрудников. В данное время установили главной целью - привелечь молодых журналистов в проект.
Anuto4ka92

cinema1: голосование на ru.tv

08-06-2009 23:33 (ссылка)   Удалить
Я не из России...
Анастасия_Ланшакова

cinema1: видео - много Тв-передач +...

29-05-2009 01:25 (ссылка)   Удалить
а тут есть где-нить видео с презентации когда нас снимали???
mashka_MMs

cinema1: видео - много Тв-передач +...

25-05-2009 12:19 (ссылка)   Удалить
Спасибо!))
Аноним

cinema1: клип для Орифлейм Dancing Lady +...

29-04-2009 09:57 (ссылка)   Удалить
Какой пароль???
Anuto4ka92

cinema1: Dancing Lady

29-04-2009 01:41 (ссылка)   Удалить
ммм, супер)
Anuto4ka92

cinema1: =Парень с львенком на плече. (Мытищинский детдом)=

29-04-2009 01:38 (ссылка)   Удалить
Тронуло... Ох уж этот Димка)
Звенящая

cinema1: С вечеринки tophit.ru 21.04.

22-04-2009 17:24 (ссылка)   Удалить
Ооо у меня там друзья должны были выступать.) Группа Fillin.)
Анатолий_Франц

cinema1: Юбилей А.Пугачевой

20-04-2009 19:17 (ссылка)   Удалить
Куул!
Анатолий_Франц

cinema1: ДИМА ПРО ДР ПУГАЧЕВОЙ+...

16-04-2009 18:13 (ссылка)   Удалить
Мерси!
Анатолий_Франц

cinema1: Дима - лицо Орифлейм +...

13-04-2009 19:10 (ссылка)   Удалить
Как это на все хватает Димы??
Аноним

cinema1: Дима Билан Концерт в Вильнюсе 12.09.08 - Don't leave +...

07-04-2009 13:28 (ссылка)   Удалить
Майские праздники с Димой Биланом!

Только компания «НТК Интурист» предоставляет возможность попасть на концерт Димы Билана 2 мая в Египте всем купившим туры, включающие дату концерта в любой отель Шарм-эль-Шейха!

2 мая в самом популярном и стильном месте Шарм-эль-Шейха Soho Square!

Это уникальная возможность, предоставляемая исключительно компанией «НТК Интурист», незабываемо ярко провести майские праздники со звездой, в недавно открывшемся, самом большом и красивом в Египте, центре развлечений Soho Square, расположенном рядом с отелем Savoy,
и одновременно насладиться морем и великолепными пляжами знаменитого курорта!

http://msk.ntk-intourist.ru/news/item/1158
Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10
»