-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Chip14

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 01.10.2011
Çàïèñåé: 15865
Êîììåíòàðèåâ: 580
Íàïèñàíî: 16744


Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ òóðèñòà. Ïàñïîðòíûé êîíòðîëü. Ãðàíèöà

Âîñêðåñåíüå, 21 Äåêàáðÿ 2014 ã. 19:39 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ LediLana Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ òóðèñòà. Ïàñïîðòíûé êîíòðîëü. Ãðàíèöà

3925311_Angliiskii_yazik_dlya_tyrista__Pasportnii_kontrol__Granica (600x300, 77Kb)

Îñíîâíûå ôðàçû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå íà òåìó: ïåðåñå÷åíèå ãðàíèöû, ïàñïîðòíûé êîíòðîëü, ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ
 

    Passport control ( Ïàñïîðò êîíòðÎë)  – Ïàñïîðòíûé êîíòðîëü               
    It is a private visit ( Èò èç ïðàéâýò âèçèò) – Ýòî ÷àñòíàÿ ïîåçäêà            
    It is a business trip (Èò èç ý áèçíýñ òðèï) – Ýòî äåëîâàÿ ïîåçäêà
    It is a turistic visit (Èò èç ý òóðèñòèê âèçèò)  –  Ýòî òóðèñòè÷åñêàÿ ïîåçäêà
    I travel with a group (Àé òðýâë óèç ý ãðóïï)  –  ß åäó â ñîñòàâå òóðãðóïïû   
    Here are my passport and custom declaration (Õèà à: ìàé ïàñïîðò ýíä êàñòîì äèêëýðýéøí )  –  Âîò ìîé ïàñïîðò è òàìîæåííàÿ äåêëàðàöèÿ
    Here is my luggage (Õèà èç ìàé ëàããèäæ)  –  Âîò ìîé áàãàæ
    Excuse me, i don't understand (Ýêñêüþç ìè, àé äîíò àíäýñòýíä)  –  Èçâèíèòå, ÿ íå ïîíèìàþ  
    I need an interpreter ( Àé íèä ýí èíòåðïðåòåð)  –  Ìíå íóæåí ïåðåâîä÷èê
    I will be met  (Àé âèë áè ìýò)  –  Ìåíÿ âñòðå÷àþò    
    Customs (Êàñòàìç)  –  Òàìîæíÿ    
    What is to be mentioned in the customs declaration? (Óîò èç òó áè ìýíøèíä èí çý êàñòàìç äýêëà'ðýéøí )  – ×òî íàäî óïîìÿíóòü â òàìîæåííîé äåêëàðàöèè?
    Where can i get my customs papers? (Óýà êýí àé ãýò ìàé êàñòàìç ïýéïàñ )  – Ãäå ÿ ìîãó ïîëó÷èòü ìîè òàìîæåííûå äîêóìåíòû?
    I have nothing to declare (Àé õýâ íàòôèí òó äýêëýà) -  Ìíå íå÷åãî äåêëàðèðîâàòü
    These are my personal items   ( Çèç à: ìàé ï¸ðñîíë àéòýìñ)  –   Ýòî âåùè äëÿ ëè÷íîãî ïîëüçîâàíèÿ
    This is a present  (çèñ èç ý ïðýçíò)  –  Ýòî ïîäàðîê

 

Âîò òàêîé ïîëó÷èëñÿ ñïèñîê íàèáîëåå íóæíûõ îñíîâíûõ ôðàç íà àíãëèéñêîì ÿçûêå íà ãðàíèöå. Åñòü äîïîëíåíèÿ? Ìèëîñòè ïðîøó â êîììåíòàðèè. Ñêîðî ñäåëàþ çàïèñü, êàê èìåííî ïðîèçíîñÿòñÿ ýòè ôðàçû (íàäåþñü, íóæíîå äåëî).

 

Âîîáùå æå, ñîâåòóþ õîòÿ áû íåìíîæå÷êî ïîäòÿíóòü/âñïîìíèòü/íà÷àòü èçó÷àòü àíãëèéñêèé ÿçûê ïåðåä ïîåçäêîé. 

http://think-differ.by/information/tourist-language

Ðóáðèêè:  Àíãëèéñêèé

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó