Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Galyshenka
«Ñî ñìåðòüþ íå âñå êîí÷àåòñÿ». Èîñèô Áðîäñêèé
http://www.kommersant.ru/gallery/2114751#id=977987
28 ÿíâàðÿ 1996 ãîäà óìåð ïîýò Èîñèô Áðîäñêèé. Æèçíü è ñòèõè îäíîãî èç êðóïíåéøèõ ïîýòîâ XX âåêà, íîáåëåâñêîãî ëàóðåàòà ïî ëèòåðàòóðå è áîëüøîãî ëþáèòåëÿ êîòîâ:

«Ðåêè òåêóò íà ñåâåð./ Ðåáÿòà áðåäóò — ïî ïîÿñ — ïî ðåêàì./ Áåëàÿ íî÷ü íàä íàìè/ ëåãîíüêî áðåçæèò./ ß èùó. ß äåëàþ èç ñåáÿ/ ÷åëîâåêà./ È âîò ìû íàõîäèì,/ âûõîäèì íà ïîáåðåæüå»
(«Âîñïîìèíàíèÿ» — ñòèõîòâîðåíèå èç íåäàòèðîâàííûõ ðàííèõ ñòèõîâ, íàïèñàííûõ â ïåðèîä ñ 1957 ïî 1962 ãîä)
Èîñèô Áðîäñêèé ðîäèëñÿ 24 ìàÿ 1940 ãîäà â Ëåíèíãðàäå â åâðåéñêîé ñåìüå. Åãî îòåö, Àëåêñàíäð Áðîäñêèé (1903–1984), áûë âîåííûì ôîòîêîððåñïîíäåíòîì, à ìàòü, Ìàðèÿ Âîëüïåðò (1905–1983), âñþ æèçíü ïðîðàáîòàëà áóõãàëòåðîì.  1955 ãîäó — â íåïîëíûå 16 ëåò, — çàêîí÷èâ ñåìü êëàññîâ, Èîñèô Áðîäñêèé áðîñèë øêîëó è ïîñòóïèë ó÷åíèêîì ôðåçåðîâùèêà íà çàâîä «Àðñåíàë». Òîãäà æå îí ïîïûòàëñÿ ïîñòóïèòü â øêîëó ïîäâîäíèêîâ, íî íå áûë ïðèíÿò.  16 ëåò çàãîðåëñÿ èäååé ñòàòü âðà÷îì, ìåñÿö ïðîðàáîòàë â ìîðãå ïðè îáëàñòíîé áîëüíèöå, àíàòîìèðîâàë òðóïû, íî â êîíöå êîíöîâ îòêàçàëñÿ îò ìåäèöèíñêîé êàðüåðû. Êðîìå òîãî, â òå÷åíèå ïÿòè ëåò ïîñëå óõîäà èç øêîëû Áðîäñêèé ðàáîòàë èñòîïíèêîì â êîòåëüíîé, ìàòðîñîì íà ìàÿêå

«...ìèð îñòàíåòñÿ ïðåæíèì,/ äà, îñòàíåòñÿ ïðåæíèì,/ îñëåïèòåëüíî ñíåæíûì,/ è ñîìíèòåëüíî íåæíûì,/ ìèð îñòàíåòñÿ ëæèâûì,/ ìèð îñòàíåòñÿ âå÷íûì,/ ìîæåò áûòü, ïîñòèæèìûì,/ íî âñå-òàêè áåñêîíå÷íûì./ È, çíà÷èò, íå áóäåò òîëêà/ îò âåðû â ñåáÿ äà â Áîãà»
(«Ïèëèãðèìû», 1958 ãîä)
Ñ 1957 ïî 1961 ãîä Èîñèô Áðîäñêèé áûë ðàáî÷èì â ãåîëîãè÷åñêèõ ýêñïåäèöèÿõ ÍÈÈÃÀ íà Áåëîì ìîðå, â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè è Ñåâåðíîé ßêóòèè. Òîãäà æå îí íà÷àë ïèñàòü ñòèõè, à òàêæå â òî âðåìÿ, ïî ñîáñòâåííûì ðàññêàçàì, ìíîãî, íî õàîòè÷íî ÷èòàë — â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîýçèþ, ôèëîñîôñêóþ è ðåëèãèîçíóþ ëèòåðàòóðó, èçó÷èë òâîð÷åñòâî ñàìûõ ðàçíûõ ïîýòîâ. Èíòåíñèâíîñòü ïîèñêîâ òåõ ëåò Áðîäñêèé îïðåäåëèë êàê «äóõ ñîðåâíîâàíèÿ»

«Åâðåéñêîå êëàäáèùå îêîëî Ëåíèíãðàäà./ Êðèâîé çàáîð èç ãíèëîé ôàíåðû./ Çà êðèâûì çàáîðîì ëåæàò ðÿäîì/ þðèñòû, òîðãîâöû, ìóçûêàíòû, ðåâîëþöèîíåðû./ Äëÿ ñåáÿ ïåëè./ Äëÿ ñåáÿ êîïèëè./ Äëÿ äðóãèõ óìèðàëè»
(«Åâðåéñêîå êëàäáèùå», 1958 ãîä)
 êîíöå 1950-õ — íà÷àëå 1960-õ ãîäîâ Èîñèô Áðîäñêèé íà÷àë èçó÷àòü àíãëèéñêèé è ïîëüñêèé ÿçûêè, ïîçíàêîìèëñÿ ñ Àíàòîëèåì Íàéìàíîì, Áóëàòîì Îêóäæàâîé, Ñåðãååì Äîâëàòîâûì.  1960 ãîäó ñîñòîÿëîñü ïåðâîå êðóïíîå ïóáëè÷íîå âûñòóïëåíèå Áðîäñêîãî — íà «òóðíèðå ïîýòîâ» â ëåíèíãðàäñêîì Äâîðöå êóëüòóðû èì. Ãîðüêîãî ñ ó÷àñòèåì Àëåêñàíäðà Êóøíåðà, Ãëåáà Ãîðáîâñêîãî è äðóãèõ. Ïðî÷èòàííîå òàì ñòèõîòâîðåíèå «Åâðåéñêîå êëàäáèùå» âûçâàëî ñêàíäàë
Íà ôîòî: Èîñèô Áðîäñêèé (ñïðàâà) è èçäàòåëü Ðîäæåð Ñòðàóñ. 22 îêòÿáðÿ 1987 ãîäà

«Íî ÿ ñíîâà ïðîøó äëÿ ñåáÿ/ áåçðàçëè÷íóþ ëàñêîâîñòü äîáðóþ/ è ïðè âñòðå÷å — âñå òî æå æèòüå./ Ïðèíîøó Âàì ëþáîâü ñâîþ äîëãóþ,/ ñîçíàâàÿ íåíóæíîñòü åå»
(«À.À. Àõìàòîâîé», 1962 ãîä)
 àâãóñòå 1961 ãîäà â Êîìàðîâå ïîýò è ïðîçàèê Åâãåíèé Ðåéí ïîçíàêîìèë äâàäöàòèîäíîëåòíåãî Èîñèôà Áðîäñêîãî ñ Àííîé Àõìàòîâîé. Ïîçæå Áðîäñêèé íåñêîëüêî ðàç ïðèåçæàë ê ïîýòåññå â Êîìàðîâî è, êàê ïîòîì ãîâîðèë, «â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü, âîçâðàùàÿñü îò Àõìàòîâîé â íàáèòîé áèòêîì ýëåêòðè÷êå, ÿ âäðóã ïîíÿë — çíàåòå, âäðóã êàê áû ñïàäàåò çàâåñà — ñ êåì èëè, âåðíåå, ñ ÷åì ÿ èìåþ äåëî». Ñîõðàíèëîñü íåñêîëüêî äîêóìåíòèðîâàííûõ âûñêàçûâàíèé Àõìàòîâîé îá îòäåëüíûõ ñòèõàõ Áðîäñêîãî. Òàê, åå ôðàçà «Âû ñàìè íå ïîíèìàåòå, ÷òî âû íàïèñàëè!» (ïðèâîäèòñÿ Áðîäñêèì è ìåìóàðèñòàìè â íåñêîëüêî îòëè÷àþùèõñÿ äðóã îò äðóãà âàðèàíòàõ) ïîñëå ÷òåíèÿ «Áîëüøîé ýëåãèè Äæîíó Äîííó» âîøëà â ïåðñîíàëüíûé ìèô Áðîäñêîãî êàê ìîìåíò èíèöèàöèè. Ïîñëå ñìåðòè Àõìàòîâîé â 1966 ãîäó ñ ëåãêîé ðóêè ëèòåðàòóðîâåäà Äìèòðèÿ Áîáûøåâà ÷åòâåðî ìîëîäûõ ïîýòîâ (ñàì Áîáûøåâ, Åâãåíèé Ðåéí, Àíàòîëèé Íàéìàí è Èîñèô Áðîäñêèé) â ìåìóàðíîé ëèòåðàòóðå íåðåäêî óïîìèíàëèñü êàê «àõìàòîâñêèå ñèðîòû»

«Íè òîñêè, íè ëþáâè, íè ïå÷àëè,/ íè òðåâîãè, íè áîëè â ãðóäè,/ áóäòî öåëàÿ æèçíü çà ïëå÷àìè/ è âñåãî ïîë÷àñà âïåðåäè»
(èç öèêëà ñòèõîâ, ïîñâÿùåííûõ «Ì. Á.», 1962 ãîä)
 1962 ãîäó äâàäöàòèäâóõëåòíèé Èîñèô Áðîäñêèé âñòðåòèë ìîëîäóþ õóäîæíèöó Ìàðèíó (Ìàðèàííó) Áàñìàíîâó, ó íèõ íà÷àëñÿ äîëãèé ðîìàí, è ñ ýòîãî âðåìåíè Áàñìàíîâîé, ñêðûòîé ïîä èíèöèàëàìè «Ì. Á.», ïîñâÿùàëèñü âñå ëèðè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ ïîýòà. Ìîë÷àëèâàÿ, êàçàâøàÿñÿ çàñòåí÷èâîé è â òî æå âðåìÿ íðàâíàÿ Áàñìàíîâà, êîòîðóþ Àííà Àõìàòîâà îõàðàêòåðèçîâàëà êàê «Òîíåíüêàÿ, óìíàÿ è êàê íåñåò ñâîþ êðàñîòó! È íèêàêîé êîñìåòèêè. Îäíà õîëîäíàÿ âîäà!», îòêàçûâàëàñü âûéòè çàìóæ çà Áðîäñêîãî. Ìîëîäûå ëþäè ññîðèëèñü è íåîäíîêðàòíî ðàññòàâàëèñü «íàâñåãäà». Ïî âîñïîìèíàíèÿì äðóçåé, Áðîäñêèé â òàêèå ïåðèîäû ïóãàë îêðóæàþùèõ áèíòàìè ñî ñëåäàìè ñâåæåé êðîâè íà çàïÿñòüÿõ. 8 îêòÿáðÿ 1967 ãîäà ó Ìàðèíû Áàñìàíîâîé è Èîñèôà Áðîäñêîãî ðîäèëñÿ ñûí — Àíäðåé Áàñìàíîâ. Íåñìîòðÿ íà ýòî, Áàñìàíîâà îòêàçàëàñü óåõàòü èç ñòðàíû âìåñòå ñ ïîýòîì, è îí áûë âûíóæäåí ýìèãðèðîâàòü îäèí

«Òàê, ïîåçæàé. Êóäà? Êóäà-íèáóäü,/ ñêàæè ñåáå: ñ íåñ÷àñòüÿìè äðóæó ÿ./ Ãëÿäè â îêíî è î ñåáå çàáóäü./ Æàëåé ïðîåçäîì ðîäèíó ÷óæóþ»
(«Ëþáè ïðîåçäîì ðîäèíó äðóçåé», 1961 ãîä)
29 íîÿáðÿ 1963 ãîäà â ãàçåòå «Âå÷åðíèé Ëåíèíãðàä» ïîÿâèëàñü ñòàòüÿ «Îêîëîëèòåðàòóðíûé òðóòåíü». Åå àâòîðû êëåéìèëè Èîñèôà Áðîäñêîãî çà «ïàðàçèòè÷åñêèé îáðàç æèçíè». Ïðè÷åì èç ñòèõîòâîðíûõ öèòàò, ïðèïèñûâàåìûõ òàì Áðîäñêîìó, äâå áûëè âçÿòû èç ñòèõîâ ïîýòà Äìèòðèÿ Áîáûøåâà, à ñòèõîòâîðåíèå «Ëþáè ïðîåçäîì ðîäèíó äðóçåé…» áûëî èñêîâåðêàíî àâòîðàìè ôåëüåòîíà: ïåðâàÿ ñòðî÷êà «Ëþáè ïðîåçäîì ðîäèíó äðóçåé» è ïîñëåäíÿÿ «Æàëåé ïðîåçäîì ðîäèíó ÷óæóþ» áûëè îáúåäèíåíû â îäíó — «ëþáëþ ÿ ðîäèíó ÷óæóþ». Ñòàòüÿ ñòàëà ïåðâûì ñèãíàëîì ê ïðåñëåäîâàíèþ Èîñèôà Áðîäñêîãî è «ïðåäèñëîâèåì» ê ïîñëåäóþùåìó àðåñòó ïîýòà. Òåì íå ìåíåå, ïî ñëîâàì ñàìîãî Áðîäñêîãî, áîëüøå, ÷åì êëåâåòà, ñóä è ïðèãîâîð, åãî âîëíîâàë â òî âðåìÿ î÷åðåäíîé ðàçðûâ ñ Ìàðèíîé Áàñìàíîâîé, è ñëó÷èâøàÿñÿ òîãäà ïîïûòêà ñàìîóáèéñòâà îòíîñèòñÿ èìåííî ê ýòîìó

«Â äåðåâíå, çàòåðÿâøåéñÿ â ëåñàõ,/ òàðàùóñü íà ïðîñâåòû â íåáåñàõ —/ êîãäà æå çàãîðÿòñÿ Âàøè îêíà/ â íåáåñíûõ (ìîñêâîðåöêèõ) êîðïóñàõ»
(ìàé 1964 ãîäà)
8 ÿíâàðÿ 1964 ãîäà ãàçåòà «Âå÷åðíèé Ëåíèíãðàä» îïóáëèêîâàëà ïîäáîðêó ïèñåì ÷èòàòåëåé ñ òðåáîâàíèÿìè íàêàçàòü «òóíåÿäöà Áðîäñêîãî». 13 ÿíâàðÿ 1964 ãîäà ïîýòà àðåñòîâàëè ïî îáâèíåíèþ â òóíåÿäñòâå. 14 ôåâðàëÿ â êàìåðå ó íåãî ñëó÷èëñÿ ïåðâûé ñåðäå÷íûé ïðèñòóï. Ñ ýòîãî âðåìåíè çàÿäëûé êóðèëüùèê Èîñèô Áðîäñêèé ïîñòîÿííî ñòðàäàë ñòåíîêàðäèåé.  òîò æå ïåðèîä ïðîøëè äâà çàñåäàíèÿ ñóäà íàä Áðîäñêèì. Èçâåñòíî, ÷òî âñå ñâèäåòåëè îáâèíåíèÿ íà ïðîöåññå íà÷èíàëè ñâîè ïîêàçàíèÿ ñî ñëîâ: «ß ñ Áðîäñêèì ëè÷íî íå çíàêîì…». 13 ìàðòà 1964 ãîäà Áðîäñêèé áûë ïðèãîâîðåí ê ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîìó ïî óêàçó î «òóíåÿäñòâå» íàêàçàíèþ — ïÿòè ãîäàì ïðèíóäèòåëüíîãî òðóäà â îòäàëåííîé ìåñòíîñòè — è ñîñëàí â äåðåâíþ Íîðåíñêàÿ Àðõàíãåëüñêîé îáëàñòè

«Àõ, ñâîáîäà, àõ, ñâîáîäà./ Òû — ïÿòîå âðåìÿ ãîäà./ Òû — ëèñòèê íà âåòêå åëè./ Òû — âîñüìîé äåíü íåäåëè»
(«Ïåñåíêà î ñâîáîäå» Áóëàòó Îêóäæàâå, 1965 ãîä)
Ïî ïðîøåñòâèè ïîëóòîðà ëåò, ïðîâåäåííûõ Èîñèôîì Áðîäñêèì â Àðõàíãåëüñêîé îáëàñòè, — â ñåíòÿáðå 1965 ãîäà — ïîä äàâëåíèåì ñîâåòñêîé è ìèðîâîé îáùåñòâåííîñòè (â ÷àñòíîñòè, ïîñëå îáðàùåíèÿ ê ñîâåòñêîìó ïðàâèòåëüñòâó Æàí-Ïîëÿ Ñàðòðà è ðÿäà äðóãèõ çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé) ñðîê ññûëêè áûë ñîêðàùåí äî ôàêòè÷åñêè îòáûòîãî — ïîýò âåðíóëñÿ â Ëåíèíãðàä. Ïî ìíåíèþ ðîññèéñêîãî èñòîðèêà è ëèòåðàòîðà ßêîâà Ãîðäèíà, «õëîïîòû êîðèôååâ ñîâåòñêîé êóëüòóðû íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà âëàñòü íå îêàçàëè. Ðåøàþùèì áûëî ïðåäóïðåæäåíèå "äðóãà ÑÑÑÐ" Æàí-Ïîëÿ Ñàðòðà, ÷òî íà Åâðîïåéñêîì ôîðóìå ïèñàòåëåé ñîâåòñêàÿ äåëåãàöèÿ èç-çà "äåëà Áðîäñêîãî" ìîæåò îêàçàòüñÿ â òðóäíîì ïîëîæåíèè»

«Äóÿ â ïîëóþ äóäêó, ÷òî òâîé ôàêèð,/ ÿ ïðîøåë ñêâîçü ñòðîé ÿíû÷àð â çåëåíîì,/ ÷óÿ ÿéöàìè õîëîä èõ çëûõ ñåêèð,/ êàê ïðè âõîäå â âîäó. È âîò, ñ ñîëåíûì/ âêóñîì ýòîé âîäû âî ðòó,/ ÿ ïåðåñåê ÷åðòó»
(«Êîëûáåëüíàÿ Òðåñêîâîãî Ìûñà», 1975 ãîä)
×åðåç ñåìü ëåò ïîñëå îêîí÷àíèÿ ññûëêè — 10 ìàÿ 1972 ãîäà — Èîñèôà Áðîäñêîãî âûçâàëè â ÎÂÈÐ è ïîñòàâèëè ïåðåä âûáîðîì: íåìåäëåííàÿ ýìèãðàöèÿ èëè «ãîðÿ÷èå äåíå÷êè» — ýòà ìåòàôîðà â îáåùàíèè ÊÃÁ îçíà÷àëà äîïðîñû, òþðüìû è ïñèõáîëüíèöû. Òàêèì îáðàçîì, Áðîäñêèé âûíóæäåííî âûáðàë ýìèãðàöèþ è 4 èþíÿ 1972 ãîäà, ëèøåííûé ñîâåòñêîãî ãðàæäàíñòâà, âûëåòåë èç Ëåíèíãðàäà â Âåíó, îòêóäà âñêîðå ïåðåáðàëñÿ â ÑØÀ. Ïåðåä îòúåçäîì èç ÑÑÑÐ Èîñèô Áðîäñêèé óñïåë ïîäãîòîâèòü ñàìèçäàòñêîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé â ÷åòûðåõ òîìàõ — ïåðâîå è äî 1992 ãîäà åäèíñòâåííî

«Ïî÷åìó âñå òàê âûøëî? È áóäåò ëîæüþ/ íà õàðàêòåð ñâàëèòü èëè Âîëþ Áîæüþ./ Ðàçâå äîëæíî áûëî áûòü èíà÷å?/ Ìû ïëàòèëè çà âñåõ, è íå íóæíî ñäà÷è»
(«Ïåñíÿ íåâèííîñòè, îíà æå — îïûòà», 1972 ãîä)
 èþëå 1972 ãîäà Èîñèô Áðîäñêèé ïåðååõàë â ÑØÀ è ïðèíÿë ïðèãëàøåíèå íà ïîñò «ïðèãëàøåííîãî ïîýòà» (poet-in-residence) â Ìè÷èãàíñêîì óíèâåðñèòåòå â Ýíí-Àðáîðå, ãäå ïðåïîäàâàë ñ ïåðåðûâàìè äî 1980 ãîäà. Ñ 1972 ãîäà çàêîí÷èâøèé â ÑÑÑÐ íåïîëíûå âîñåìü êëàññîâ ñðåäíåé øêîëû Áðîäñêèé âåë æèçíü óíèâåðñèòåòñêîãî ïðåïîäàâàòåëÿ, çàíèìàÿ íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäóþùèõ 24 ëåò ïðîôåññîðñêèå äîëæíîñòè â øåñòè àìåðèêàíñêèõ è áðèòàíñêèõ óíèâåðñèòåòàõ, â òîì ÷èñëå â Êîëóìáèéñêîì è Íüþ-Éîðêñêîì. Îí ïðåïîäàâàë èñòîðèþ ðóññêîé ëèòåðàòóðû, ðóññêóþ è ìèðîâóþ ïîýçèþ, òåîðèþ ñòèõà, âûñòóïàë ñ ëåêöèÿìè è ÷òåíèåì ñòèõîâ íà ìåæäóíàðîäíûõ ëèòåðàòóðíûõ ôåñòèâàëÿõ è ôîðóìàõ, â áèáëèîòåêàõ è óíèâåðñèòåòàõ ÑØÀ, â Êàíàäå, Àíãëèè, Ôðàíöèè, Øâåöèè, Èòàëèè. Ïîìèìî ýòîãî Áðîäñêèé ïðèîáðåë èçâåñòíîñòü êàê ïåðåâîä÷èê
Íà ôîòî: Èîñèô Áðîäñêèé (ñïðàâà) âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ïåðåâîä÷èêà íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè áûâøåãî òàíöîðà Áîëüøîãî òåàòðà Àëåêñàíäðà Ãîäóíîâà. 29 àâãóñòà 1979 ãîäà

«Ãðàæäàíèí âòîðîñîðòíîé ýïîõè, ãîðäî/ ïðèçíàþ ÿ òîâàðîì âòîðîãî ñîðòà/ ñâîè ëó÷øèå ìûñëè, è äíÿì ãðÿäóùèì/ ÿ äàðþ èõ, êàê îïûò áîðüáû ñ óäóøüåì»
(«Ë.Â. Ëèôøèöó», 1971 ãîä)
 1987 ãîäó Èîñèô Áðîäñêèé ñòàë ëàóðåàòîì Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå, êîòîðàÿ áûëà ïðèñóæäåíà åìó «çà âñåîáúåìëþùåå òâîð÷åñòâî, ïðîíèêíóòîå ÿñíîñòüþ ìûñëè è ïîýòè÷åñêîé èíòåíñèâíîñòüþ». Ñâîþ íàïèñàííóþ íà ðóññêîì Íîáåëåâñêóþ ðå÷ü Áðîäñêèé, êîòîðîìó íà òîò ìîìåíò áûëî 47 ëåò (ñàìûé ìîëîäîé ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå), íà÷àë ñëîâàìè: «Äëÿ ÷åëîâåêà ÷àñòíîãî è ÷àñòíîñòü ýòó âñþ æèçíü êàêîé-ëèáî îáùåñòâåííîé ðîëè ïðåäïî÷èòàâøåãî, äëÿ ÷åëîâåêà, çàøåäøåãî â ïðåäïî÷òåíèè ýòîì äîâîëüíî äàëåêî — è â ÷àñòíîñòè îò ðîäèíû, èáî ëó÷øå áûòü ïîñëåäíèì íåóäà÷íèêîì â äåìîêðàòèè, ÷åì ìó÷åíèêîì èëè âëàñòèòåëåì äóì â äåñïîòèè, — îêàçàòüñÿ âíåçàïíî íà ýòîé òðèáóíå — áîëüøàÿ íåëîâêîñòü è èñïûòàíèå»
Íà ôîòî: êîðîëü Øâåöèè Êàðë XVI Ãóñòàâ âðó÷àåò Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ïî ëèòåðàòóðå Èîñèôó Áðîäñêîìó. 10 ÿíâàðÿ 1987 ãîäà

«Î ñèíåãëàçûé, ñëàâíûé Ïàñèê!/ Ïîáóäü ñî ìíîé, ïîáóäü õîòü ÷àñèê./ Ñìÿòåííûé äóõ ñ åãî âîð÷àíüåì/ Ñìèðè ñâîèì ñâÿòûì óð÷àíüåì»
(«Î ñèíåãëàçûé, ñëàâíûé Ïàñèê»)
Êîøêè çàíèìàëè îñîáîå ìåñòî â æèçíè Èîñèôà Áðîäñêîãî.  ïèñüìàõ Áðîäñêîãî, íà êíèãàõ, ïîäàðåííûõ èì, âñòðå÷àåòñÿ ìíîãî ðèñóíêîâ, ñäåëàííûõ ïîýòîì, ñ èçîáðàæåíèåì êîòîâ. Êîòàì ïîñâÿùåíû íåêîòîðûå ñòèõè — «Î ñèíåãëàçûé, ñëàâíûé Ïàñèê», «Ñàìñîí, äîìàøíèé êîò», à îäíî èç ýññå î ïîýçèè íàçûâàåòñÿ «Êîøà÷üå ìÿó». Äðóçüÿ Áðîäñêîãî óòâåðæäàëè, ÷òî êîòû — åãî «òîòåì»

«Çàãëÿíåì â ëèöî òðàãåäèè. Óâèäèì åå ìîðùèíû,/ åå ãîðáîíîñûé ïðîôèëü, ïîäáîðîäîê ìóæ÷èíû./ Óñëûøèì åå êîíòðàëüòî ñ íîòêàìè ÷åðòîâùèíû:/ õðèïëàÿ àðèÿ ñëåäñòâèÿ ãðîì÷å, ÷åì ïèñê ïðè÷èíû./ Çäðàâñòâóé, òðàãåäèÿ! Äàâíî òåáÿ íå âèäàëè./ Ïðèâåò, îáîðîòíàÿ ñòîðîíà ìåäàëè./ Ðàññìîòðèì ïîäðîáíî òâîè äåòàëè»
(«Ïîðòðåò òðàãåäèè», 1991 ãîä)
Ñ ãîäàìè ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ Èîñèôà Áðîäñêîãî íåóêëîííî óõóäøàëîñü, è ïîýò, ÷åé ïåðâûé ñåðäå÷íûé ïðèñòóï ïðèøåëñÿ íà òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå 1964 ãîäà, ïåðåíåñ â îáùåé ñëîæíîñòè ÷åòûðå èíôàðêòà — åùå â 1976, 1985 è 1994 ãîäàõ.  íî÷ü íà 28 ÿíâàðÿ 1996 ãîäà â Íüþ-Éîðêå ó 55-ëåòíåãî Áðîäñêîãî îñòàíîâèëîñü ñåðäöå. Ïðè÷èíîé ñìåðòè âðà÷è íàçâàëè èíôàðê

«Õîòÿ áåñ÷óâñòâåííîìó òåëó/ ðàâíî ïîâñþäó èñòëåâàòü,/ ëèøåííîå ðîäèìîé ãëèíû,/ îíî â àëëþâèè äîëèíû/ ëîìáàðäñêîé ãíèòü íå ïðî÷ü. Ïîíåæå/ ñâîé êîíòèíåíò è ÷åðâè òå æå./ Ñòðàâèíñêèé ñïèò íà Ñàí-Ìèêåëå...»
(ïîñëàíèå Àíäðåþ Ñåðãååâó, 1974 ãîä)
Èîñèôà Áðîäñêîãî ïîõîðîíèëè 21 èþíÿ 1997 ãîäà íà êëàäáèùå Ñàí-Ìèêåëå â Âåíåöèè. Ïåðâîíà÷àëüíî òåëî ïîýòà ïëàíèðîâàëè ïîõîðîíèòü íà ðóññêîé ïîëîâèíå êëàäáèùà ìåæäó ìîãèëàìè Ñòðàâèíñêîãî è Äÿãèëåâà, íî ýòî îêàçàëîñü íåâîçìîæíûì, ïîñêîëüêó Áðîäñêèé íå áûë ïðàâîñëàâíûì. Îòêàçàëî â ïîãðåáåíèè è êàòîëè÷åñêîå äóõîâåíñòâî.  ðåçóëüòàòå ïîýò áûë ïîõîðîíåí â ïðîòåñòàíòñêîé ÷àñòè êëàäáèùà. Íà ìîãèëå Áðîäñêîãî ëþäè è ñåé÷àñ îñòàâëÿþò êàìåøêè, ïèñüìà, ñòèõè, êàðàíäàøè, ôîòîãðàôèè, ñèãàðåòû Camel (ïîñêîëüêó ïîýò ìíîãî êóðèë) è âèñêè. Íà îáîðîòå ýïèòàôà âûïîëíåíà íàäïèñü ïî ëàòûíè — ýòî ñòðîêà èç ýëåãèè Ïðîïåðöèÿ — Letum non omnia finit («Ñî ñìåðòüþ íå âñå êîí÷àåòñÿ»