...Невероятная история.
Ладно, не такая уж и невероятная... Скажем так - маловероятная.
Здесь, где название "Тара" сводится лишь к упаковке... (с) Башня Rowan.
Сидим с Габриэлем на лавочке в Кировском парке, пьем потихоньку темное пиво, грызем крекеры. Перед лавочкой - качели типа "весы", на них две девочки, одной лет 11, другая чуть старше. Девочек выгуливает строгая бабушка: "Осторожнее", "Сильно не качайтесь", "Ведите себя прилично". Девчонки не обращают на нее особого внимания, смеются, щебечут...
Мы с Габриэлем разговариваем о чем-то, вдруг он на секунду умолкает, прислушивается и говорит мне: "Слушай, а ведь они поют "Bring Back My Bonnie to Me"!" Я недоверчиво качаю головой, тоже прислушиваюсь - действительно поют, причем совершенно не фальшивят! Не верю своим ушам, но...
Bring back, bring back, O bring back my Bonnie to me, to me,
Bring back, bring back, O bring back my Bonnie to me...
Чтобы избежать пристального внимания бабушки (как же, сидят двое мужиков на лавочке, пиво пьют и пристают к детям!), мы начали тихонько подпевать. Девочки услышали, жутко засмущались, засмеялись... После этого я все-таки рискнул задать вопрос, откуда они эту вещь знают. Оказалось, они на пение ходят.
Так приятно стало, знаете... )