...Разглядывал сегодня на работе план эвакуации при пожаре (нет, не тот, который со стрелочкой по кругу и "ААА!"), а самый настоящий. Он у нас на каждом этаже висит в нескольких экземплярах на двух языках, грузинском и английском. Всё как и должно быть.
Читаю вместо "Fire Tap" - "Fire Trap". Зависаю - неужели ловушка для огня? Потайной люк, в который огонь проваливается и не может распространяться далее. Или ров с водой. А может, липкая лента...
Мультяшно )