Àíäðåé Àðøàâèí – ëàêîìûé êóñî÷åê òðàíñôåðíîãî ðûíêà. Íåêîòîðûå áîëåëüùèêè óæå ïåðåæèâàþò, ÷òî ëèäåð ñáîðíîé Ðîññèè íå ïåðåéäåò â èõ ëþáèìûé êëóá. Åñòü îò ÷åãî ïåðåæèâàòü. Ôîòî: REUTERS/Michaela Rehle
Îáçîð àíãëèéñêèõ ãîñòåâûõ: «Ïîçîð «Àðñåíàëó» è «×åëñè», ÷òî ïðîøëÿïèëè Àðøàâèíà»
Àíãëèéñêèå áîëåëüùèêè îò áåçûñõîäíîñòè ñëåäÿò íà Åâðî-2008 çà êîìàíäîé Ðîññèè, âîñõèùàþòñÿ èãðîé Àíäðåÿ Àðøàâèíà â ìàò÷å ñî Øâåöèåé è ïðåäñêàçûâàþò òðèóìô ðîññèéñêîãî ôóòáîëà íà åâðîïåéñêîé àðåíå.
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÉÒÅ ÐÀÇÍÈÖÓ
Îòëè÷íî, Ðîññèÿ. Ýòî íà ñàìîì äåëå òà æå êîìàíäà, êîòîðàÿ ïðîèãðàëà Èçðàèëþ? Êîíå÷íî, ðóññêèì íàäî ïîðàáîòàòü íàä ðåàëèçàöèåé, íî ãîëëàíäöû óæå ïîíèìàþò, ÷òî â ÷åòâåðòüôèíàëå ëåãêîé æèçíè íå áóäåò. Ïî-ìîåìó, óæå ÿñíî, ÷òî Àðøàâèí – îñîáåííûé èãðîê, åãî òàëàíò äîñòîèí áîëüøîãî åâðîïåéñêîãî êëóáà, à ïîáåäà â Êóáêå ÓÅÔÀ ýòî òîëüêî ïîäòâåðäèëà. Îí ãîòîâ ê ïåðååçäó. Âòîðîé ãîë Ðîññèè, êîòîðûé îí çàáèë, ìîæíî ñðàâíèòü ñ ìÿ÷îì Ñíåéäåðà Èòàëèè – ÿ äàæå çàîðàë îò âîñòîðãà.
thither, The Guardian
 ÈÃÐÅ ÊÀÊ Â ÆÈÇÍÈ
Ìàò÷ Ðîññèÿ – Ãîëëàíäèÿ äîëæåí áûòü ñóïåð! Ïîñìîòðåâ èãðó, ÿ äàæå ñäåëàë çíàêîâóþ âåùü – ïðîêà÷àë ðóññêèõ â PES äî òàêîãî óðîâíÿ, íà êàêîì îíè èãðàþò â ðåàëüíîé æèçíè. Åñëè ñåðüåçíî, òî ñòîèò ðóññêèì íàéòè èãðîêîâ ïîëó÷øå â öåíòð îáîðîíû, âîçìîæíî, ñìåíèòü ãîëêèïåðà (êàê æå áåñèëî, êîãäà êîììåíòàòîð êàæäûé ðàç ãîâîðèë: «Îòáèâàòü êóëàêàìè ìÿ÷ – ïëîõî»), ïîñòàâèòü êîãî-íèáóäü âìåñòî Ñåìàêà â ïîëóçàùèòó, è ýòî áóäåò ëó÷øàÿ êîìàíäà â ìèðå.
bobeto, The Guardian
ÈÑÊÓÑÍÛÉ ÃÎËËÀÍÄÅÖ ÆÈÐÊÎÂ
Åñëè áû ÿ áûë Õèääèíêîì, òî îáÿçàòåëüíî îñòàëñÿ ðàáîòàòü â Ðîññèè. Ó ýòîé êîìàíäû åñòü èãðîêè, êîòîðûå ìîãóò ïåðåáåãàòü ãîëëàíäöåâ. Æèðêîâ âîîáùå âïå÷àòëèë èñêóñíûìè îáûãðûøàìè, ïðåâîñõîäíûì ïàñîì è äâèæåíèåì â ñåðåäèíå ïîëÿ, ïðÿìî êàê ãîëëàíäöû ïðîòèâ ôðàíöóçîâ.
fontificator, The Guardian
ÌÅ×ÒÀÒÜ ÍÅ ÂÐÅÄÍÎ
Ðóññêèå áûëè ïðîñòî âåëèêîëåïíû. ß âîò äóìàþ, åñëè áû Ôóòáîëüíàÿ àññîöèàöèÿ Àíãëèè íàñòîÿëà áû íà íàçíà÷åíèè Õèääèíêà äâà ãîäà íàçàä, äîñòèãëè ëè ìû òàêèõ âûñîò...
miroljub, The Guardian
ËÓÊÀ ÏÀÂËÞ×ÅÍÊÎ
 àòàêå Ðîññèÿ âûãëÿäåëà ïðîñòî âåëèêîëåïíî, íî ÿ âîò äóìàþ, ìîæåò Ïàâëþ÷åíêî ýòî ïðîñòî åùå îäèí Ëóêà Òîíè? Îíè íà ïàðó çàïîðîëè áîëüøå ñóïåðìîìåíòîâ, ÷åì ÿ ñìîã áû ïîñ÷èòàòü. Æäó íå äîæäóñü ìàò÷à ðóññêèõ ñ Ãîëëàíäèåé. Ýòî áóäåò áîé êîìàíäû, êîòîðàÿ çàáèëà 9 ãîëîâ â 3 ìàò÷àõ ïðîòèâ êîìàíäû, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà çàáèâàòü 9 ãîëîâ â òðåõ ìàò÷àõ. Âîîáùå, âñïîìíèòå, âåäü Àíãëèÿ ïîáåäèëà Ðîññèþ íà «Óýìáëè» ñî ñ÷åòîì 3:0!! Åñëè áû íå îò÷àÿííûå õîðâàòû, ìû áû ñìîòðåëè ñåé÷àñ Ìàêëàðåíà ïðîòèâ øâåäîâ... Ýõ...
Tooncgull, The Guardian
ÆÅÑÒÊÀß ÏÐÀÂÄÀ ÆÈÇÍÈ
×òî æ, ïîõîæå äëÿ øâåäîâ ýòî êîíåö. Âèäèìî, ýòî áûë ïîñëåäíèé òóðíèð, íà êîòîðûé ñìîãëà ïîïàñòü íàøà êîìàíäà... Íî â Øâåöèè âñå ïîíèìàþò – Ðîññèÿ ïðîñòî áûëà ëó÷øå è íàäðàëà íàì çàäíèöó.
AnnSweden, The Guardian
ÖÅÍÈÒÅ ÆÈÇÍÜ ÑÂÎÞ
Êðåïèñü, Ýíí, âñå ìîãëî áûòü õóæå, òû ìîãëà ðîäèòüñÿ â Àíãëèè...
dandydon, The Guardian
ÐÎÑÑÈÉÑÊÀß ÓÃÐÎÇÀ
Ïàðà ôàêòîâ ñïåöèàëüíî äëÿ òåõ, êòî äóìàåò, ÷òî ëó÷øèå èãðîêè ñáîðíîé Ðîññèè ìîãóò ïåðåéòè â «áîëüøèå» åâðîïåéñêèå êëóáû. Ðîññèÿ – ýòî áîãàòåþùàÿ ñ êàæäûì äíåì ñòðàíà, êîòîðóþ áîëüøå íåëüçÿ ñ÷èòàòü «áåäíîé» â ôóòáîëüíîì ñìûñëå. Ïîêà åâðîïåéñêàÿ ýêîíîìèêà ðàçâàëèâàåòñÿ ïîä âåñîì öåí íà ýíåðãîíîñèòåëè, ýêîíîìèêà Ðîññèè ðàñòåò êàê íà äðîææàõ ïî òåì æå ïðè÷èíàì. Òàê ÷òî íå óäèâëÿéòåñü, åñëè ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ òîï-èãðîêè ïðîñëåäóþò â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Ëåò ÷åðåç ïÿòü ðîññèéñêèå êîìàíäû áóäóò äîìèíèðîâàòü â Ëèãå ÷åìïèîíîâ è Êóáêå ÓÅÔÀ òàê æå, êàê è àíãëèéñêèå, èñïàíñêèå è èòàëüÿíñêèå â ïðîøëîì. ß ñåðüåçíî!
Gallinaingles, The Guardian
ÂÅÍÃÅÐÑÊÈÉ ÀÐØÀÂÈÍ
Ñî÷óâñòâóþ øâåäàì, íî ðóññêèå áûëè ðåàëüíî õîðîøè. Àðøàâèí – ïðîñòî ñóïåðèãðîê. Ïîçîð òàêèì êëóáàì, êàê «Ìàí Þíàéòåä», «Àðñåíàë» èëè «×åëñè», êîòîðûå «ïðîøëÿïèëè» ýòîãî ôóòáîëèñòà. Îòâå÷àþ: Àðøàâèí – èãðîê «Àðñåíàëà» äî ìîçãà êîñòåé.
coolinterstar, BBC
ÑÒÐÀÑÒÈ ÏÎ ÀÐØÀÂÈÍÓ
Êàê ñêàçàë îäèí èç ìîèõ äðóçåé, ïîõîæå, ýòîò ìàò÷ îêîí÷àòåëüíî ïîõîðîíèë íàäåæäû «Íüþêàñëà» ïðèîáðåñòè Àðøàâèíà.
nufc_josh, BBC
ÄÜßÂÎËÜÑÊÈÉ ÃÓÑ
Äóìàþ, ÷òî ïîñëåäíåé êîìàíäîé, ñ êîòîðîé Ãîëëàíäèÿ õîòåëà áû èãðàòü â ÷åòâåðòüôèíàëå, ýòî êîìàíäà Õèääèíêà. ×åðò, âîò ýòî òðåíåð! Ðóññêèì äàæå íå íàäî áóäåò ñïåöèàëüíî ïîëèâàòü ãàçîí, êàê îíè ýòî ñäåëàëè â ìàò÷å ïðîòèâ àíãëè÷àí.
SvennGoranEriksson, BBC
ÏÐÅÆÄÅÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÔÈÍÀË
Åâðî-2008 âûèãðàåò èëè Õîðâàòèÿ, èëè ïîáåäèòåëü ïàðû Ãîëëàíäèÿ – Ðîññèÿ. Ýòî áóäåò ìàò÷ âñåãî òóðíèðà, âñòðå÷à äâóõ î÷åíü áûñòðûõ è òåõíè÷íûõ êîìàíä.
therealeverton, BBC
ÂÎËØÅÁÑÒÂÎ
 Ãåðìàíèè ýòî çîâåòñÿ Zauberfussball – âîëøåáíûé ôóòáîë, òàêîé, â êàêîé ñåé÷àñ èãðàåò êîìàíäà Ãîëëàíäèè. Íî åñòü åùå è ðóññêèå ïîä ðóêîâîäñòâîì Ãóñà. Îíè ïîêàçàëè òîò ñàìûé, âîëøåáíûé ôóòáîë. Íàì, ãîëëàíäöàì, ñ íèìè ïðèäåòñÿ î÷åíü íåïðîñòî.
HekoJ, Apeldoorn, The Times