а-ля ранний Харек - это што?

...госпадя, ну, песня так песня.... Тащи Харька, пусть поет...
по-моему, просто попытка компактно выразить свои мысли.
Вот у Пушкиной в гесте два последних дня на Пушкина гонят. А мужик молодец был, ибо писал, стараясь не использовать лишних слов и красивостей. У него все слова - информативные.
То есть, основной принцип - вместо "она подняла к темнеющему вечернему небу прекрасные глаза, из которых струились хрустальные слезы" - нужно писать "она заплакала".
... опять же, заказчик не любит, когда ему приходится за лишние слова платить...