Венец безбрачия по материнской линии. Стоп. Если мать родила вне брака - ещё не значит, что будет одинока дочь. Бывает и так - умная, красивая и даже богатая девушка остаётся одна надолго. Думаю, причина не в пресловутом венце, а в том, что мужчины не любят умных, им нужно попроще, чтоб вкусно готовила, в постели была неутомима и была дурой - бабой, перед которой можно распушить хвост и вырасти в собственных глазах. Я так думаю.