Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ÅÆÈ×ÊÀ
=Î åâðåéñêèõ æåíàõ... ñ ëþáîâüþ=
«Ó åâðåéñêèõ æåíùèí åñòü òðè âåùè: øëèìàçë-ìóæ, ãåíèàëüíûé ðåáåíîê è íåìíîæíî ëèøíåãî âåñà».
– Ñàððî÷êà, òû ñåãîäíÿ ïðåëåñòíî âûãëÿäèøü!
– Îé, è ýòî ÿ åùå ñåáÿ ïëîõî ÷óâñòâóþ!
– Õàèì, ãîâîðÿò, òâîÿ Ðîçà îïàñíî áîëüíà.
– Äà, áîëüíà. Íî îïàñíà òîëüêî òîãäà, êîãäà çäîðîâà.
– Ñàððà, êàê òâîÿ ãîëîâíàÿ áîëü?
– Ïîøåë â ïðåôåðàíñ èãðàòü.
– Ðàáèíîâè÷, ïî÷åìó âû íå ïðèøëè íà ñóááîòíèê?
– Æåíà ñêàçàëà, ÷òî ìíå íå çäîðîâèòñÿ.
Õàèì îáúÿñíÿåò æåíå, ïî÷åìó îí ïðèøåë äîìîé ïîä óòðî.
– Ïîíèìàåøü, Ôàíå÷êà, ìû â÷åðà ïîñëå ðàáîòû îòìå÷àëè äåíü ðîæäåíèÿ Èâàíîâà. À ñåêðåòàðøà Ëåíî÷êà òàê óïèëàñü, ÷òî ìíå ïðèøëîñü ïîìî÷ü åé äîáèðàòüñÿ äîìîé. Îíà ïðèãëàñèëà ìåíÿ ê ñåáå ïîïèòü ÷àé. Íó, â îáùåì, îñòàëñÿ ÿ ó íåå…
– Âðåøü, íåãîäÿé! Îïÿòü âñþ íî÷ü ó Êàöìàíà â ïðåôåðàíñ èãðàë!
– Íó, êàê ó âàñ â òåàòðå ïðîøëî ðàñïðåäåëåíèå ðîëåé äëÿ íîâîé ïîñòàíîâêè?
– ß ïîëó÷èë ðîëü åâðåéñêîãî ìóæà.
– À ÷òî, ðîëè ñî ñëîâàìè â ýòîé ïüåñå íå áûëî?
– Äîêòîð, ïîñìîòðèòå, ïîæàëóéñòà. Ó ìåíÿ, êàæåòñÿ, ïîÿâèëàñü äûðêà â ãîëîâå.
– Ñ ÷åãî âû âçÿëè, Ðàáèíîâè÷?
– Äà æåíà çàäîëáàëà: «Âûíåñè ìóñîð!», «Âûíåñè ìóñîð!»
– Ñîôà! Íèêîãäà íå ñïîðü ñ ìóæåì. Ñðàçó çàêàòûâàé èñòåðèêó!
– Ñëóøàé, Õàèì!
– Äà, çàèíüêà?
– ×òî òû òàì âñå âðåìÿ òàëäû÷èøü ïðî ñåáÿ: «Äà, äîðîãàÿ», «Äà, äîðîãàÿ». ß óæå ïîë÷àñà êàê ìîë÷ó.
– Õàèì, òû çíàåøü, ÷òî òâîÿ æåíà òåáå èçìåíÿåò?
– À òâîÿ ÷òî – íåò?
– Íó, âñå-òàêè…
Âûøåäøàÿ â 1925 ã. â ÑØÀ ïîâåñòü Äàâèäà Ôðèäìàíà «Ìåíäåëü Ìàðàíö» çàêàí÷èâàåòñÿ ðåïëèêîé ãëàâíîãî ãåðîÿ: «Æåíà, êàê ãâîçäü â ñòóëå: íèêîãäà íå äàñò ïîñèäåòü ñïîêîéíî».
Øîëîì-Àëåéõåì: «Õîðîøî áûòü óìíûì, êàê ìîÿ æåíà íàçàâòðà».
Ðàáèíîâè÷ äîëãî ñïîðèò ñ æåíîé ïî êàêîìó-òî ïóñòÿøíîìó ïîâîäó, ïîòîì, èçìó÷åííûé, ñäàåòñÿ è ãîâîðèò:
– Õîðîøî, ïóñòü áóäåò ïî-òâîåìó.
– Ïîçäíî, – ãîâîðèò æåíà, – ÿ óæå ïåðåäóìàëà.
– Ðàáèíîâè÷! Êàê ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, ÷òî âàøà æåíà óòîíóëà? Âû ÷òî, íå ñëûøàëè, êàê îíà çîâåò âàñ íà ïîìîùü?
– ß íå ïîíÿë: îðàëà, êàê îáû÷íî.
Ðàáèíîâè÷ óìèðàåò. Ðÿäîì ñ íèì ñèäèò åãî æåíà, êîòîðîé îí äèêòóåò ñâîå çàâåùàíèå. Ïðàêòè÷åñêè êàæäîå åãî ñëîâî îíà êîììåíòèðóåò è ïûòàåòñÿ åãî âîëþ èçëîæèòü ïî-ñâîåìó.  êîíöå êîíöîâ, óìèðàþùèé âûõîäèò èç ñåáÿ.– Ïîñëóøàé, êòî èç íàñ óìèðàåò: òû èëè ÿ?!
Åâðåéñêèå æåíùèíû ñàìûå êðàñèâûå. Íó, åñëè íå ñàìûå êðàñèâûå, òî ñàìûå óìíûå. Íó, åñëè íå ñàìûå êðàñèâûå è ñàìûå óìíûå, òî ñàìûå óìåëûå. Íó, åñëè íå ñàìûå êðàñèâûå, óìíûå è óìåëûå, òî ñàìûå áîëüíûå.
– Ðàáèíîâè÷, êàê òû ñ÷èòàåøü, ÷òî òàêîå ñ÷àñòüå?
– Ñ÷àñòüå – ýòî èìåòü êðàñèâóþ æåíó.
– À ÷òî òîãäà íåñ÷àñòüå?
– Íåñ÷àñòüå? Íåñ÷àñòüå – ýòî èìåòü òàêîå ñ÷àñòüå.
Ýòàïû æèçíè åâðåéñêîé æåíùèíû.
Áîëüíàÿ. Áîëüíàÿ. Áîëüíàÿ. Î÷åíü áîëüíàÿ. Î÷åíü áîëüíàÿ. Ñìåðòåëüíî áîëüíàÿ. Âäîâà.
- Õàèì!À ãäå ðàáîòàåò òâîÿ Ðîçà?
- Â áàíêå.
- Àõ, êàê ýòî ðîìàíòè÷íî! Ðîçà â áàíêå!