Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
ãîä: 2003
ñòðàíà: ÑØÀ
ñëîãàí: «Over 3000 Islands of Paradise -- For Some it's A Blessing -- For Others... It's A Curse.»
ðåæèññåð: Ãîð Âåðáèíñêè
ñöåíàðèé: Òåä Ýëëèîòò, Òåððè Ðîññèî, Ñòþàðò Áèòòè, ...
ïðîäþñåð: Äæåððè Áðóêõàéìåð, Ïîë Äèñîí, Áðþñ Õåíäðèêñ, ...
îïåðàòîð: Äàðèóø Âîëñêè
êîìïîçèòîð: Êëàóñ Áàäåëò, Êðýéã Èñòìýí, Äæîðäæ Áðóíñ, ...
æàíð: áîåâèê, ôýíòåçè, êîìåäèÿ, ïðèêëþ÷åíèÿ
Æèçíü õàðèçìàòè÷íîãî àâàíòþðèñòà, êàïèòàíà Äæåêà Âîðîáüÿ, ïîëíàÿ óâëåêàòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèé, ðåçêî ìåíÿåòñÿ, êîãäà åãî çàêëÿòûé âðàã — êàïèòàí Áàðáîññà — ïîõèùàåò êîðàáëü Äæåêà, ×åðíóþ Æåì÷óæèíó, à çàòåì íàïàäàåò íà Ïîðò Ðîéàë è êðàäåò ïðåêðàñíóþ äî÷ü ãóáåðíàòîðà, Ýëèçàáåò Ñâîíí.
Äðóã äåòñòâà Ýëèçàáåò, Óèëë Òåðíåð, âìåñòå ñ Äæåêîì âîçãëàâëÿåò ñïàñàòåëüíóþ ýêñïåäèöèþ íà ñàìîì áûñòðîì êîðàáëå Áðèòàíèè, â ïîïûòêå âûçâîëèòü äåâóøêó èç ïëåíà è çàîäíî îòîáðàòü ó çëîäåÿ ×åðíóþ Æåì÷óæèíó. Âñëåä çà ýòîé ïàðî÷êîé îòïðàâëÿåòñÿ àìáèöèîçíûé êîììîäîð Íîððèíãòîí, êîòîðûé ê òîìó æå ÷èñëèòñÿ æåíèõîì Ýëèçàáåò.
Îäíàêî Óèëë íå çíàåò, ÷òî íàä Áàðáîññîé âèñèò âå÷íîå ïðîêëÿòèå, ïðè ëóííîì ñâåòå ïðåâðàùàþùåå åãî ñ êîìàíäîé â æèâûõ ñêåëåòîâ. Ïðîêëÿòüå áóäåò ñíÿòî ëèøü òîãäà, êîãäà óêðàäåííîå çîëîòî Àöòåêîâ áóäåò âîçâðàùåíî ïèðàòàìè íà ñòàðîå ìåñòî.
Çíàåòå ëè Âû, ÷òî...
10 àâãóñòà 2002 ãîäà â îäíîì èç ïàâèëüîíîâ, ãäå ïðîõîäèëè ñúåìêè, âñïûõíóë ïîæàð. Íèêòî èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå íå ïîñòðàäàë, à óùåðá îò ïîæàðà áûë îöåíåí â 350 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.
Ïåðâîíà÷àëüíî ôèëüì ïëàíèðîâàëîñü íàçâàòü ïðîñòî «Ïèðàòû Êàðèáñêîãî ìîðÿ», îäíàêî ÷óòü ïîçæå, â ñâÿçè ñ âîçìîæíûì ñèêâåëîì, ê íàçâàíèþ ïðèêëåèëàñü âòîðàÿ ïîëîâèíêà: «Ïðîêëÿòèå ×åðíîé æåì÷óæèíû».
Ýòî ïåðâûé ôèëüì êèíîêîìïàíèè «Walt Disney Pictures», êîòîðûé ïîëó÷èë âîçðàñòíûå îãðàíè÷åíèÿ (PG-13 — íà ïðîñìîòð äîïóñêàþòñÿ òîëüêî ëèöà ñòàðøå 13 ëåò).
Èäåÿ ñîçäàíèÿ êàðòèíû âîçíèêëà ïîä âïå÷àòëåíèåì îäíîèìåííîãî àòòðàêöèîíà â çíàìåíèòîì Äèñíåéëåíäå.
Ìèðîâàÿ ïðåìüåðà ñîñòîÿëàñü, ðàçóìååòñÿ, â òîì æå Äèñíåéëåíäå 28 èþíÿ 2003 ãîäà. Ê ñëîâó, ýòî áûëà ïåðâàÿ ïðåìüåðà ôèëüìà, ñîñòîÿâøàÿñÿ çäåñü.
Ãåðîé Äæîííè Äåïïà, Äæåê Âîðîáåé, â ôèëüìå íå ðàç ñâåðêàåò ñâîèìè çîëîòûìè çóáàìè. Îäíàêî, íåìíîãèå çíàþò, ÷òî ýòè çóáû âîâñå íå ãðèì, à íàñòîÿùèå çóáíûå èìïëàíòàíòû. Âïðî÷åì, ïðîäþñåðó Äæåððè Áðóêõàéìåðó íå ïîíðàâèëîñü îáèëèå ïîçîëîòû âî ðòó Äæîííè, è îí ïîïðîñèë îñòàâèòü ëèøü ïàðó-òðîéêó çóáîâ ñ çîëîòûì îòáëåñêîì
Ñöåíà, â êîòîðîé ãåðîé Îðëàíäî Áëóìà âûäàåò ñåáÿ çà ãåðîÿ Äæîííè Äåïïà, áûëà ïðèäóìàíà ñàìèì Îðëàíäî è îí íàñòîÿë íà òîì, ÷òî áû Ãîð Âåðáèíñêè âêëþ÷èë å¸ â îêîí÷àòåëüíûé âàðèàíò ôèëüìà.
Ïðîäþñåð Äæåððè Áðóêõàéìåð è ðåæèññåð Ãîð Âåðáèíñêè ïëàíèðîâàëè âåñòè ñúåìêè â ãèãàíòñêîì èñêóññòâåííîì áàññåéíå, â êîòîðîì ðàíåå ñíèìàëèñü «Òèòàíèê» è «Ïåðë Õàðáîð», îäíàêî ñúåìî÷íàÿ ãðóïïà «Õîçÿèíà ìîðåé» ñðàáîòàëà îïåðàòèâíåå è àðåíäîâàëà ýòîò ïàâèëüîí íà òîæå ñàìîå âðåìÿ, â êîòîðîå äîëæíû áûëè ïðîõîäèòü ñúåìêè «Ïèðàòîâ».
Ìíîãèå ó÷àñòíèêè ñúåìî÷íîãî ïðîöåññà ñòðàäàëè îò ìîðñêîé áîëåçíè.
Ýìáëåìà «Âåñåëîãî Ðîäæåðà» (÷åðåï è äâå ñêðåùåííûå êîñòè íà ÷åðíîì ôîíå), èñïîëüçîâàííàÿ â êà÷åñòâå ïèðàòñêîãî ôëàãà íà «×åðíîé Æåì÷óæèíå», âïåðâûå áûëà ïðèäóìàíà ëåãåíäàðíûì ïèðàòîì Äæîíîì Ðýêõåìîì. Êðîìå ýòîãî, îí ïðîñëàâèëñÿ òåì, ÷òî âêëþ÷èë â ñâîþ êîìàíäó äâóõ æåíùèí — Ìýðè Ðèä è Ýíí Áîííè. Êñòàòè, îäíà èç ãåðîèíü ôèëüìà, Àíà Ìàðèÿ — íè÷òî èíîå êàê ñèìáèîç âûøåóïîìÿíóòûõ ïèðàòñêèõ áàðûøåíü.
Âíåøíèé âèä ãåðîÿ Äæîííè Äåïïà, åãî îäåæäà è ãðèì áûëè ïîäîáðàíû ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêðûòü ìíîãî÷èñëåííûå òàòóèðîâêè íà òåëå àêòåðà. Òàòóèðîâêà «Äæåêà Âîðîáüÿ» â ôèëüìå íà ðóêå àêòåðà áûëà íåíàñòîÿùåé, âïðî÷åì ïîñëå âûõîäà íà ýêðàíû ôèëüìà Äæîííè ñäåëàë ñåáå òî÷íóþ êîïèþ ýòîé òàòóèðîâêè, â ÷åñòü ñâîåãî ñûíà Äæåêà.
Íåçàáûâàåìîå ïîâåäåíèå Äæåêà Âîðîáüÿ Äåïï ñìîäåëèðîâàë ñ îäíîãî èç ëó÷øèõ ñâîèõ äðóçåé Êåéòà Ðè÷àðäçà, ïî÷åìó-òî ðåøèâ, ÷òî ïèðàòû 18 âåêà î÷åíü ñèëüíî ïîõîäÿò íà çâåçä ðîê-ñöåíû.
Èäåÿ ñîçäàíèÿ ôèëüìà âûíàøèâàëàñü ñöåíàðèñòàìè Òåäîì Ýëëèîòîì è Òåððè Ðîññèî óæå äàâíî, îäíàêî â ïåðâûé ðàç, â íà÷àëå 90-õ ïðîäþñåðû îòâåòèëè íà ýòî ïðåäëîæåíèå îòêàçîì.
Äîñìîòðèòå ôèíàëüíûå òèòðû äî êîíöà, ò.ê. ïîñëå íèõ ñëåäóåò íåáîëüøàÿ ñöåíà.
Ïîñëå òîãî êàê ôèëüì ñòàë õèòîì, êîìïàíèÿ «Disney» çàêðûëà àòòðàêöèîí «Ïèðàòû Êàðèáñêîãî ìîðÿ» â Äèñíåéëýíäàõ, äëÿ òîãî ÷òîáû íåìíîãî ïåðåäåëàòü åãî. Â àòòðàêöèîí äîáàâèëè ñþæåòíóþ ëèíèþ, â êîòîðîé êàïèòàí Áàðáîññà ïðåñëåäîâàë Äæåêà Âîðîáüÿ.
Íà èñïàíñêîì «Isla de Muerta» îçíà÷àåò «îñòðîâ ìåðòâûõ», «Tortuga» - ÷åðåïàõà.
Ñöåíà, â êîòîðîé Äæåê Âîðîáåé ñòîèò íà ìà÷òå òîíóùåé ëîäêè – ññûëêà íà êàðòèíó Áàñòåðà Êèòîíà «Íàâèãàòîð» (1924).
Èçâåñòíàÿ ôðàçà Äæåêà Âîðîáüÿ – «ñìåêàåøü?» (savvy?) – ÿâëÿåòñÿ èìïðîâèçàöèåé Äæîííè Äåïïà.
Îäíà èç ïîñëåäíèõ ôðàç ôèëüìà – «Ïîïëûâåò ê ãîðèçîíòó» (Bring me that horizon) - ÿâëÿåòñÿ èìïðîâèçàöèåé Äæîííè Äåïïà.
Êèðà Íàéòëè, òàêæå êàê è Äæîííè Äåïï, íîñèëà êîíòàêòíûå ëèíçû â ïîñëåäíåé ñöåíå ôèëüìà.
Êîãäà Óèëë ïðèõîäèò â ñåáÿ ïîñëå íàïàäåíèÿ ïèðàòîâ, íà çàäíåì ôîíå ìîæíî çàìåòèòü òó æå ñàìóþ äåâî÷êó, ÷òî ñûãðàëà þíóþ Ýëèçàáåò (Ëþñèíäà Äðàéçåê)
Ñöåíà, â êîòîðîé Óèëë è Äæåê èäóò ïîä âîäîé, äåðæà íàä ñîáîé ëîäêó, - ýòî ññûëêà íà «Êðàñíîãî êîðñàðà» (1952).
Èçíà÷àëüíî Àëàí Ñèëüâåñòðè äîëæåí áûë íàïèñàòü ìóçûêó äëÿ ôèëüìà, íî áûë çàìåíåí Êëàóñîì Áàäåëòîì.
Ñîãëàñíî êîììåíòàðèÿì Äæîííè Äåïïà è Ãîðà Âåðáèíñêè íà DVD, èìÿ ãóáåðíàòîðà Ñâîííà – Óèòåðáè, êîììîäîðà Íîððèíãòîíà – Äæåéìñ, Áàðáîññû – Ãåêòîð.
Èñòèíäèéñêàÿ òîðãîâàÿ êîìïàíèÿ íà ñàìîì äåëå êëåéìèëà ïèðàòîâ áóêâîé «P», îäíàêî êëåéìî ñòàâèëîñü íà ëîá, à íå íà ðóêó.
Ôðàçû Äæåêà Âîðîáüÿ î åâíóõå ÿâëÿþòñÿ èìïðîâèçàöèåé Äæîííè Äåïïà.
Äæèììè Áàôôåòò ìîã ñûãðàòü îäíó èç ðîëåé â ôèëüìå.
Ñëîâà «ïèðàò» è «ïèðàòñòâî» ïðîèçíîñÿòñÿ ïî õîäó äåéñòâèÿ ôèëüìà 56 ðàç.
Äæîííè Äåïï íîñèë êîíòàêòíûå ëèíçû, êîòîðûå ñëóæèëè åìó â êà÷åñòâå ñîëíöåçàùèòíûõ î÷êîâ, äëÿ òîãî ÷òîáû íå ùóðèòñÿ îò ÿðêîãî ñîëíöà.
Ñîãëàñíî êîììåíòàðèÿì ñöåíàðèñòîâ íà DVD, Óèëë Ò¸ðíåð – ëó÷øèõ ôåõòîâàëüùèê èç âñåõ ïåðñîíàæåé ôèëüìà, äàëåå ñëåäóþò Áàðáîññà è êîììîäîð Íîððèíãòîí. Äæåê Âîðîáåé – õóäøèé èç âñåõ.
Ïî âåðñèè áðèòàíñêîãî êàíàëà «Channel 4» ôèëüì çàíÿë ÷åòâåðòîå ìåñòî â ñïèñêå «Ëó÷øèõ ñåìåéíûõ ôèëüìîâ».
Êèðà Íàéòëè íîñèëà ïàðèê, ò.ê. èç-çà ïðåäûäóùèõ ðîëåé å¸ âîëîñû íå áûëè äîñòàòî÷íîé äëèíû äëÿ ðîëè Ýëèçàáåò.
Íà ðîëü Äæåêà Âîðîáüÿ ðàññìàòðèâàëèñü êàíäèäàòóðû Ìàéêëà Êèòîíà, Äæèìà Êåððè è Êðèñòîôåðà Óîêåíà.
Íà ðîëü Óèëëà Òåðíåðà ðàññìàòðèâàëèñü êàíäèäàòóðû Äæóäà Ëîó, Èâýíà ÌàêÃðåãîðà, Òîáè Ìàãâàéðà, Êðèñòîôåðà Ìàñòåðñîíà è Êðèñòèàíà Áýéëà.
Ñîãëàñíî êîììåíòàðèÿì íà DVD, Äæåôôðè Ðàø ðàçðàáîòàë òåîðèþ, ñîãëàñíî êîòîðîé ëþäè ñìîòðÿò íà ýêðàí ñëåâà íàïðàâî òî÷íî òàê æå, êàê ÷èòàþò êíèãó. Ïîýòîìó îí ñòàðàëñÿ, êàê ìîæíî ÷àùå, íàõîäèòüñÿ â ëåâîé ÷àñòè ýêðàíà, îñîáåííî â ýïèçîäàõ ñ îáåçüÿíîé è Êèðîé Íàéòëè, òàê êàê â èíîì ñëó÷àå, ïî åãî ñëîâàì, â äàííûõ ñöåíàõ íèêòî èç çðèòåëåé åãî áû íå çàìåòèë.
Äæîííè Äåïï ñîãëàñèëñÿ íà ó÷àñòèå â ýòîì ïðîåêòå, êîãäà ñöåíàðèé åùå íå áûë ãîòîâ.