Говорят, чтобы стать юристом, надо переспать с юристом... Когда автор блога спал на лекциях, где рядом дремали будущие юристы - он об этом не знал... Но так к инженерному образованию - добавился диплом юриста в чужой стране на английском языке. Это другой опыт, другой взгляд. Интересный как раз тем, что он не стандартный. Филологического образования - нет. Но языков знаю много. Арабский начал учить по учебнику + 2 года "практики" в арабских странах, Китайский - с учебником, испанский - в поездках. Много ездил по миру, до эры интернета, без русских соотечественников, обычно в «беззвездных» отелях. Выпивая с немцами - на немецком, с поляками – на польском. Однажды в Папуа заговорил на местном диалекте голландского... После арабского и испанского – стал понимать филиппинский язык тагалог. Научился различать слова в турецком. На островах Зеленого мыса научился говорить по португальски, причем, в прошедшем времени – и в полицейском участке. Что помогает в изучении языка? Больше всего: безвыходная ситуация, чувство юмора и здоровая наглость. )) Как учить арабский язык http://www.liveinternet.ru/users/carty/post347561884/ http://www.liveinternet.ru/users/carty/post347751788/ http://www.liveinternet.ru/users/carty/post350412575/ - письмо Обаме http://www.liveinternet.ru/users/carty/post347952639/ - ассоциации филолога http://www.liveinternet.ru/users/carty/post352972780/ переводчик и история http://www.liveinternet.ru/users/carty/post361744380/ святые тексты по арабски http://www.liveinternet.ru/users/carty/post368165956/ http://www.liveinternet.ru/users/carty/post360602081/ - печать цензора http://www.liveinternet.ru/users/carty/post368156563/ - откуда русский алфавит, или куда косили Кирилл с Мефодием