Видимо, когда создавалась хроника Бриттов, он ещё не определился, кого и куда записывать. Напоминает творчество современного украинского "историка" Бебика, сочинившего историю для украинцев.

До англов с саксами там жили пикты, которые воевали с римскими завоевателями, а потом остатки осели в Шотландии.
В 409 году последние римляне державшиеся в Британии покинули ее, и бриттам было сказано защищаться самим. Примерно в это же время кельтское гэльское племя скоттов начало переселяться в Юго-Западную Шотландию, создавая королевство Далриада в Аргайле. Вынужденные защищаться от варварских пиктских и скоттских орд, бритты, говорившие на кельтском языке очень похожем на язык родственных им кельтов Уэльса, создали новое королевство Стратклайд. В 450 году пикты вновь вторглись на юг, и монах Гилдас назвал их “грязные орды пиктов и скоттов, как куча черных червей, которые выползают из расщелин в скале, когда солнце высоко и согревает воздух”. Это был последний раз, когда мы слышим о пиктах и скоттах сражающихся как союзники, и если понимать Гилдаса дословно, скотты вернулись обратно в Ирландию примерно в это время. http://brude.narod.ru/picts.htm
Я интересовалась историей пиктов, и выяснила, что они были родственниками скифов. А до этого их следы как татуированных людей уходят в Сибирь. Пикты ушли когда-то в сторону Британского острова, да и слово брит от слова пикт, так сами английские филологи пишут.