-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Ôåëèêñ-51


Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 3.

Âòîðíèê, 24 ßíâàðÿ 2017 ã. 22:21 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ TimOlya Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 3.

4723908_82228996_28_1_ (385x20, 2Kb)

Âàâèëîíñêàÿ áàøíÿ (Áûòèå 11:1-9). The Tower of Babel :: Íà âñåé çåìëå áûë îäèí ÿçûê è îäíî íàðå÷èå. Äâèíóâøèñü ñ âîñòîêà, îíè íàøëè â çåìëå Ñåííààð ðàâíèíó è ïîñåëèëèñü òàì. È ñêàçàëè äðóã äðóãó: íàäåëàåì êèðïè÷åé è îáîææ¸ì îãí¸ì. È ñòàëè ó íèõ êèðïè÷è âìåñòî êàìíåé, à çåìëÿíàÿ ñìîëà âìåñòî èçâåñòè. È ñêàçàëè îíè; ïîñòðîèì ñåáå ãîðîä è áàøíþ, âûñîòîþ äî íåáåñ, è ñäåëàåì ñåáå èìÿ, ïðåæäå íåæåëè ðàññååìñÿ ïî ëèöó âñåé çåìëè. È ñîø¸ë Ãîñïîäü ïîñìîòðåòü ãîðîä è áàøíþ, êîòîðûå ñòðîèëè ñûíû ÷åëîâå÷åñêèå. È ñêàçàë Ãîñïîäü: âîò, îäèí íàðîä, è îäèí ó âñåõ ÿçûê: è âîò ÷òî íà÷àëè îíè äåëàòü, è íå îòñòàíóò îíè îò òîãî, ÷òî çàäóìàëè äåëàòü; ñîéä¸ì æå è ñìåøàåì òàì ÿçûê èõ, òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî. È ðàññåÿë èõ Ãîñïîäü îòòóäà ïî âñåé çåìëå; è îíè ïåðåñòàëè ñòðîèòü ãîðîä [è áàøíþ]. Ïîñåìó äàíî åìó èìÿ; Âàâèëîí, èáî òàì ñìåøàë Ãîñïîäü ÿçûê âñåé çåìëè, è îòòóäà ðàññåÿë èõ Ãîñïîäü ïî âñåé çåìëå.
 
Ïåðåñåëåíèå Àâðààìà â çåìëþ îáåòîâàííóþ (Áûòèå 12:1-7). Call of Abraham :: È ñêàçàë Ãîñïîäü Àâðàìó: ïîéäè èç çåìëè òâîåé, îò ðîäñòâà òâîåãî è èç äîìà îòöà òâîåãî [è èäè] â çåìëþ, êîòîðóþ ß óêàæó òåáå; è ß ïðîèçâåäó îò òåáÿ âåëèêèé íàðîä, è áëàãîñëîâëþ òåáÿ, è âîçâåëè÷ó èìÿ òâî¸, è áóäåøü òû â áëàãîñëîâåíèå; ß áëàãîñëîâëþ áëàãîñëîâëÿþùèõ òåáÿ, è çëîñëîâÿùèõ òåáÿ ïðîêëÿíó; è áëàãîñëîâÿòñÿ â òåáå âñå ïëåìåíà çåìíûå. È ïîø¸ë Àâðàì, êàê ñêàçàë åìó Ãîñïîäü; è ñ íèì ïîø¸ë Ëîò. Àâðàì áûë ñåìèäåñÿòè ïÿòè ëåò, êîãäà âûøåë èç Õàððàíà. È âçÿë Àâðàì ñ ñîáîþ Ñàðó, æåíó ñâîþ, Ëîòà, ñûíà áðàòà ñâîåãî, è âñ¸ èìåíèå, êîòîðîå îíè ïðèîáðåëè, è âñåõ ëþäåé, êîòîðûõ îíè èìåëè â Õàððàíå; è âûøëè, ÷òîáû èäòè â çåìëþ Õàíààíñêóþ; è ïðèøëè â çåìëþ Õàíààíñêóþ. È ïðîø¸ë Àâðàì ïî çåìëå ñåé [ïî äëèíå å¸] äî ìåñòà Ñèõåìà, äî äóáðàâû Ìîðå.  ýòîé çåìëå òîãäà [æèëè] õàíàíåè. È ÿâèëñÿ Ãîñïîäü Àâðàìó è ñêàçàë [åìó]: ïîòîìñòâó òâîåìó îòäàì ß çåìëþ ñèþ.
 
Ìåëõèñåäåê áëàãîñëîâëÿåò Àâðààìà (Áûòèå 14:17-20). King of Salem Blessing Abraham :: Êîãäà îí âîçâðàùàëñÿ ïîñëå ïîðàæåíèÿ Êåäîðëàîìåðà è öàðåé, áûâøèõ ñ íèì, öàðü Ñîäîìñêèé âûøåë åìó íàâñòðå÷ó â äîëèíó Øàâå, ÷òî íûíå äîëèíà öàðñêàÿ; è Ìåëõèñåäåê, öàðü Ñàëèìñêèé, âûíåñ õëåá è âèíî, — îí áûë ñâÿùåííèê Áîãà Âñåâûøíåãî, — è áëàãîñëîâèë åãî, è ñêàçàë: áëàãîñëîâåí Àâðàì îò Áîãà Âñåâûøíåãî, Âëàäûêè íåáà è çåìëè; è áëàãîñëîâåí Áîã Âñåâûøíèé, Êîòîðûé ïðåäàë âðàãîâ òâîèõ â ðóêè òâîè. [Àâðàì] äàë åìó äåñÿòóþ ÷àñòü èç âñåãî.
 
«...ñòîëüêî áóäåò ó òåáÿ ïîòîìêîâ!» (Áûòèå 15:1-6). God shows Abraham Stars :: Ïîñëå ñèõ ïðîèñøåñòâèé áûëî ñëîâî Ãîñïîäà ê Àâðàìó â âèäåíèè [íî÷üþ], è ñêàçàíî; íå áîéñÿ, Àâðàì; ß òâîé ùèò; íàãðàäà òâîÿ [áóäåò] âåñüìà âåëèêà. Àâðàì ñêàçàë: Âëàäûêà Ãîñïîäè! ÷òî Òû äàøü ìíå? ÿ îñòàþñü áåçäåòíûì; ðàñïîðÿäèòåëü â äîìå ìî¸ì ýòîò Åëèåçåð èç Äàìàñêà. È ñêàçàë Àâðàì: âîò, Òû íå äàë ìíå ïîòîìñòâà, è âîò, äîìî÷àäåö ìîé íàñëåäíèê ìîé. È áûëî ñëîâî Ãîñïîäà ê íåìó, è ñêàçàíî: íå áóäåò îí òâîèì íàñëåäíèêîì, íî òîò, êòî ïðîèçîéä¸ò èç ÷ðåñë òâîèõ, áóäåò òâîèì íàñëåäíèêîì. È âûâåë åãî âîí è ñêàçàë [åìó]: ïîñìîòðè íà íåáî è ñîñ÷èòàé çâ¸çäû, åñëè òû ìîæåøü ñ÷åñòü èõ. È ñêàçàë åìó: ñòîëüêî áóäåò ó òåáÿ ïîòîìêîâ. Àâðàì ïîâåðèë Ãîñïîäó, è Îí âìåíèë åìó ýòî â ïðàâåäíîñòü.
 
Îáåòîâàíèå Àâðààìó î ðîæäåíèè ñûíà (Áûòèå 18:1-10). Sarah Laughing :: È ÿâèëñÿ åìó Ãîñïîäü ó äóáðàâû Ìàìðå, êîãäà îí ñèäåë ïðè âõîäå â øàò¸ð [ñâîé], âî âðåìÿ çíîÿ äíåâíîãî. Îí âîçâ¸ë î÷è ñâîè è âçãëÿíóë, è âîò, òðè ìóæà ñòîÿò ïðîòèâ íåãî. Óâèäåâ, îí ïîáåæàë íàâñòðå÷ó èì îò âõîäà â øàò¸ð [ñâîé] è ïîêëîíèëñÿ äî çåìëè, è ñêàçàë: Âëàäûêà! åñëè ÿ îáðåë áëàãîâîëåíèå ïðåä î÷àìè Òâîèìè, íå ïðîéäè ìèìî ðàáà Òâîåãî; è ïðèíåñóò íåìíîãî âîäû, è îìîþò íîãè âàøè; è îòäîõíèòå ïîä ñèì äåðåâîì, à ÿ ïðèíåñó õëåáà, è âû ïîäêðåïèòå ñåðäöà âàøè; ïîòîì ïîéäèòå [â ïóòü ñâîé]; òàê êàê âû èä¸òå ìèìî ðàáà âàøåãî. Îíè ñêàçàëè: ñäåëàé òàê, êàê ãîâîðèøü. È ïîñïåøèë Àâðààì â øàò¸ð ê Ñàððå è ñêàçàë [åé]: ïîñêîðåå çàìåñè òðè ñàòû ëó÷øåé ìóêè è ñäåëàé ïðåñíûå õëåáû. È ïîáåæàë Àâðààì ê ñòàäó, è âçÿë òåë¸íêà íåæíîãî è õîðîøåãî, è äàë îòðîêó, è òîò ïîñïåøèë ïðèãîòîâèòü åãî. È âçÿë ìàñëà è ìîëîêà è òåë¸íêà ïðèãîòîâëåííîãî, è ïîñòàâèë ïåðåä íèìè, à ñàì ñòîÿë ïîäëå íèõ ïîä äåðåâîì. È îíè åëè. È ñêàçàëè åìó: ãäå Ñàððà, æåíà òâîÿ? Îí îòâå÷àë: çäåñü, â øàòðå. È ñêàçàë îäèí èç íèõ: ß îïÿòü áóäó ó òåáÿ â ýòî æå âðåìÿ [â ñëåäóþùåì ãîäó], è áóäåò ñûí ó Ñàððû, æåíû òâîåé. À Ñàððà ñëóøàëà ó âõîäà â øàòåð, ñçàäè åãî.
 
Áåãñòâî Ëîòà èç Ñîäîìà (Áûòèå 19:15-17, 24-26). Lot Flees Sodom Gomorrah :: Êîãäà âçîøëà çàðÿ, Àíãåëû íà÷àëè òîðîïèòü Ëîòà, ãîâîðÿ: âñòàíü, âîçüìè æåíó òâîþ è äâóõ äî÷åðåé òâîèõ, êîòîðûå ó òåáÿ, ÷òîáû íå ïîãèáíóòü òåáå çà áåççàêîíèÿ ãîðîäà. È êàê îí ìåäëèë, òî ìóæè òå [Àíãåëû], ïî ìèëîñòè ê íåìó Ãîñïîäíåé, âçÿëè çà ðóêó åãî è æåíó åãî, è äâóõ äî÷åðåé åãî, è âûâåëè åãî è ïîñòàâèëè åãî âíå ãîðîäà. Êîãäà æå âûâåëè èõ âîí, òî îäèí èç íèõ ñêàçàë: ñïàñàé äóøó ñâîþ: íå îãëÿäûâàéñÿ íàçàä è íèãäå íå îñòàíàâëèâàéñÿ â îêðåñòíîñòè ñåé; ñïàñàéñÿ íà ãîðó, ÷òîáû òåáå íå ïîãèáíóòü. È ïðîëèë Ãîñïîäü íà Ñîäîì è Ãîìîððó äîæä¸ì ñåðó è îãîíü îò Ãîñïîäà ñ íåáà, è íèñïðîâåðã ãîðîäà ñèè, è âñþ îêðåñòíîñòü ñèþ, è âñåõ æèòåëåé ãîðîäîâ ñèõ, è [âñå] ïðîèçðàñòàíèÿ çåìëè. Æåíà æå Ëîòîâà îãëÿíóëàñü ïîçàäè åãî, è ñòàëà ñîëÿíûì ñòîëïîì.
 
Èçãíàíèå Èçìàèëà è åãî ìàòåðè (Áûòèå 21:14). Abraham Sends Ishmael Away :: Àâðààì âñòàë ðàíî óòðîì, è âçÿë õëåáà è ìåõ âîäû, è äàë Àãàðè, ïîëîæèâ åé íà ïëå÷è, è îòðîêà, è îòïóñòèë å¸.
 
Àâðààì ïðèíîñèò â æåðòâó Èñààêà (Áûòèå 22:1-13). Abraham Sacrifices Isaac :: È áûëî, ïîñëå ñèõ ïðîèñøåñòâèé Áîã èñêóøàë Àâðààìà è ñêàçàë åìó: Àâðààì! Îí ñêàçàë: âîò ÿ. Áîã ñêàçàë: âîçüìè ñûíà òâîåãî, åäèíñòâåííîãî òâîåãî, êîòîðîãî òû ëþáèøü, Èñààêà: è ïîéäè â çåìëþ Ìîðèà è òàì ïðèíåñè åãî âî âñåñîææåíèå íà îäíîé èç ãîð, î êîòîðîé ß ñêàæó òåáå. Àâðààì âñòàë ðàíî óòðîì, îñåäëàë îñëà ñâîåãî, âçÿë ñ ñîáîþ äâîèõ èç îòðîêîâ ñâîèõ è Èñààêà, ñûíà ñâîåãî; íàêîëîë äðîâ äëÿ âñåñîææåíèÿ, è âñòàâ ïîø¸ë íà ìåñòî, î êîòîðîì ñêàçàë åìó Áîã. Íà òðåòèé äåíü Àâðààì âîçâ¸ë î÷è ñâîè è óâèäåë òî ìåñòî èçäàëåêà. È ñêàçàë Àâðààì îòðîêàì ñâîèì: îñòàíüòåñü âû çäåñü ñ îñëîì, à ÿ è ñûí ïîéä¸ì òóäà è ïîêëîíèìñÿ, è âîçâðàòèìñÿ ê âàì. È âçÿë Àâðààì äðîâà äëÿ âñåñîææåíèÿ, è âîçëîæèë íà Èñààêà, ñûíà ñâîåãî: âçÿë â ðóêè îãîíü è íîæ, è ïîøëè îáà âìåñòå. È íà÷àë Èñààê ãîâîðèòü Àâðààìó, îòöó ñâîåìó, è ñêàçàë: îòåö ñòîé! Îí îòâå÷àë: âîò ÿ, ñûí ìîé. Îí ñêàçàë: âîò îãîíü è äðîâà, ãäå æå àãíåö äëÿ âñåñîææåíèÿ? Àâðààì ñêàçàë: Áîã óñìîòðèò Ñåáå àãíöà äëÿ âñåñîææåíèÿ, ñûí ìîé. È øëè äàëåå îáà âìåñòå. È ïðèøëè íà ìåñòî, î êîòîðîì ñêàçàë åìó Áîã; è óñòðîèë òàì Àâðààì æåðòâåííèê, ðàçëîæèë äðîâà è, ñâÿçàâ ñûíà ñâîåãî Èñààêà, ïîëîæèë åãî íà æåðòâåííèê ïîâåðõ äðîâ. È ïðîñò¸ð Àâðààì ðóêó ñâîþ è âçÿë íîæ, ÷òîáû çàêîëîòü ñûíà ñâîåãî. Íî Àíãåë Ãîñïîäåíü âîççâàë ê íåìó ñ íåáà è ñêàçàë: Àâðààì! Àâðààì! Îí ñêàçàë: âîò ÿ. Àíãåë ñêàçàë: íå ïîäíèìàé ðóêè òâîåé íà îòðîêà è íå äåëàé íàä íèì íè÷åãî, èáî òåïåðü ß çíàþ, ÷òî áîèøüñÿ òû Áîãà è íå ïîæàëåë ñûíà òâîåãî, åäèíñòâåííîãî òâîåãî, äëÿ Ìåíÿ. È âîçâ¸ë Àâðààì î÷è ñâîè è óâèäåë: è âîò, ïîçàäè îâåí, çàïóòàâøèéñÿ â ÷àùå ðîãàìè ñâîèìè. Àâðààì ïîø¸ë, âçÿë îâíà è ïðèí¸ñ åãî âî âñåñîææåíèå âìåñòî [Èñààêà], ñûíà ñâîåãî.
 
Åëèåçåð è Ðåâåêêà (Áûòèå 24:11-20). Abraham’s Servant Meets Rebekah :: È îñòàíîâèë âåðáëþäîâ âíå ãîðîäà, ó êîëîäåçÿ âîäû, ïîä âå÷åð, â òî âðåìÿ, êîãäà âûõîäÿò æåíùèíû ÷åðïàòü [âîäó], è ñêàçàë: Ãîñïîäè, Áîæå ãîñïîäèíà ìîåãî Àâðààìà! ïîøëè å¸ ñåãîäíÿ íàâñòðå÷ó ìíå è ñîòâîðè ìèëîñòü ñ ãîñïîäèíîì ìîèì Àâðààìîì; âîò, ÿ ñòîþ ó èñòî÷íèêà âîäû, è äî÷åðè æèòåëåé ãîðîäà âûõîäÿò ÷åðïàòü âîäó; è äåâèöà, êîòîðîé ÿ ñêàæó: íàêëîíè êóâøèí òâîé, ÿ íàïüþñü, è êîòîðàÿ ñêàæåò [ìíå]: ïåé, ÿ è âåðáëþäàì òâîèì äàì ïèòü, [ïîêà íå íàïüþòñÿ,] — âîò òà, êîòîðóþ Òû íàçíà÷èë ðàáó Òâîåìó Èñààêó; è ïî ñåìó óçíàþ ÿ, ÷òî Òû òâîðèøü ìèëîñòü ñ ãîñïîäèíîì ìîèì [Àâðààìîì]. Åùå íå ïåðåñòàë îí ãîâîðèòü [â óìå ñâî¸ì], è âîò, âûøëà Ðåâåêêà, êîòîðàÿ ðîäèëàñü îò Âàôóèëà, ñûíà Ìèëêè, æåíû Íàõîðà, áðàòà Àâðààìîâà, è êóâøèí å¸ íà ïëå÷å å¸; äåâèöà áûëà ïðåêðàñíà âèäîì, äåâà, êîòîðîé íå ïîçíàë ìóæ. Îíà ñîøëà ê èñòî÷íèêó, íàïîëíèëà êóâøèí ñâîé è ïîøëà ââåðõ. È ïîáåæàë ðàá íàâñòðå÷ó åé è ñêàçàë: äàé ìíå èñïèòü íåìíîãî âîäû èç êóâøèíà òâîåãî. Îíà ñêàçàëà: ïåé, ãîñïîäèí ìîé. È òîò÷àñ ñïóñòèëà êóâøèí ñâîé íà ðóêó ñâîþ è íàïîèëà åãî. È, êîãäà íàïîèëà åãî, ñêàçàëà: ÿ ñòàíó ÷åðïàòü è äëÿ âåðáëþäîâ òâîèõ, ïîêà íå íàïüþòñÿ [âñå]. È òîò÷àñ âûëèëà âîäó èç êóâøèíà ñâîåãî â ïîèëî è ïîáåæàëà îïÿòü ê êîëîäåçþ ïî÷åðïíóòü [âîäû], è íà÷åðïàëà äëÿ âñåõ âåðáëþäîâ åãî.
 
Ðåâåêêà óâèäåëà Èñààêà (Áûòèå 24:61-67). Rebekah Goes to Isaac :: È âñòàëà Ðåâåêêà è ñëóæàíêè å¸, è ñåëè íà âåðáëþäîâ, è ïîåõàëè çà òåì ÷åëîâåêîì. È ðàá âçÿë Ðåâåêêó è ïîø¸ë. À Èñààê ïðèø¸ë èç Áåýð-ëàõàé-ðîè, èáî æèë îí â çåìëå ïîëóäåííîé. Ïðè íàñòóïëåíèè âå÷åðà Èñààê âûøåë â ïîëå ïîðàçìûñëèòü, è âîçâ¸ë î÷è ñâîè, è óâèäåë: âîò, èäóò âåðáëþäû. Ðåâåêêà âçãëÿíóëà, è óâèäåëà Èñààêà, è ñïóñòèëàñü ñ âåðáëþäà. È ñêàçàëà ðàáó: êòî ýòîò ÷åëîâåê, êîòîðûé èä¸ò ïî ïîëþ íàâñòðå÷ó íàì? Ðàá ñêàçàë: ýòî ãîñïîäèí ìîé. È îíà âçÿëà ïîêðûâàëî è ïîêðûëàñü. Ðàá æå ñêàçàë Èñààêó âñ¸, ÷òî ñäåëàë. È ââ¸ë å¸ Èñààê â øàòåð Ñàððû, ìàòåðè ñâîåé, è âçÿë Ðåâåêêó, è îíà ñäåëàëàñü åìó æåíîþ, è îí âîçëþáèë åå.

*****

 

http://gorenka.org/index.php/bibliya-v-risunkakh/289-bibliya-v-gravyurakh-karolsfelda

4723908_82228996_28_1_ (385x20, 2Kb)

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "***Áèáëåéñêèå ñþæåòû":
×àñòü 1 - Ñâÿòîé Ãðààëü.
×àñòü 2 - Äæîí Ìèëüòîí - Íà óòðî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Èëëþñòðàöèè Óèëüÿìà Áëåéêà
...
×àñòü 8 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 1.
×àñòü 9 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 2.
×àñòü 10 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 3.
×àñòü 11 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 4.
×àñòü 12 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 5.
...
×àñòü 19 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 12.
×àñòü 20 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 13.
×àñòü 21 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 14.
Ðóáðèêè:  Áèáëåéñêèå ñþæåòû

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó