Öèòàòà ñîîáùåíèÿ TimOlya
Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 9.


Ïàäåíèå Ñàìñîíà (Êíèãà Ñóäåé 16:15-22). Samson's Hair in Cut :: È ñêàçàëà åìó [Äàëèäà]: êàê æå òû ãîâîðèøü: «ëþáëþ òåáÿ», à ñåðäöå òâî¸ íå ñî ìíîþ? âîò òû òðèæäû îáìàíóë ìåíÿ è íå ñêàçàë ìíå â ÷¸ì âåëèêàÿ ñèëà òâîÿ. È êàê îíà ñëîâàìè ñâîèìè òÿãîòèëà åãî âñÿêèé äåíü è ìó÷èëà åãî, òî äóøå åãî òÿæåëî ñòàëî äî ñìåðòè. È îí îòêðûë åé âñ¸ ñåðäöå ñâî¸, è ñêàçàë åé: áðèòâà íå êàñàëàñü ãîëîâû ìîåé, èáî ÿ íàçîðåé Áîæèé îò ÷ðåâà ìàòåðè ìîåé: åñëè æå îñòðè÷ü ìåíÿ, òî îòñòóïèò îò ìåíÿ ñèëà ìîÿ; ÿ ñäåëàþñü ñëàá è áóäó, êàê ïðî÷èå ëþäè. Äàëèäà, âèäÿ, ÷òî îí îòêðûë åé âñ¸ ñåðäöå ñâî¸, ïîñëàëà è çâàëà âëàäåëüöåâ Ôèëèñòèìñêèõ, ñêàçàâ èì: èäèòå òåïåðü; îí îòêðûë ìíå âñ¸ ñåðäöå ñâî¸. È ïðèøëè ê íåé âëàäåëüöû Ôèëèñòèìñêèå è ïðèíåñëè ñåðåáðî â ðóêàõ ñâîèõ. È óñûïèëà åãî [Äàëèäà] íà êîëåíÿõ ñâîèõ, è ïðèçâàëà ÷åëîâåêà, è âåëåëà åìó îñòðè÷ü ñåìü êîñ ãîëîâû åãî. È íà÷àë îí îñëàáåâàòü, è îòñòóïèëà îò íåãî ñèëà åãî. Îíà ñêàçàëà: ôèëèñòèìëÿíå èäóò íà òåáÿ, Ñàìñîí! Îí ïðîáóäèëñÿ îò ñíà ñâîåãî è ñêàçàë: ïîéäó, êàê è ïðåæäå, è îñâîáîæóñü. À íå çíàë, ÷òî Ãîñïîäü îòñòóïèë îò íåãî. Ôèëèñòèìëÿíå âçÿëè åãî è âûêîëîëè åìó ãëàçà, ïðèâåëè åãî â Ãàçó è îêîâàëè åãî äâóìÿ ìåäíûìè öåïÿìè, è îí ìîëîë â äîìå óçíèêîâ. Ìåæäó òåì âîëîñû íà ãîëîâå åãî íà÷àëè ðàñòè, ãäå îíè áûëè îñòðèæåíû.

Ìåñòü è ñìåðòü Ñàìñîíà (Êíèãà Ñóäåé 16:23-30). Samson Destroys the Temple Dagon :: Âëàäåëüöû Ôèëèñòèìñêèå ñîáðàëèñü, ÷òîáû ïðèíåñòè âåëèêóþ æåðòâó Äàãîíó, áîãó ñâîåìó, è ïîâåñåëèòüñÿ, è ñêàçàëè: áîã íàø ïðåäàë Ñàìñîíà, âðàãà íàøåãî, â ðóêè íàøè. Òàêæå è íàðîä, âèäÿ åãî, ïðîñëàâëÿë áîãà ñâîåãî, ãîâîðÿ: áîã íàø ïðåäàë â ðóêè íàøè âðàãà íàøåãî è îïóñòîøèòåëÿ çåìëè íàøåé, êîòîðûé ïîáèë ìíîãèõ èç íàñ. È êîãäà ðàçâåñåëèëîñü ñåðäöå èõ, ñêàçàëè: ïîçîâèòå Ñàìñîíà [èç äîìà òåìíè÷íîãî], ïóñòü îí ïîçàáàâèò íàñ. È ïðèçâàëè Ñàìñîíà èç äîìà óçíèêîâ, è îí çàáàâëÿë èõ, è ïîñòàâèëè åãî ìåæäó ñòîëáàìè. È ñêàçàë Ñàìñîí îòðîêó, êîòîðûé âîäèë åãî çà ðóêó: ïîäâåäè ìåíÿ, ÷òîáû îùóïàòü ìíå ñòîëáû, íà êîòîðûõ óòâåðæä¸í äîì, è ïðèñëîíèòüñÿ ê íèì. [Îòðîê òàê è ñäåëàë.] Äîì æå áûë ïîëîí ìóæ÷èí è æåíùèí; òàì áûëè âñå âëàäåëüöû Ôèëèñòèìñêèå, è íà êðîâëå áûëî äî òð¸õ òûñÿ÷ ìóæ÷èí è æåíùèí, ñìîòðåâøèõ íà çàáàâëÿþùåãî èõ Ñàìñîíà. È âîççâàë Ñàìñîí ê Ãîñïîäó è ñêàçàë: Ãîñïîäè Áîæå! âñïîìíè ìåíÿ è óêðåïè ìåíÿ òîëüêî òåïåðü, î Áîæå! ÷òîáû ìíå â îäèí ðàç îòìåòèòü ôèëèñòèìëÿíàì çà äâà ãëàçà ìîè. È ñäâèíóë Ñàìñîí ñ ìåñòà äâà ñðåäíèõ ñòîëáà, íà êîòîðûõ óòâåðæä¸í áûë äîì, óïåðøèñü â íèõ, â îäèí ïðàâîþ ðóêîþ ñâîåþ, à â äðóãîé ëåâîþ. È ñêàçàë Ñàìñîí: óìðè, äóøà ìîÿ, ñ ôèëèñòèìëÿíàìè! È óï¸ðñÿ âñåþ ñèëîþ, è îáðóøèëñÿ äîì íà âëàäåëüöåâ è íà âåñü íàðîä, áûâøèé â í¸ì. È áûëî óìåðøèõ, êîòîðûõ óìåðòâèë [Ñàìñîí] ïðè ñìåðòè ñâîåé, áîëåå, íåæåëè ñêîëüêî óìåðòâèë îí â æèçíè ñâîåé.

Âîññòàíîâëåíèå êîëåíà Âåíèàìèíîâà (Êíèãà Ñóäåé 21:19-21, 23). Benjamites Taking Wive :: È ñêàçàëè: âîò, êàæäûé ãîä áûâàåò ïðàçäíèê Ãîñïîäåíü â Ñèëîìå, êîòîðûé íà ñåâåð îò Âåôèëÿ è íà âîñòîê îò äîðîãè, âåäóùåé îò Âåôèëÿ â Ñèõåì, è íà þã îò Ëåâîíû. È ïðèêàçàëè ñûíàì Âåíèàìèíà è ñêàçàëè: ïîäèòå è çàñÿäüòå â âèíîãðàäíèêàõ, è ñìîòðèòå, êîãäà âûéäóò äåâèöû Ñèëîìñêèå ïëÿñàòü â õîðîâîäàõ, òîãäà âûéäèòå èç âèíîãðàäíèêîâ è ñõâàòèòå ñåáå êàæäûé æåíó èç äåâèö Ñèëîìñêèõ è èäèòå â çåìëþ Âåíèàìèíîâó. Ñûíû Âåíèàìèíà òàê è ñäåëàëè, è âçÿëè æ¸í ïî ÷èñëó ñâîåìó èç áûâøèõ â õîðîâîäå, êîòîðûõ îíè ïîõèòèëè, è ïîøëè è âîçâðàòèëèñü â óäåë ñâîé, è ïîñòðîèëè ãîðîäà è ñòàëè æèòü â íèõ.

Ðóôü è Íîåìèíü (Ðóôü 1:11, 14-19). Ruth and Naomi Leaving Moab :: Íîåìèíü æå ñêàçàëà: âîçâðàòèòåñü, äî÷åðè ìîè; çà÷åì âàì èäòè ñî ìíîþ? Îíè ïîäíÿëè âîïëü è îïÿòü ñòàëè ïëàêàòü. È Îðôà ïðîñòèëàñü ñî ñâåêðîâüþ ñâîåþ [è âîçâðàòèëàñü ê íàðîäó ñâîåìó], à Ðóôü îñòàëàñü ñ íåþ. [Íîåìèíü] ñêàçàëà [Ðóôè]: âîò, íåâåñòêà òâîÿ âîçâðàòèëàñü ê íàðîäó ñâîåìó è ê ñâîèì áîãàì; âîçâðàòèñü è òû âñëåä çà íåâåñòêîþ òâîåþ. Íî Ðóôü ñêàçàëà: íå ïðèíóæäàé ìåíÿ îñòàâèòü òåáÿ è âîçâðàòèòüñÿ îò òåáÿ; íî êóäà òû ïîé䏸ü, òóäà è ÿ ïîéäó, è ãäå òû æèòü áóäåøü, òàì è ÿ áóäó æèòü: íàðîä òâîé áóäåò ìîèì íàðîäîì, è òâîé Áîã — ìîèì Áîãîì; è ãäå òû óìð¸øü, òàì è ÿ óìðó è ïîãðåáåíà áóäó: ïóñòü òî è òî ñäåëàåò ìíå Ãîñïîäü, è åù¸ áîëüøå ñäåëàåò: ñìåðòü îäíà ðàçëó÷èò ìåíÿ ñ òîáîþ. [Íîåìèíü.] âèäÿ, ÷òî îíà òâåðäî ðåøèëàñü èäòè ñ íåþ, ïåðåñòàëà óãîâàðèâàòü å¸, È øëè îáå îíè, äîêîëå íå ïðèøëè â Âèôëååì.
Ðóôü íà ïîëå Âîîçà (Ðóôü 2:2-13). Ruth Meets Boaz :: È ñêàçàëà Ðóôü ìîàâèòÿíêà Íîåìèíè: ïîéäó ÿ íà ïîëå è áóäó ïîäáèðàòü êîëîñüÿ ïî ñëåäàì òîãî, ó êîãî íàéäó áëàãîâîëåíèå. Îíà ñêàçàëà åé: ïîéäè, äî÷ü ìîÿ. Îíà ïîøëà, è ïðèøëà, è ïîäáèðàëà â ïîëå êîëîñüÿ ïîçàäè æíåöîâ. È ñëó÷èëîñü, ÷òî òà ÷àñòü ïîëÿ ïðèíàäëåæàëà Âîîçó, êîòîðûé èç ïëåìåíè Åëèìåëåõîâà. È âîò, Âîîç ïðèø¸ë èç Âèôëååìà è ñêàçàë æíåöàì: Ãîñïîäü ñ âàìè! Îíè ñêàçàëè åìó: äà áëàãîñëîâèò òåáÿ Ãîñïîäü! È ñêàçàë Âîîç ñëóãå ñâîåìó, ïðèñòàâëåííîìó ê æíåöàì: ÷üÿ ýòî ìîëîäàÿ æåíùèíà? Ñëóãà, ïðèñòàâëåííûé ê æíåöàì, îòâå÷àë è ñêàçàë: ýòà ìîëîäàÿ æåíùèíà — ìîàâèòÿíêà, ïðèøåäøàÿ ñ Íîåìèíüþ ñ ïîëåé Ìîàâèòñêèõ: îíà ñêàçàëà: «áóäó ÿ ïîäáèðàòü è ñîáèðàòü ìåæäó ñíîïàìè ïîçàäè æíåöîâ»; è ïðèøëà, è íàõîäèòñÿ çäåñü ñ ñàìîãî óòðà äîñåëå; ìàëî áûâàåò îíà äîìà. È ñêàçàë Âîîç Ðóôè: ïîñëóøàé, äî÷ü ìîÿ, íå õîäè ïîäáèðàòü íà äðóãîì ïîëå è íå ïåðåõîäè îòñþäà, íî áóäü çäåñü ñ ìîèìè ñëóæàíêàìè; ïóñòü â ãëàçàõ òâîèõ áóäåò òî ïîëå, ãäå îíè æíóò, è õîäè çà íèìè; âîò, ÿ ïðèêàçàë ñëóãàì ìîèì íå òðîãàòü òåáÿ; êîãäà çàõî÷åøü ïèòü, èäè ê ñîñóäàì è ïåé, îòêóäà ÷åðïàþò ñëóãè ìîè. Îíà ïàëà íà ëèöî ñâî¸ è ïîêëîíèëàñü äî çåìëè è ñêàçàëà åìó: ÷åì ñíèñêàëà ÿ â ãëàçàõ òâîèõ ìèëîñòü, ÷òî òû ïðèíèìàåøü ìåíÿ, õîòÿ ÿ è ÷óæåçåìêà? Âîîç îòâå÷àë è ñêàçàë åé: ìíå ñêàçàíî âñ¸, ÷òî ñäåëàëà òû äëÿ ñâåêðîâè ñâîåé ïî ñìåðòè ìóæà òâîåãî, ÷òî òû îñòàâèëà òâîåãî îòöà è òâîþ ìàòü è òâîþ ðîäèíó è ïðèøëà ê íàðîäó, êîòîðîãî òû íå çíàëà â÷åðà è òðåòüåãî äíÿ; äà âîçäàñò Ãîñïîäü çà ýòî äåëî òâî¸, è äà áóäåò òåáå ïîëíàÿ íàãðàäà îò Ãîñïîäà Áîãà Èçðàèëåâà, ê Êîòîðîìó òû ïðèøëà, ÷òîá óñïîêîèòüñÿ ïîä Åãî êðûëàìè! Îíà ñêàçàëà: äà áóäó ÿ â ìèëîñòè ïðåä î÷àìè òâîèìè, ãîñïîäèí ìîé! Òû óòåøèë ìåíÿ è ãîâîðèë ïî ñåðäöó ðàáû òâîåé, ìåæäó òåì êàê ÿ íå ñòîþ íè îäíîé èç ðàáûíü òâîèõ.

Ìîëèòâà Àííû (1 Öàðñòâ 1:9-18). Hannah Prays for Child :: È âñòàëà Àííà ïîñëå òîãî, êàê îíè åëè è ïèëè â Ñèëîìå, [è ñòàëà ïðåä Ãîñïîäîì]. Èëèé æå ñâÿùåííèê ñèäåë òîãäà íà ñåäàëèùå ó âõîäà â õðàì Ãîñïîäåíü. È áûëà îíà â ñêîðáè äóøè, è ìîëèëàñü Ãîñïîäó, è ãîðüêî ïëàêàëà, è äàëà îáåò, ãîâîðÿ: Ãîñïîäè [Âñåìîãóùèé Áîæå] Ñàâàîô! åñëè Òû ïðèçðèøü íà ñêîðáü ðàáû Òâîåé è âñïîìíèøü îáî ìíå, è íå çàáóäåøü ðàáû Òâîåé è äàøü ðàáå Òâîåé äèòÿ ìóæåñêîãî ïîëà, òî ÿ îòäàì åãî Ãîñïîäó [â äàð] íà âñå äíè æèçíè åãî, [è âèíà è ñèêåðà íå áóäåò îí ïèòü,] è áðèòâà íå êîñí¸òñÿ ãîëîâû åãî. Ìåæäó òåì êàê îíà äîëãî ìîëèëàñü ïðåä Ãîñïîäîì, Èëèé ñìîòðåë íà óñòà å¸; è êàê Àííà ãîâîðèëà â ñåðäöå ñâî¸ì, à óñòà å¸ òîëüêî äâèãàëèñü, è íå áûëî ñëûøíî ãîëîñà å¸, òî Èëèé ñ÷¸ë å¸ ïüÿíîþ. È ñêàçàë åé Èëèé: äîêîëå òû áóäåøü ïüÿíîþ? âûòðåçâèñü îò âèíà òâîåãî [è èäè îò ëèöà Ãîñïîäíÿ]. È îòâå÷àëà Àííà, è ñêàçàëà: íåò, ãîñïîäèí ìîé; ÿ — æåíà, ñêîðáÿùàÿ äóõîì, âèíà è ñèêåðà ÿ íå ïèëà, íî èçëèâàþ äóøó ìîþ ïðåä Ãîñïîäîì; íå ñ÷èòàé ðàáû òâîåé íåãîäíîþ æåíùèíîþ, èáî îò âåëèêîé ïå÷àëè ìîåé è îò ñêîðáè ìîåé ÿ ãîâîðèëà äîñåëå. È îòâå÷àë Èëèé è ñêàçàë: èäè ñ ìèðîì, è Áîã Èçðàèëåâ èñïîëíèò ïðîøåíèå òâî¸, ÷åãî òû ïðîñèëà ó Íåãî. Îíà æå ñêàçàëà: äà íàéä¸ò ðàáà òâîÿ ìèëîñòü â î÷àõ òâîèõ! È ïîøëà îíà â ïóòü ñâîé, è åëà, è ëèöî å¸ íå áûëî óæå ïå÷àëüíî, êàê ïðåæäå.

Ãîñïîäü ãîâîðèò ñ Ñàìóèëîì (1 Öàðñòâ 3:1-13). God Calls Samuel :: Îòðîê Ñàìóèë ñëóæèë Ãîñïîäó ïðè Èëèè; ñëîâî Ãîñïîäíå áûëî ðåäêî â òå äíè, âèäåíèÿ áûëè íå ÷àñòû. È áûëî â òî âðåìÿ, êîãäà Èëèé ëåæàë íà ñâîåì ìåñòå, — ãëàçà æå åãî íà÷àëè ñìåæàòüñÿ, è îí íå ìîã âèäåòü, — è ñâåòèëüíèê Áîæèé åù¸ íå ïîãàñ, è Ñàìóèë ëåæàë â õðàìå Ãîñïîäíåì, ãäå êîâ÷åã Áîæèé; âîççâàë Ãîñïîäü ê Ñàìóèëó: [Ñàìóèë, Ñàìóèë!] È îòâå÷àë îí: âîò ÿ! È ïîáåæàë ê Èëèþ è ñêàçàë: âîò ÿ! òû çâàë ìåíÿ. Íî òîò ñêàçàë: ÿ íå çâàë òåáÿ; ïîéäè íàçàä, ëîæèñü. È îí ïîø¸ë è ë¸ã. Íî Ãîñïîäü â äðóãîé ðàç âîççâàë ê Ñàìóèëó: [Ñàìóèë, Ñàìóèë!] Îí âñòàë, è ïðèø¸ë ê Èëèþ âòîðè÷íî, è ñêàçàë: âîò ÿ! òû çâàë ìåíÿ. Íî òîò ñêàçàë: ÿ íå çâàë òåáÿ, ñûí ìîé. ïîéäè íàçàä, ëîæèñü. Ñàìóèë åù¸ íå çíàë òîãäà ãîëîñà Ãîñïîäà, è åù¸ íå îòêðûâàëîñü åìó ñëîâî Ãîñïîäíå. È âîççâàë Ãîñïîäü ê Ñàìóèëó åùå â òðåòèé ðàç. Îí âñòàë è ïðèø¸ë ê Èëèþ è ñêàçàë: âîò ÿ! òû çâàë ìåíÿ. Òîãäà ïîíÿë Èëèé, ÷òî Ãîñïîäü çîâ¸ò îòðîêà. È ñêàçàë Èëèé Ñàìóèëó: ïîéäè íàçàä è ëîæèñü, è êîãäà [Çîâóùèé] ïîçîâ¸ò òåáÿ, òû ñêàæè: ãîâîðè, Ãîñïîäè, èáî ñëûøèò ðàá Òâîé. È ïîø¸ë Ñàìóèë è ë¸ã íà ìåñòå ñâî¸ì. È ïðèø¸ë Ãîñïîäü, è ñòàë, è âîççâàë, êàê â òîò è äðóãîé ðàç: Ñàìóèë, Ñàìóèë! È ñêàçàë Ñàìóèë: ãîâîðè, [Ãîñïîäè,] èáî ñëûøèò ðàá Òâîé. È ñêàçàë Ãîñïîäü Ñàìóèëó: âîò, ß ñäåëàþ äåëî â Èçðàèëå, î êîòîðîì êòî óñëûøèò, ó òîãî çàçâåíèò â îáîèõ óøàõ; â òîò äåíü ß èñïîëíþ íàä Èëèåì âñ¸ òî, ÷òî ß ãîâîðèë î äîìå åãî; ß íà÷íó è îêîí÷ó; ß îáúÿâèë åìó, ÷òî ß íàêàæó äîì åãî íà âåêè çà òó âèíó, ÷òî îí çíàë, êàê ñûíîâüÿ åãî íå÷åñòâóþò, è íå îáóçäûâàë èõ.

Ñìåðòü Èëèÿ (1 Öàðñòâ 4:12-18). Death of Eli :: È ïîáåæàë îäèí Âåíèàìèòÿíèí ñ ìåñòà ñðàæåíèÿ è ïðèøåë â Ñèëîì â òîò æå äåíü: îäåæäà íà í¸ì áûëà ðàçîäðàíà è ïðàõ íà ãîëîâå åãî. Êîãäà ïðèø¸ë îí, Èëèé ñèäåë íà ñåäàëèùå ïðè äîðîãå ó âîðîò è ñìîòðåë, èáî ñåðäöå åãî òðåïåòàëî çà êîâ÷åã Áîæèé. È êîãäà ÷åëîâåê òîò ïðèø¸ë è îáúÿâèë â ãîðîäå, òî ãðîìêî âîññòåíàë âåñü ãîðîä. È óñëûøàë Èëèé çâóêè âîïëÿ è ñêàçàë: îò÷åãî òàêîé øóì? È òîò÷àñ ïîäîøåë ÷åëîâåê òîò è îáúÿâèë Èëèþ. Èëèé áûë òîãäà äåâÿíîñòà âîñüìè ëåò; è ãëàçà åãî ïîìåðêëè, è îí íå ìîã âèäåòü. È ñêàçàë òîò ÷åëîâåê Èëèþ: ÿ ïðèø¸ë èç ñòàíà, ñåãîäíÿ æå áåæàë ÿ ñ ìåñòà ñðàæåíèÿ. È ñêàçàë Èëèé: ÷òî ïðîèçîøëî, ñûí ìîé? È îòâå÷àë âåñòíèê è ñêàçàë: ïîáåæàë Èçðàèëü ïðåä ôèëèñòèìëÿíàìè, è ïîðàæåíèå âåëèêîå ïðîèçîøëî â íàðîäå, è îáà ñûíà òâîè, Îôíè è Ôèíååñ, óìåðëè, è êîâ÷åã Áîæèé âçÿò. Êîãäà óïîìÿíóë îí î êîâ÷åãå Áîæèåì, Èëèé óïàë ñ ñåäàëèùà íàâçíè÷ü ó âîðîò, ñëîìàë ñåáå õðåáåò è óìåð; èáî îí áûë ñòàð è òÿæ¸ë.

Ïîìàçàíèå Ñàóëà íà öàðñòâî (1 Öàðñòâ 9:26-27; 10:1). Samuel Annoints Saul :: Óòðîì âñòàëè îíè òàê: êîãäà âçîøëà çàðÿ, Ñàìóèë âîççâàë ê Ñàóëó íà êðîâëþ è ñêàçàë: âñòàíü, ÿ ïðîâîæó òåáÿ. È âñòàë Ñàóë, è âûøëè îáà îíè èç äîìà, îí è Ñàìóèë, Êîãäà ïîäõîäèëè îíè ê êîíöó ãîðîäà. Ñàìóèë ñêàçàë Ñàóëó: ñêàæè ñëóãå, ÷òîáû îí ïîø¸ë âïåðåäè íàñ, — è îí ïîø¸ë âïåðåä; — à òû îñòàíîâèñü òåïåðü, è ÿ îòêðîþ òåáå, ÷òî ñêàçàë Áîã. È âçÿë Ñàìóèë ñîñóä ñ åëååì è âûëèë íà ãîëîâó åãî, è ïîöåëîâàë åãî è ñêàçàë: âîò, Ãîñïîäü ïîìàçûâàåò òåáÿ â ïðàâèòåëÿ íàñëåäèÿ Ñâîåãî.

Îòâåðæåíèå Ñàóëà (1 Öàðñòâ 15:22-31). Saul Tears Samuel's Robe :: È îòâå÷àë Ñàìóèë: íåóæåëè âñåñîææåíèÿ è æåðòâû ñòîëüêî æå ïðèÿòíû Ãîñïîäó, êàê ïîñëóøàíèå ãëàñó Ãîñïîäà? Ïîñëóøàíèå ëó÷øå æåðòâû è ïîâèíîâåíèå ëó÷øå òóêà îâíîâ; èáî íåïîêîðíîñòü åñòü òàêîé æå ãðåõ, ÷òî âîëøåáñòâî, è ïðîòèâëåíèå òo æå, ÷òî èäîëîïîêëîíñòâî. Çà òî, ÷òî òû îòâåðã ñëîâî Ãîñïîäà, è Îí îòâåðã òåáÿ, ÷òîáû òû íå áûë öàð¸ì [íàä Èçðàèëåì]. È ñêàçàë Ñàóë Ñàìóèëó: ñîãðåøèë ÿ, èáî ïðåñòóïèë ïîâåëåíèå Ãîñïîäà è ñëîâî òâî¸; íî ÿ áîÿëñÿ íàðîäà è ïîñëóøàë ãîëîñà èõ: òåïåðü æå ñíèìè ñ ìåíÿ ãðåõ ìîé è âîðîòèñü ñî ìíîþ, ÷òîáû ÿ ïîêëîíèëñÿ Ãîñïîäó [Áîãó òâîåìó]. È îòâå÷àë Ñàìóèë Ñàóëó: íå âîðî÷óñü ÿ ñ òîáîþ, èáî òû îòâåðã ñëîâî Ãîñïîäà, è Ãîñïîäü îòâåðã òåáÿ, ÷òîáû òû íå áûë öàð¸ì íàä Èçðàèëåì. È îáðàòèëñÿ Ñàìóèë, ÷òîáû óéòè. Íî [Ñàóë] óõâàòèëñÿ çà êðàé îäåæäû åãî è ðàçîäðàë å¸. Òîãäà ñêàçàë Ñàìóèë: íûíå îòòîðã Ãîñïîäü öàðñòâî Èçðàèëüñêîå îò òåáÿ è îòäàë åãî áëèæíåìó òâîåìó, ëó÷øåìó òåáÿ; è íå ñêàæåò íåïðàâäû è íå ðàñêàåòñÿ Âåðíûé Èçðàèëåâ; èáî íå ÷åëîâåê Îí, ÷òîáû ðàñêàÿòüñÿ Åìó. È ñêàçàë [Ñàóë]: ÿ ñîãðåøèë, íî ïî÷òè ìåíÿ íûíå ïðåä ñòàðåéøèíàìè íàðîäà ìîåãî è ïðåä Èçðàèëåì è âîðîòèñü ñî ìíîþ, è ÿ ïîêëîíþñü Ãîñïîäó Áîãó òâîåìó. È âîçâðàòèëñÿ Ñàìóèë çà Ñàóëîì, è ïîêëîíèëñÿ Ñàóë Ãîñïîäó.
*****
http://gorenka.org/index.php/bibliya-v-risunkakh/289-bibliya-v-gravyurakh-karolsfelda

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "***Áèáëåéñêèå ñþæåòû":
×àñòü 1 - Ñâÿòîé Ãðààëü.
×àñòü 2 - Äæîí Ìèëüòîí - Íà óòðî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Èëëþñòðàöèè Óèëüÿìà Áëåéêà
...
×àñòü 14 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 7.
×àñòü 15 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 8.
×àñòü 16 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 9.
×àñòü 17 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 10.
×àñòü 18 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 11.
×àñòü 19 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 12.
×àñòü 20 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 13.
×àñòü 21 - Áèáëèÿ â ãðàâþðàõ Þëèóñà Øíîðð ôîí Êàðîëüñôåëüäà.×àñòü 14.