Èîíàôàí è Äàâèä (1 Öàðñòâ 20:40-42). Pact Between David & Jonathan :: È îòäàë Èîíàôàí îðóæèå ñâî¸ îòðîêó, áûâøåìó ïðè í¸ì, è ñêàçàë åìó: ñòóïàé, îòíåñè â ãîðîä. Îòðîê ïîø¸ë, à Äàâèä ïîäíÿëñÿ ñ þæíîé ñòîðîíû è ïàë ëèöîì ñâîèì íà çåìëþ è òðèæäû ïîêëîíèëñÿ; è öåëîâàëè îíè äðóã äðóãà, è ïëàêàëè îáà âìåñòå, íî Äàâèä ïëàêàë áîëåå. È ñêàçàë Èîíàôàí Äàâèäó: èäè ñ ìèðîì; à â ÷åì êëÿëèñü ìû îáà èìåíåì Ãîñïîäà, ãîâîðÿ: «Ãîñïîäü äà áóäåò ìåæäó ìíîþ è ìåæäó òîáîþ è ìåæäó ñåìåíåì ìîèì è ñåìåíåì òâîèì», òî äà áóäåò íà âåêè.
Èîíàôàí è Äàâèä (1 Öàðñòâ 20:40-42). Pact Between David & Jonathan :: È îòäàë Èîíàôàí îðóæèå ñâî¸ îòðîêó, áûâøåìó ïðè í¸ì, è ñêàçàë åìó: ñòóïàé, îòíåñè â ãîðîä. Îòðîê ïîø¸ë, à Äàâèä ïîäíÿëñÿ ñ þæíîé ñòîðîíû è ïàë ëèöîì ñâîèì íà çåìëþ è òðèæäû ïîêëîíèëñÿ; è öåëîâàëè îíè äðóã äðóãà, è ïëàêàëè îáà âìåñòå, íî Äàâèä ïëàêàë áîëåå. È ñêàçàë Èîíàôàí Äàâèäó: èäè ñ ìèðîì; à â ÷åì êëÿëèñü ìû îáà èìåíåì Ãîñïîäà, ãîâîðÿ: «Ãîñïîäü äà áóäåò ìåæäó ìíîþ è ìåæäó òîáîþ è ìåæäó ñåìåíåì ìîèì è ñåìåíåì òâîèì», òî äà áóäåò íà âåêè.
Äàâèä è Ñàóë (1 Öàðñòâ 24:1-13). David Spares Saul's Life :: È âûøåë Äàâèä îòòóäà è æèë â áåçîïàñíûõ ìåñòàõ Åí-Ãàääè. Êîãäà Ñàóë âîçâðàòèëñÿ îò ôèëèñòèìëÿí, åãî èçâåñòèëè, ãîâîðÿ: âîò, Äàâèä â ïóñòûíå Åí-Ãàääè. È âçÿë Ñàóë òðè òûñÿ÷è îòáîðíûõ ìóæåé èç âñåãî Èçðàèëÿ è ïîø¸ë èñêàòü Äàâèäà è ëþäåé åãî ïî ãîðàì, ãäå æèâóò ñåðíû. È ïðèø¸ë ê çàãîíó îâå÷üåìó, ïðè äîðîãå; òàì áûëà ïåùåðà, è çàø¸ë òóäà Ñàóë äëÿ íóæäû; Äàâèä æå è ëþäè åãî ñèäåëè â ãëóáèíå ïåùåðû. È ãîâîðèëè Äàâèäó ëþäè åãî: âîò äåíü. î êîòîðîì ãîâîðèë òåáå Ãîñïîäü: «Âîò, ß ïðåäàì âðàãà òâîåãî â ðóêè òâîè, è ñäåëàåøü ñ íèì, ÷òî òåáå óãîäíî». Äàâèä âñòàë è òèõîíüêî îòðåçàë êðàé îò âåðõíåé îäåæäû Ñàóëà. Íî ïîñëå ñåãî áîëüíî ñòàëî ñåðäöó Äàâèäà, ÷òî îí îòðåçàë êðàé îò îäåæäû Ñàóëà. È ñêàçàë îí ëþäÿì ñâîèì: äà íå ïîïóñòèò ìíå Ãîñïîäü ñäåëàòü ýòî ãîñïîäèíó ìîåìó, ïîìàçàííèêó Ãîñïîäíþ, ÷òîáû íàëîæèòü ðóêó ìîþ íà íåãî, èáî îí ïîìàçàííèê Ãîñïîäåíü. È óäåðæàë Äàâèä ëþäåé ñâîèõ ñèìè ñëîâàìè è íå äàë èì âîññòàòü íà Ñàóëà. À Ñàóë âñòàë è âûøåë èç ïåùåðû íà äîðîãó. Ïîòîì âñòàë è Äàâèä, è âûøåë èç ïåùåðû, è çàêðè÷àë âñëåä Ñàóëà, ãîâîðÿ: ãîñïîäèí ìîé, öàðü! Ñàóë îãëÿíóëñÿ íàçàä, è Äàâèä ïàë ëèöîì íà çåìëþ è ïîêëîíèëñÿ [åìó]. È ñêàçàë Äàâèä Ñàóëó: çà÷åì òû ñëóøàåøü ðå÷è ëþäåé, êîòîðûå ãîâîðÿò: «âîò, Äàâèä óìûøëÿåò çëî íà òåáÿ»? Âîò, ñåãîäíÿ âèäÿò ãëàçà òâîè, ÷òî Ãîñïîäü ïðåäàâàë òåáÿ íûíå â ðóêè ìîè â ïåùåðå; è ìíå ãîâîðèëè, ÷òîá óáèòü òåáÿ; íî ÿ ïîùàäèë òåáÿ è ñêàçàë: «íå ïîäíèìó ðóêè ìîåé íà ãîñïîäèíà ìîåãî, èáî îí ïîìàçàííèê Ãîñïîäà». Îòåö ìîé! ïîñìîòðè íà êðàé îäåæäû òâîåé â ðóêå ìîåé; ÿ îòðåçàë êðàé îäåæäû òâîåé, à òåáÿ íå óáèë: óçíàé è óáåäèñü, ÷òî íåò â ðóêå ìîåé çëà, íè êîâàðñòâà, è ÿ íå ñîãðåøèë ïðîòèâ òåáÿ; à òû èùåøü äóøè ìîåé, ÷òîá îòíÿòü å¸. Äà ðàññóäèò Ãîñïîäü ìåæäó ìíîþ è òîáîþ, è äà îòìñòèò òåáå Ãîñïîäü çà ìåíÿ; íî ðóêà ìîÿ íå áóäåò íà òåáå.

Äàâèä è Àâèãåÿ (1 Öàðñòâ 25:18-24). David and Abigail :: Òîãäà Àâèãåÿ ïîñïåøíî âçÿëà äâåñòè õëåáîâ, è äâà ìåõà ñ âèíîì, è ïÿòü îâåö ïðèãîòîâëåííûõ, è ïÿòü ìåð ñóø¸íûõ ç¸ðåí, è ñòî ñâÿçîê èçþìó, è äâåñòè ñâÿçîê ñìîêâ, è íàâüþ÷èëà íà îñëîâ, è ñêàçàëà ñëóãàì ñâîèì: ñòóïàéòå âïåðåäè ìåíÿ, âîò, ÿ ïîéäó çà âàìè. À ìóæó ñâîåìó Íàâàëó íè÷åãî íå ñêàçàëà. Êîãäà æå îíà, ñèäÿ íà îñëå, ñïóñêàëàñü ïî èçâèëèíàì ãîðû, âîò, íàâñòðå÷ó åé èä¸ò Äàâèä è ëþäè åãî, è îíà âñòðåòèëàñü ñ íèìè. È Äàâèä ñêàçàë: äà, íàïðàñíî ÿ îõðàíÿë â ïóñòûíå âñ¸ èìóùåñòâî ýòîãî ÷åëîâåêà, è íè÷åãî íå ïðîïàëî èç ïðèíàäëåæàùåãî åìó: îí ïëàòèò ìíå çëîì çà äîáðî; ïóñòü òî è òî ñäåëàåò Áîã ñ âðàãàìè Äàâèäà, è åùå áîëüøå ñäåëàåò, åñëè äî ðàññâåòà óòðåííåãî èç âñåãî, ÷òî ïðèíàäëåæèò Íàâàëó, ÿ îñòàâëþ ìî÷àùåãîñÿ ê ñòåíå. Êîãäà Àâèãåÿ óâèäåëà Äàâèäà, òî ïîñïåøèëà ñîéòè ñ îñëà è ïàëà ïðåä Äàâèäîì íà ëèöî ñâî¸ è ïîêëîíèëàñü äî çåìëè; è ïàëà ê íîãàì åãî è ñêàçàëà: íà ìíå ãðåõ, ãîñïîäèí ìîé; ïîçâîëü ðàáå òâîåé ãîâîðèòü â óøè òâîè è ïîñëóøàé ñëîâ ðàáû òâîåé.

Ñàóë ó âîëøåáíèöû â Àýíäîðå (1 Öàðñòâ 28:7-18). Saul Talks to Spirit of Samuel :: Òîãäà Ñàóë ñêàçàë ñëóãàì ñâîèì: ñûùèòå ìíå æåíùèíó âîëøåáíèöó, è ÿ ïîéäó ê íåé è ñïðîøó å¸. È îòâå÷àëè åìó ñëóãè åãî: çäåñü â Àýíäîðå åñòü æåíùèíà âîëøåáíèöà. È ñíÿë ñ ñåáÿ Ñàóë îäåæäû ñâîè è íàäåë äðóãèå, è ïîø¸ë ñàì è äâà ÷åëîâåêà ñ íèì, è ïðèøëè îíè ê æåíùèíå íî÷üþ. È ñêàçàë åé Ñàóë: ïðîøó òåáÿ, ïîâîðîæè ìíå è âûâåäè ìíå, î êîì ÿ ñêàæó òåáå. Íî æåíùèíà îòâå÷àëà åìó: òû çíàåøü, ÷òî ñäåëàë Ñàóë, êàê âûãíàë îí èç ñòðàíû âîëøåáíèêîâ è ãàäàòåëåé; äëÿ ÷åãî æå òû ðàññòàâëÿåøü ñåòü äóøå ìîåé íà ïîãèáåëü ìíå? È ïîêëÿëñÿ åé Ñàóë Ãîñïîäîì, ãîâîðÿ: æèâ Ãîñïîäü! íå áóäåò òåáå áåäû çà ýòî äåëî. Òîãäà æåíùèíà ñïðîñèëà; êîãî æå âûâåñòü òåáå? È îòâå÷àë îí: Ñàìóèëà âûâåäè ìíå. È óâèäåëà æåíùèíà Ñàìóèëà è ãðîìêî âñêðèêíóëà; è îáðàòèëàñü æåíùèíà ê Ñàóëó. ãîâîðÿ: çà÷åì òû îáìàíóë ìåíÿ? òû — Ñàóë. È ñêàçàë åé öàðü: íå áîéñÿ: [ñêàæè.] ÷òî òû âèäèøü? È îòâå÷àëà æåíùèíà: âèæó êàê áû áîãà, âûõîäÿùåãî èç çåìëè. Êàêîé îí âèäîì? — ñïðîñèë ó íå¸ Ñàóë. Îíà ñêàçàëà: âûõîäèò èç çåìëè ìóæ ïðåñòàðåëûé, îäåòûé â äëèííóþ îäåæäó. Òîãäà óçíàë Ñàóë, ÷òî ýòî Ñàìóèë, è ïàë ëèöîì íà çåìëþ è ïîêëîíèëñÿ. È ñêàçàë Ñàìóèë Ñàóëó: äëÿ ÷åãî òû òðåâîæèøü ìåíÿ, ÷òîáû ÿ âûøåë? È îòâå÷àë Ñàóë: òÿæåëî ìíå î÷åíü; ôèëèñòèìëÿíå âîþþò ïðîòèâ ìåíÿ, à Áîã îòñòóïèë îò ìåíÿ è áîëåå íå îòâå÷àåò ìíå íè ÷ðåç ïðîðîêîâ, íè âî ñíå, [íè â âèäåíèè]: ïîòîìó ÿ âûçâàë òåáÿ, ÷òîáû òû íàó÷èë ìåíÿ, ÷òî ìíå äåëàòü. È ñêàçàë Ñàìóèë: äëÿ ÷åãî æå òû ñïðàøèâàåøü ìåíÿ, êîãäà Ãîñïîäü îòñòóïèë îò òåáÿ è ñäåëàëñÿ âðàãîì òâîèì? Ãîñïîäü ñäåëàåò òî, ÷òî ãîâîðèë ÷ðåç ìåíÿ: îòíèìåò Ãîñïîäü öàðñòâî èç ðóê òâîèõ è îòäàñò åãî áëèæíåìó òâîåìó, Äàâèäó. Òàê êàê òû íå ïîñëóøàë ãëàñà Ãîñïîäíÿ è íå âûïîëíèë ÿðîñòè ãíåâà Åãî íà Àìàëèêà, òî Ãîñïîäü è äåëàåò ýòî íàä òîáîþ íûíå.

Ñìåðòü Ñàóëà (1 Öàðñòâ 31:1-6). Saul's Death :: Ôèëèñòèìëÿíå æå âîåâàëè ñ èçðàèëüòÿíàìè, è ïîáåæàëè ìóæè Èçðàèëüñêèå îò ôèëèñòèìëÿí è ïàëè ïîðàæ¸ííûå íà ãîðå Ãåëâóå. È äîãíàëè ôèëèñòèìëÿíå Ñàóëà è ñûíîâåé åãî, è óáèëè ôèëèñòèìëÿíå Èîíàôàíà, è Àìèíàäàâà, è Ìàëõèñóà, ñûíîâåé Ñàóëà. È áèòâà ïðîòèâ Ñàóëà ñäåëàëàñü æåñòîêàÿ, è ñòðåëêè èç ëóêîâ ïîðàæàëè åãî, è îí î÷åíü èçðàíåí áûë ñòðåëêàìè. È ñêàçàë Ñàóë îðóæåíîñöó ñâîåìó: îáíàæè òâîé ìå÷ è çàêîëè ìåíÿ èì, ÷òîáû íå ïðèøëè ýòè íåîáðåçàííûå è íå óáèëè ìåíÿ è íå èçäåâàëèñü íàäî ìíîþ. Íî îðóæåíîñåö íå õîòåë, èáî î÷åíü áîÿëñÿ. Òîãäà Ñàóë âçÿë ìå÷ ñâîé è ïàë íà íåãî. Îðóæåíîñåö åãî, óâèäåâ, ÷òî Ñàóë óìåð, è ñàì ïàë íà ñâîé ìå÷ è óìåð ñ íèì. Òàê óìåð â òîò äåíü Ñàóë è òðè ñûíà åãî, è îðóæåíîñåö åãî, à òàêæå è âñå ëþäè åãî âìåñòå.

Äàâèä ñòàíîâèòñÿ öàð¸ì (2 Öàðñòâ 2:1-2, 4). David Crowned King of Israel :: Ïîñëå ñåãî Äàâèä âîïðîñèë Ãîñïîäà, ãîâîðÿ: èäòè ëè ìíå â êàêîé-ëèáî èç ãîðîäîâ Èóäèíûõ? È ñêàçàë åìó Ãîñïîäü: èäè. È ñêàçàë Äàâèä: êóäà èäòè? È ñêàçàë Îí: â Õåâðîí. È ïîø¸ë òóäà Äàâèä. È ïðèøëè ìóæè Èóäèíû è ïîìàçàëè òàì Äàâèäà íà öàðñòâî íàä äîìîì Èóäèíûì.

Óíè÷èæåíèå Äàâèäà åãî æåíîé (2 Öàðñòâ 6:12-17). David Brings Ark into Jerusalem :: Êîãäà äîíåñëè öàðþ Äàâèäó, ãîâîðÿ: «Ãîñïîäü áëàãîñëîâèë äîì Àâåääàðà è âñ¸, ÷òî áûëî ó íåãî, ðàäè êîâ÷åãà Áîæèÿ», òî ïîø¸ë Äàâèä è ñ òîðæåñòâîì ïåðåí¸ñ êîâ÷åã Áîæèé èç äîìà Àâåääàðà â ãîðîä Äàâèäîâ. È êîãäà íåñøèå êîâ÷åã Ãîñïîäåíü ïðîõîäèëè ïî øåñòè øàãîâ, îí ïðèíîñèë â æåðòâó òåëüöà è îâíà. Äàâèä ñêàêàë èç âñåé ñèëû ïðåä Ãîñïîäîì; îäåò æå áûë Äàâèä â ëüíÿíîé åôîä. Òàê Äàâèä è âåñü äîì Èçðàèëåâ íåñëè êîâ÷åã Ãîñïîäåíü ñ âîñêëèöàíèÿìè è òðóáíûìè ýâóêàìè. Êîãäà âõîäèë êîâ÷åã Ãîñïîäåíü â ãîðîä Äàâèäîâ, Ìåëõîëà, äî÷ü Ñàóëà, ñìîòðåëà â îêíî è, óâèäåâ öàðÿ Äàâèäà, ñêà÷óùåãî è ïëÿøóùåãî ïðåä Ãîñïîäîì, óíè÷èæèëà åãî â ñåðäöå ñâî¸ì. È ïðèíåñëè êîâ÷åã Ãîñïîäåíü è ïîñòàâèëè åãî íà ñâî¸ì ìåñòå ïîñðåäè ñêèíèè, êîòîðóþ óñòðîèë äëÿ íåãî Äàâèä; è ïðèí¸ñ Äàâèä âñåñîææåíèÿ ïðåä Ãîñïîäîì è æåðòâû ìèðíûå.