Ïîääåðæêà
Âèä
LiveInternet
LiveInternet
Àâàòàð
ñìåíèòü
x
Äðóçüÿ
 äíåâíèê
Íàïèñàòü
Êîììåíòàðèè
ËÑ
Íàñòðîéêè
Ðåãèñòðàöèÿ
Âõîä
Ðåéòèíãè
Àâîñü
èç (+ ñóòêè) äíåâíèêîâ
Çàïèñè
Äðóçüÿ
Êîììåíòàðèè
Ôåëèêñ-51
Ôåëèêñ-51
Àâàòàð Ôåëèêñ-51
-
Ðóáðèêè
ìàÿêè
(32)
íàñåêîìûå
(8)
îðäåíà è ìåäàëè
(2)
c÷àñòüå íà êðàþ ñâåòà
(12)
Àíòè÷íûé ìèð
(107)
àðõèòåêòóðà
(59)
Áèáëåéñêèå ñþæåòû
(163)
 ìèðå æèâîòíûõ
(326)
âèäåî æèâîïèñü
(15)
âèäåî
(7)
ãåðîè âîéíû
(155)
Ãîòèêà,ìèñòèêà
(86)
Ãðàâþðà
(106)
Äåòè â æèâîïèñè
(918)
Æàíðîâàÿ æèâîïèñü
(1619)
Æåíñêèé îáðàç â æèâîïèñè
(2927)
æçë
(62)
Æèâîïèñü íà ìàðêàõ
(186)
Æèâîòíûå è ïòèöû â æèâîïèñè
(260)
Çàìêè,äðåâíèå ñîîðóæåíèÿ
(331)
Çíàìåíèòîñòè
(72)
èíòåðåñíîå â æèâîïèñè
(162)
Èíòåðåñíîå â Ðîññèè
(16)
èñòîðè÷åñêèå çíàìåíàòåëüíûå äàòû
(726)
èñòîðèÿ
(132)
èñòîðèÿ Ðîññèè
(356)
êàìíè è äðàã.ìåòàë.
(154)
êàòàñòðîôû,êàòàêëèçìû
(19)
Êîìï.
(24)
Êîíâåðòû,ìàðêè,ìîíåòû
(134)
êîñìîñ
(32)
êðåàòèâ
(25)
ëèòåðàòóðà
(52)
Ìèð ôýíòåçè
(170)
ìîé áëîêíîò
(15)
ìîíàñòûðè è õðàìû
(390)
Ìîðåíèñòèêà
(330)
ìóçåè
(79)
ìóçûêà
(117)
íàòþðìîðò
(356)
Íàøè ñîþçíèêè àðìèÿ è ôëîò
(62)
íþ
(734)
Ïàìÿòíèêè
(218)
ïåéçàæ
(969)
ïîäâèãè ðóññêèõ æåíùèí
(84)
ïîçèòèâ
(34)
ïîëåçíûå ñîâåòû
(52)
ïîëåçíûå öèòàòû
(11)
ïîðòðåò
(386)
Ïîðòðåò çíàòíûõ îñîá
(491)
ïî÷åìó ìû òàê ãîâîðèì
(35)
Ïðàâîñëàâèå
(145)
ïðèðîäà
(103)
Ïóòåøåñòâèå ïî Ðîññèè
(364)
ïóòåøåñòâèÿ
(545)
ðåöåïòû
(99)
ðîê ìóçûêà
(62)
Ðîêîâûå æåíùèíû
(92)
Ðîìàíòèêà æåëåçíîé äîðîãè
(80)
Ðóññêàÿ æèâîïèñü
(688)
Ñàä,îãîðîä
(42)
ñêóëüïòóðà
(197)
Ñðåäíåâåêîâàÿ æèâîïèñü
(434)
Ñõåìû
(1104)
Òàéíû ìîðåé è îêåàíîâ
(253)
óäèâèòåëüíîå,èçóìèòåëüíîå
(40)
Ôîòî
(85)
Ôîòîìîäåëü
(50)
Õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî
(85)
Õóäîæíèêè
(1092)
øàíñîí
(11)
-
Ïîèñê ïî äíåâíèêó
â ýòîì äíåâíèêå
Áåç çàãîëîâêà
Âîñêðåñåíüå, 15 ßíâàðÿ 2017 ã. 16:35
+ â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ
Ãîðîäñêîé_Ëåøèé
Ïðî÷èòàòü öåëèêîì
 ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!
450-ëåòíÿÿ êàðòèíà ñîäåðæèò áîëåå 100 ïîñëîâèö, ìíîãèå â õîäó äî ñèõ ïîð
È ó ñòåí áûâàþò óøè. Âîäèòü äðóã äðóãà çà íîñ. Äóðàêàì âåçåò. Íå áóäèòå ñïÿùóþ ñîáàêó. Âñå ìû çíàåì ïîñëîâèöû. Èíîãäà èðîíè÷íûå, ÷àñòî ãëóïûå è çàáàâíûå, ýòè èçðå÷åíèÿ - àëëåãîðèè êàê çàäà÷êè íà ñîîáðàçèòåëüíîñòü.)) Èãðà ñ ÿçûêîì â ëèòåðàòóðå, ðàçãîâîðå, è èñêóññòâå âñåãäà áûëî îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ðàçëè÷íûõ êóëüòóð íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ, à èíîñêàçàòåëüíûé ñìûñë íå òîëüêî ðàçâëåêàë, íî è äàâàë âîçìîæíîñòü âûðàçèòü ñâîå îòíîøåíèå ê êàêîìó-íèáóäü ñîáûòèþ.
Èìåÿ ýòî â âèäó, áîëåå 450 ëåò íàçàä, ãîëëàíäñêèé ìàñòåð Ïèòåð Áðåéãåëü Ñòàðøèé íàðèñîâàë ïðîñòî íåâåðîÿòíóþ êàðòèíó «Ôëàìàíäñêèå ïîñëîâèöû». Åùå îíà èçâåñòíà êàê ãîëëàíäñêèå Ïðèò÷è, ýòî ìàñëî ïî äåðåâó. Øåäåâð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîäðîáíûé âèçóàëüíûé ðàññêàç, â íåì áîëüøå 100 ãîëëàíäñêèõ ïîñëîâèö.
Áðåéãåëü èçâåñòåí ñâîåé èñêóñíîé äåòàëüíîé ðàáîòîé, è òî, ÷òî êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä, ïðîñòîé äåðåâåíñêîé ñöåíîé ñ øèðîêèì íàáîðîì ïåðñîíàæåé, ðàñêðûâàåòñÿ êàê íå÷òî áîëüøåå.
Òàì äàæå öâåòà íåñóò ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå.
Íàïðèìåð, æåíùèíà, îäåòàÿ â êðàñíîå â öåíòðå êàðòèíû, íó ïðîñòî íåâîçìîæíî ÷èòàòü ïîñëîâèöó áåç ïîíèìàíèÿ öâåòîâûõ ñèìâîëîâ.  1559 ã., êîãäà êîìïîçèöèÿ áûëà íàïèñàíà, êðàñíûé áûë öâåò ãðåõà.
 òî æå âðåìÿ, ñèíèé ïëàù, êîòîðûé îíà ðàñêðûâàåò íàä ìóæåì ïðîäîëæàåò ðàññêàç. Ñèíèé ÷àñòî çíà÷èë îáìàí èëè ãëóïîñòü, îí ïîäñêàçûâàåò, ÷òî ýòà æåíùèíà îáìàíûâàåò åãî!
Êîëëåêöèîíèðîâàíèå ïîñëîâèö – îäíî èç ìíîãèõ ïðîÿâëåíèé ýíöèêëîïåäè÷åñêîãî òåíäåíöèé XVI ñòîëåòèÿ. Íà÷àëî ýòîìó èçó÷åíèþ ïîëîæèë â 1500 ãîäó âåëèêèé ãóìàíèñò ýïîõè Ñåâåðíîãî Âîçðîæäåíèÿ Ýðàçì Ðîòòåðäàìñêèé.
 1559 ãîäó ñâîþ Äåðåâíþ ïîñëîâèö ñîçäàåò æèâîïèñåö Ïèòåð Áðåéãåëü Ñòàðøèé – Áðåéãåëü Ìóæèöêèé. Ýòà êàðòèíà íàçûâàåòñÿ – «Íèäåðëàíäñêèå ïîñëîâèöû» (èëè «Ôëàìàíäñêèå ïîñëîâèöû» (íèäåðë. Nederlandse Spreekwoorden)). Ñàìî ïîëîòíî íåáîëüøîå, 117 íà 164 ñì. È â òàêîì ìàëîì ïðîñòðàíñòâå õóäîæíèê ñóìåë ðàçìåñòèòü áîëåå ñîòíè ñþæåòîâ-ìèíèàòþð! Ýòà êàðòèíà íûíå íàõîäèòñÿ â ñîáðàíèè Áåðëèíñêèõ Ãîñóäàðñòâåííûõ ìóçååâ (Ìóçåé Áåðëèí-Äàëåì)
Äàæå ó÷èòûâàÿ íåâåðîÿòíîå òâîð÷åñòâî è âîîáðàæåíèå Áðåéãåëÿ, ïîðàæàåøüñÿ, êàê åìó óäàëîñü ïîìåñòèòüñÿ òàê ìíîãî â îäíó êàðòèíó.
Âîò åùå ôðàãìåíò. Êðîìå åãî íåñîìíåííîé êðàñîòû, â íåì ãëóáîêèé ñìûñë:  öåíòðå êîìïîçèöèè èñïîâåäóþùèéñÿ ïîä ñåíüþ: «îí èñïîâåäóåòñÿ äüÿâîëó» (÷òî îçíà÷àåò – âûäàåò ñåêðåòû âðàãó).  òîé æå èñïîâåäàëüíå ìóæ÷èíà â êðàñíîì êîëïàêå «äåðæèò ñâå÷êó äëÿ äüÿâîëà» (çàâîäèò äðóçåé áåç ðàçáîðó, ëüñòèò âñåì).
Êàðòèíà «Ôëàìàíäñêèå ïîñëîâèöû» áûëà ìàêñèìàëüíî ïîíÿòíà ÷åëîâåêó âðåìåíè Áðåéãåëÿ. Ñåé÷àñ æå âñå îáðàçû ïðèõîäèòüñÿ ðàñøèôðîâûâàòü, òàê êàê ìíîãèå èç ýòèõ ïîñëîâèö çàáûëèñü. Íà êàðòèíå èçîáðàæåíî áîëåå ñîòíè ïîñëîâèö. Ðàñøèôðîâêà ñþæåòîâ äî ñèõ ïîð íå çàâåðøåíà!
Êàðòèíà óâëåêàåò çðèòåëÿ, óâîäÿ â ìèð îáðàçîâ è àëëåãîðèé, êîòîðûå çà÷àñòóþ î÷åíü þìîðèñòè÷íûå, à ïîðîé ïðîíèêíóòû áîëüøîé ãëóáèíîé è ôèëîñîôèåé.
Ðàáîòà Áðåéãåëÿ Ñòàðøåãî ïîëüçîâàëàñü áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Ñûí Áðåéãåëÿ Ñòàðøåãî Ïèòåð Áðåéãåëü Ìëàäøèé, òàê æå èçâåñòíûé õóäîæíèê, ñîçäàë îêîëî 20 êîïèé ýòîé êàðòèíû.
Ñòó÷àòü ãîëîâîé îá ñòåíó
Îäíà íîãà îáóòà, äðóãàÿ áîñàÿ (Äèñáàëàíñ, ïåðåãèáû)
Äàâàéòå òàê:
Âîò ðàçìå÷åííàÿ íà ôðàãìåíòû êàðòèíà, ïåðå÷åíü ðàñøèôðîâàííûõ ïîãîâîðîê áóäåò ïîä íåé, à íèæå ïîéäóò ôðàãìåíòû, íåêîòîðûå áóäóò ïîïèñàíû.
Ïåðå÷åíü ïîä ñïîéëåðîì
1Êðûøà êðûòà ïèðîãàìè (ñòðàíà èçîáèëèÿ; ðàé äóðàêîâ; «Ñòðàíà Êîêåéí»).
2 Æåíèòüñÿ ÷åðåç ìåòëîâèùå (ïîâåí÷àòüñÿ âîêðóã ðàêèòîâîãî êóñòà, áðà÷íàÿ öåðåìîíèÿ, íå èìåþùàÿ çàêîííîé ñèëû; æèòü â ãðåõå ïîä îäíîé êðûøåé óäîáíî, íî ïîñòûäíî).
Ç Âûñòàâèòü ìåòëó (õîçÿåâ íåò äîìà; «Êîøêà â ãîñòè, ìûøêàì ïðàçäíèê»).
4 Îí ñìîòðèò ñêâîçü ïàëüöû (åìó ìîæíî øèêîâàòü, òàê êàê ó íåãî äîñòàòî÷íûé äîõîä).
5 Âèñèò íîæ (âûçîâ).
6 Ñàáî ñòîÿò (íàïðàñíî æäàòü)
7 Âîäèòü äðóã äðóãà çà íîñ (íàäóâàòü äðóã äðóãà).
8 Êîñòè áðîøåíû (ýòî ðåøåíî).
9 Äóðàêàì äîñòàþòñÿ ëó÷øèå êàðòû.
10 Êàê êàðòà ëÿæåò.
11 Îí êàêàåò íà ìèð (îí ïðåçèðàåò âñåõ).
12 Ìèð ââåðõ íîãàìè (âñå øèâîðîò-íàâûâîðîò; ìèð íàîáîðîò).
13 Ïðîòàùèòü ÷åðåç äûðêó â íîæíèöàõ (ïîëó÷èòü íå÷åñòíóþ ïðèáûëü; èëè «Îêî çà îêî»).
14 Îñòàâëÿòü õîòÿ áû îäíî ÿéöî â ãíåçäå (äåðæàòü ïîäêëàäåíü, «Õðàíèòü íà ÷åðíûé äåíü»).
15 Ó íåãî çóáíàÿ áîëü çà óøàìè (âîçìîæíî, ñèìóëèðîâàòü áîëåçíü).
16 à) Îí ïèñàåò íà ëóíó (ïûòàåòñÿ ñäåëàòü íåâîçìîæíîå; Ëàÿòü íà ëóíó) èëè Ïèñàòü ïðîòèâ âåòðà)).
á) Îí ïîïèñàë íà ëóíó (ïîòåðïåë ôèàñêî).
17 Ó íåãî äûðà â êðûøå.
18 Ñòàðóþ êðûøó ïðèõîäèòñÿ ÷àñòî ëàòàòü.
19 Ó êðûøè åñòü îáðåøåòêà («Ó ñòåí åñòü óøè»).
20 Âèñÿùèé ãîðøîê (â ìèðå ââåðõ òîðìàøêàìè íà õàð÷åâíå âèñèò íî÷íîé ãîðøîê, à íå êóâøèí).
21 Áðèòü äóðàêà áåç ïåíû (îäóðà÷èòü êîãî-íèáóäü; íàäóâàòü).
22 Ðàñòè èç îêíà (ýòîãî íå ñêðîåøü; «Òàéíîå âñåãäà ñòàíîâèòñÿ ÿâíûì»).
23 Äâà äóðàêà ïîä îäíèì êàïþøîíîì; äóðàê äóðàêà âèäèò èçäàëåêà)).
24 à) Ïóñêàòü âòîðóþ ñòðåëó, ÷òîáû íàéòè ïåðâóþ (áåññìûñëåííîå óïîðñòâî).
á) Âûïóñòèòü âñå ñòðåëû (íåðàçóìíî ðàñõîäîâàòü âñå ñðåäñòâà ñðàçó, íå îñòàâëÿÿ íè÷åãî íà ñëó÷àé íåîáõîäèìîñòè).
25 Îíà ìîæåò äàæå äüÿâîëà ïðèâÿçàòü ê ïîäóøêå (óïðÿìàÿ áàáà ïîáåäèò ñàìîãî äüÿâîëà).
26 Êóñàþùèé êîëîííû (ðåëèãèîçíûé ëèöåìåð).
27 ó íåå â îäíîé ðóêå îãîíü, à â äðóãîé — âîäà (îíà äâóëè÷íà è ëæèâà).
28 à) Æàðèòü öåëóþ ñåëåäêó ðàäè èêðû 3àáðîñèòü êèëüêó, ÷òîáû âûëîâèòü ñåëåäêó), òî åñòü ðèñêíóãü ìàëûì ðàäè áîëüøîãî).
á) Åãî ñåëåäêà æàðèòñÿ íå çäåñü (âñå èäåò íå ïî ïëàíó).
ñ) Ïîëó÷èòü êîëïàê íà ãîëîâó (îáÿçàëè âîçìåñòèòü óùåðá; çàñòàâèëè äåðæàòü ñóìêó); åìó ïðèøëîñü ðàñõëåáûâàòü).
29  íåì áóäåò ïîáîëüøå, ÷åì â ïóñòîé ñåëüäè (ìíîãèå âåùè èìåþò áîëåå ãëóáîêîå çíà÷åíèå, ÷åì êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä; «Âñå íå òàê ïðîñòî, êàê êàæåòñÿ»).
30 Ñèäåòü â ïåïëå ìåæäó äâóìÿ òàáóðåòàìè (óïóñòèòü âîçìîæíîñòü; ïîòåðïåòü íåóäà÷ó èç-çà íåðåøèòåëüíîñòè; «Ñèäåòü ìåæäó äâóìÿ ñòóëüÿìè).
31 ×òî ìîæåò ñäåëàòü äûì æåëåçó? (íåò ñìûñëà ïûòàòüñÿ èçìåíèòü ñóùåñòâóþùèé ïîðÿäîê).
32 Âåðåòåíî ïàäàåò â ïåïåë (äåëî íå âûãîðåëî).
33 Íàéòè ñîáàêó â ãîðøêå. Ïóñòèøü ñîáàêó â äîì, çàëåçåò â êëàäîâêó (íåïðèÿòíîñòè íè çà ÷òî, íè ïðî ÷òî; ñïîõâàòèòüñÿ ñëèøêîì ïîçäíî; «Ïóñòè êîçëà â îãîðîä»).
34 Ñâèíüÿ âûòàñêèâàåò çàòû÷êó (îïëîøíîñòü; íåðàäèâîñòü äîëæíà áûòü íàêàçàíà).
35 Áèòüñÿ ãîëîâîé î êàìåííóþ ñòåíó (óïîðñòâîâàòü â äîñòèæåíèè íåâîçìîæíîãî).
36 Âîãíàòü â áðîíþ (ðàçîçëèòüñÿ, ïðèéòè â ÿðîñòü; «Ãîòîâ áðîñèòüñÿ â áîé»).
37 Ïîâåñèòü êîòó êîëîêîëü÷èê (åñëè î òâîèõ ïëàíàõ ñòàíîâèòñÿ èçâåñòíî âñåì, æäè ïðîâàëà).
38 Âîîðóæåííûé äî çóáîâ.
39 Êóñàþùèé æåëåçî (áîëòóí).
40 Îùóïûâàþùèé êóðèöó (Ñ÷èòàòü öûïëÿò äî òîãî, êàê îíè âûëóïèëèñü).
41 Îí âå÷íî ãëîæåò îäíó êîñòü (áåñêîíå÷íàÿ íóäíàÿ ðàáîòà; èëè ïîñòîÿííîå ïîâòîðåíèå îäíîãî è òîãî æå; «Òÿíóòü îäíó è òó æå ïåñíþ»).
42 Âûâåñèòü íîæíèöû (ñèìâîëèçèðóåò êàðìàííûå êðàæè; ïðèòîí, ãäå îáìàíóò è îá- ÷èñòÿò; îáèðàëîâêà).
43 Îí ãîâîðèò äâóìÿ ðòàìè (äâóëè÷èå, ëæèâîñòü; ãîâîðèòü äâóìÿ ñòîðîíàìè ðòà).
44 Îäèí ñòðèæåò îâåö, äðóãîé — ñâèíåé (îäíîìó âñå, à äðóãîìó íè÷åãî; èëè îäèí æèâåò â ðîñêîøè, à äðóãîé â íóæäå; Áîãà÷ è áåäíÿê).
45 Ãðîìêèé êðèê, äà ìàëî øåðñòè («Ìíîãî øóìó èç íè÷åãî»).
46 Ñòðèãè, íî íå îáäèðàé èõ (íå ïðåñëåäóé ñâîåé âûãîäû ëþáîé öåíîé).
47 Êðîòêèé êàê ÿãíåíîê.
48 à) Îäíà ïðÿäåò íà ïðÿëêå, ÷òî äðóãàÿ ñó÷èò (ðàñïóñêàòü íåäîáðûå ñïëåòíè).
á) Ñëåäè, ÷òîá ÷åðíàÿ ñîáàêà ìåæäó íå ïðîáåæàëà (âñå ìîæåò ïîéòè íå òàê; èëè, ãäå åñòü äâå æåíùèíû, ëàþùàÿ ñîáàêà íå íóæíà).
49 Îí âûíîñèò äåíü â êîðçèíàõ (òðàòèòü âðåìÿ ïîïóñòó; «Óêðàøàòü ñîëíöå ñâå÷îé»).
50 äåðæàòü ñâå÷êó äëÿ äüÿâîëà (çàâîäèòü äðóçåé áåç ðàçáîðó è ëüñòèòü âñåì âîêðóã; ïîäëàæèâàòüñÿ êî âñåì).
51 Îí èñïîâåäóåòñÿ äüÿâîëó (âûäàâàòü ñåêðåò âðàãó).
52 Äóþùèé â óøè (áîëòóí èëè ñïëåòíèê; «Ðàñïóñêàòü ñëóõè»).
53 Ëèñà è æóðàâëü ðàçâëåêàþò äðóã äðóãà (Áðåéãåëü èñïîëüçóåò ìîòèâ, çíàêîìûé ïî «Áàñíÿì» Ýçîïà: äâà îáìàíùèêà íèêîãäà íå çàáûâàþò î ñîáñòâåííîé âûãîäå; îáìàíóòûé îáìàíùèê).
54 ×òî õîðîøåãî â êðàñèâîé òàðåëêå, åñëè îíà ïóñòà? («Çîëîòûì áëþäîì æèâîò íå íàáüåøü»).
55 Îí øóìîâêà èëè âçáèâàëêà (çàáóëäûãà, ïàðàçèò).
56 Âçÿòü íà çàìåòêó (ýòî íå áóäåò çàáûòî; äîëã ïðèäåòñÿ îïëàòèòü; «Ïîñòàâèòü íà ñ÷åò»).
57 Îí çàêàïûâàåò êîëîäåö ïîñëå òîãî, êàê òåëåíîê óæå óòîíóë (ïðèíÿòü ìåðû óæå ïîñëå òîãî, êàê ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå).
58 Ìèð âðàùàåòñÿ íà åãî áîëüøîì ïàëüöå (âñå ïëÿøóò ïîä åãî äóäêó; «Äåðæèò âñåõ íà êîðîòêîì ïîâîäêå»).
59 Ñîâàòü ñïèöû â ÷óæèå êîëåñà (÷èíèòü ïðåïÿòñòâèÿ).
60 Ïðèõîäèòñÿ êëàíÿòüñÿ, åñëè æåëàåøü ïðåóñïåòü (êòî õî÷åò ìíîãîãî äîñòè÷ü, äîëæåí áûòü õèòðûì è íåðàçáîð÷èâûì â ñðåäñòâàõ).
61 Îí ïðèâÿçûâàåò ëüíÿíóþ áîðîäó ê ëèöó Õðèñòà (÷àñòî çà ìàñêîé áëàãî÷åñòèÿ ñêðûâàåòñÿ îáìàí).
62 Íå áðîñàéòå æåì÷óãà âàøåãî ïåðåä ñâèíüÿìè (Ìô. 7:6) (áåñïëîäíûå óñèëèÿ ëèáî ÷òî-òî, íå ñòîÿùåå çàòðà÷åííûõ óñèëèé).
63 Îíà íàäåâàåò ãîëóáóþ ìàíòèþ íà ìóæà (îíà îáìàíûâàåò åãî; «Íàñòàâëÿåò åìó ðîãà»). 64 Ñâèíüÿ çàêîëîòà â æèâîò (íåèçáåæíûé ðåçóëüòàò; íåîáðàòèìîñòü; «Ñäåëàííîãî íå âîðîòèøü»).
65 Äâå ñîáàêè ðåäêî ñîãëàñíû ïî ïîâîäó îäíîé êîñòè (îæåñòî÷åííî ñïîðèòü èç-çà îäíîãî èòîãî æå; «Êîñòü ðàçäîðà»; îáðàç àë÷íîñòè è ðåâíîñòè; çàâèñòü).
66 Ñèäåòü íà ãîðÿ÷èõ óãîëüÿõ (áûòü âñòðåâîæåííûì è ïðîÿâëÿòü íåòåðïåíèå; «Ñèäåòü êàê íà èãîëêàõ»).
67 à) Ìÿñî íà âåðòåëå íóæíî ïîëèòü ïîäëèâêîé.
á) Ïèñàòü íà îãîíü ïîëåçíî äëÿ çäîðîâüÿ.
â) Ïîïèñàòü íà êîñòåð (åãî êîñòåð óãàñ; îí ñîâñåì ñêèñ)
68 Ñ íèì âåðòåëà íå ïîâåðíåøü (ñ íèì íåëüçÿ ñîòðóäíè÷àòü).
69 à) Îí ëîâèò ðûáó ãîëûìè ðóêàìè (ýòîò óìíèê èçâëåêàåò âûãîäó èç ÷óæîé ðàáîòû, òàñêàÿ ðûáó èç ñåòè, çàêèíóòîé äðóãèìè).
á) Çàáðîñèòü êîðþøêó, ÷òîáû ïîéìàòü òðåñêó (òî æå, ÷òî è ïîãîâîðêà 28à).
70 Îí ïàäàåò ñêâîçü êîðçèíó (îòâåðãíóòûé ïîêëîííèê; ïîëó÷èòü îòêàç; ïîòåðïåòü íåóäà÷ó).
71 Âèñåòü ìåæäó íåáîì è çåìëåé (ïîïàñòü â íåëîâêóþ ñèòóàöèþ è íå çíàòü, êàê áûòü).
72 Îí áåðåò êóðèíûå ÿéöà è óïóñêàåò ãóñèíûå (ñäåëàòü ïëîõîé âûáîð èç-çà æàäíîñòè).
73 Îí ðàçåâàåò ðîò ïåðåä ïå÷üþ; èëè òîò, êòî õî÷åò ïåðåçåâàòü çåâ ïå÷è, äîëæåí çåâàòü î÷åíü äîëãî (îí ïûòàåòñÿ îòêðûòü ðîò øèðå, ÷åì çåâ ïå÷è, òî åñòü ïåðåîöåíèâàåò ñâîè ñïîñîáíîñòè; «Îòêóñûâàåò áîëüøå, ÷åì ìîæåò ïðîæåâàòü»; èëè áåññìûñëåííî âûñòóïàòü ïðîòèâ òåõ, êòî çàâåäîìî ñèëüíåå).
74 Îí åäâà äîòÿãèâàåò îò îäíîé áóëêè äî äðóãîé (ñ òðóäîì ñâîäèòü êîíöû ñ êîíöàìè).
75 à) Îí èùåò òîïîðèê (îí ïûòàåòñÿ íàéòè ïîâîä).
á) È âîò, íàêîíåö, îí ñ ôîíàðåì (ó íåãî ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîè ñèëüíûå ñòîðîíû)76 Òîïîðèê ñ òîïîðèùåì (åäèíîå öåëîå — çíà÷åíèå íåÿñíî).
77 Êîïûòî ñ ðó÷êîé (÷òî-òî áåñïîëåçíîå? çíà÷åíèå íåÿñíî; èçîáðàæåíà ìîòûãà áåç ÷åðåíêà).
78 Òîò, êòî ðàçëèë êàøó, óæå íå ñîáåðåò âñþ îáðàòíî (äîïóñòèâ ðàç îïëîøíîñòü, óæå íå èñïðàâèøü; «×òî ïîëüçû ïëàêàòü íàä óáåæàâøèì ìîëîêîì»).
79 Îíè ïåðåòÿãèâàþò, ÷òîáû çàïîëó÷èòü ñàìûé äëèííûé êîíåö (ïåðåòÿãèâàíèå êàíàòà; êàæäûé äóìàåò î ñâîåé âûãîäå).
80 Îí äåðæèòñÿ êðåïêî (âîçìîæíî, ëþáîâü òàì, ãäå åñòü äåíüãè).
81 à) Îí çàãîðàæèâàåò ñâåò ñàìîìó ñåáå.
á) Íèêòî íå áóäåò èñêàòü äðóãîãî â ïå÷è, åñëè ñàì â íåé íå ïîáûâàë (òîëüêî èñïîð÷åííûå äóìàþò ïëîõî î äðóãèõ; «Íå ñóäè äðóãèõ ïî ñåáå»).
82 Îí èãðàåò ó ïîçîðíîãî ñòîëáà (íå ñëåäóåò âûñòàâëÿòü ñâîé ñðàì íà âñåîáùåå îáîçðåíèå; «Òå, êòî æèâóò â ñòåêëÿííûõ äîìàõ, íå äîëæíû áðîñàòüñÿ êàìíÿìè»); òàêæå: íå ïèòàé ïðåäóáåæäåíèé).
83 Îí óïàë ñ áûêà íà îñëà (çàêëþ÷èòü íåóäà÷íóþ ñäåëêó; ïåðåæèâàòü ïëîõèå âðåìåíà).
84 Îäèí íèùèé æàëååò äðóãîãî, ñòîÿùåãî ïåðåä äâåðüþ.
85 Ëþáîé ìîæåò âèäåòü ñêâîçü äóáîâóþ äîñêó, åñëè â íåé åñòü äûðà.
86 à) Òåðåòüñÿ çàäíèöåé î äâåðü (íå ïðèíèìàòü íè÷åãî áëèçêî ê ñåðäöó).
á) Îí õîäèò ñ íîøåé íà ïëå÷àõ.
87 Îí öåëóåò (äâåðíîå) êîëüöî (íåèñêðåííåå, ïðåóâåëè÷åííîå ïî÷òåíèå).
88 Îí ðûáà÷èò íèæå ñåòè (óïóñòèòü ñëó÷àé, íàïðàñíûé òðóä).
89 Êðóïíàÿ ðûáà åñò ìåëêóþ ðûáåøêó.
90 Îí íå ïåðåíîñèò ñèÿíèÿ ñîëíöà íà âîäå (ìíå íå äàåò ïîêîÿ ñîáñòâåííîñòü ñîñåäà è ðàçäðàæàþò áëèêè ñîëíöà íà âîäíîé ãëàäè; çàâèñòü, ðåâíîñòü).
91 Îí áðîñàåò ñâîè äåíüãè â âîäó (ðàñòî÷èòåëüíîñòü; «Âûáðàñûâàòü äåíüãè íà âåòåð»; «Ñïóñêàòü äåíüãè»).
92 Îíè êàêàþò â îäíó äûðêó (íåðàçëó÷íûå äðóçüÿ).
93 Âèñèò, êàê î÷êî ñîðòèðà íàë ñòî÷íîé êàíàâîé (ÿñíîå äåëî).
94 Îí õî÷åò óáèòü äâóõ ìóõ îäíèì ðàçîì (íî íè îäíîé íå ïîéìàåò; ÷ðåçìåðíûå àìáèöèè íàêàçóåìû).
95 Îíà ãëàçååò íà àèñòà (îíà ïîïóñòó òðàòèò âðåìÿ).
96 Óçíàâàòü ïòè÷êó ïî ïåðûøêàì.
97 Äåðæàòü ïëàù ïî âåòðó (ìåíÿåò ñâîè âçãëÿäû â ñîîòâåòñòâèè ñ îáñòîÿòåëüñòâàìè; «Êðîèòü ïàðóñà ïî âåòðó»; «Ïëûòü ïî òå÷åíèþ»).
98 Îí áðîñàåò ïåðüÿ ïî âåòðó (åãî óñèëèÿ íè ê ÷åìó íå ïðèâîäÿò; áåññèñòåìíîñòü â ðàáîòå).
99 Ëó÷øèå ðåìíè ïîëó÷àþòñÿ èç ÷óæîé êîæè (ëåãêî ðàñïîðÿæàòüñÿ ÷óæîé ñîáñòâåííîñòüþ).
100 Êóâøèí áóäåò õîäèòü çà âîäîé (ê êîëîäöó), ïîêà íå ðàçîáüåòñÿ (âñåìó åñòü ïðåäåë). 101 Óäåðæàòü ñêîëüçêîãî óãðÿ çà õâîñò (ãèáëîå äåëî, îáðå÷åííîå íà ïðîâàë).
102 Òÿæåëî ïëûòü ïðîòèâ òå÷åíèÿ (òðóäíî òîìó, êòî âîññòàåò è íå õî÷åò ìèðèòüñÿ ñ îáùåïðèíÿòûìè íîðìàìè).
103 Îí ïåðåêèäûâàåò ñóòàíó ÷åðåç èçãîðîäü (îí îòáðàñûâàåò çíàêîìîå, íå çíàÿ, ñïðàâèòñÿ ëè íà íîâîì ïîïðèùå).
104 Ýòà ïîñëîâèöà íå îïîçíàíà. Âîçìîæíû ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ:
à) Îí âèäèò, êàê ìåäâåäè òàíöóþò (îí óìèðàåò ñ ãîëîäó).
á) äèêèå ìåäâåäè ïðåäïî÷èòàþò îáùåñòâî äðóã äðóãà (ñòûäíî íå óìåòü ëàäèòü ñ
ðîâíåé).
105 à) Îí áåæèò, êàê áóäòî ó íåãî çàäíèöà ãîðèò (ó íåãî ñòðÿñëàñü áåäà).
á) Êòî åñò îãîíü, êàêàåò èñêðàìè (çàòåâàÿ îïàñíîå äåëî, íå ñëåäóåò óäèâëÿòüñÿ
ïîñëåäñòâèÿì).
106 à) Êîëü âîðîòà îòêðûòû, ñâèíüè ïîáåãóò åñòü çåðíî (áåç ïðèãëÿäó âñå èäåò êóâûðêîì).
á) Êîãäà çåðíà ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå, ñâèíüè ñòàíîâÿòñÿ áîëüøå (ïî âåñó); «Ó îäíîãî
óáóäåò, äðóãîìó ïðèáóäåò»).
107 Åãî íå çàáîòèò, ÷åé äîì ãîðèò, ïîêà îí ãðååòñÿ ó ïëàìåíè (îí íè÷åì íå ãíóøàåòñÿ ðàäè ñîáñòâåííîé âûãîäû).
108 Ñòåíà ñ òðåùèíàìè ñêîðî îáðóøèòñÿ.
109 Ëåãêî ïëûòü ïî âåòðó (ïðè õîðîøèõ óñëîâèÿõ ëåãêî äîáèòüñÿ óñïåõà).
110 Îí ñëåäèò çà ïàðóñîì («Çíàòü, êóäà âåòåð äóåò»).
111 à) Êòî çíàåò, ïî÷åìó ãóñè õîäÿò áîñèêîì (ó âñåãî åñòü ñâîÿ ïðè÷èíà).
á) Åñëè ãóñè íå ìîè, òî ïóñêàé ãóñè áóäóò ãóñÿìè.
112 Ëîøàäèíûé íàâîç — íå ôèãè (íå äàé íà- äóòü ñåáÿ).
113 Òàùèòü áîëâàíêó (îáìàíóòûé êàâàëåð; âûêëàäûâàòüñÿ â áåññìûñëåííîì äåëå).
114 Îò ñòðàõà è ñòàðóøêà ïîáåæèò (â íóæäå îòêðûâàþòñÿ íåîæèäàííûå ñïîñîáíîñòè).
115 Íàêàêàòü ïîä âèñåëèöåé (íàêàçàíèå åãî íå ïóãàåò; âèñåëüíèêà æäåò ïëîõîé êîíåö).
116 Ãäå ëåæèò òóøà, òàì ëåòàþò âîðîíû.
117 Åñëè ñëåïîé âåäåò ñëåïîãî, îáà ñâàëÿòñÿ â êàíàâó (êîãäà íåâåæäà ðóêîâîäèò äðóãèìè, íå èçáåæàòü áåäû).
118 Âèä öåðêâè è êîëîêîëüíè âäàëè åùå íå îçíà÷àåò êîíöà ïóòåøåñòâèÿ (öåëü ìîæíî ñ÷èòàòü äîñòèãíóòîé, òîëüêî ïîëíîñòüþ çàâåðøèâ ñòîÿùóþ ïåðåä ñîáîé çàäà÷ó).
Åùå îäíà ïîñëîâèöà îòíîñèòñÿ ê ñîëíöó â íåáå: «Êàê áû ëîâêî íè îáòÿïàòü, âñå íà ñâåò âûéäåò» (â êîíöå êîíöîâ íå îñòàíåòñÿ íè÷åãî òàéíîãî è íåîòîìùåííîãî).
35. Êðûòü êðûøó ïèðîæíûìè (òîðòàìè) (Áûòü î÷åíü áîãàòûì)
Çäåñü ñðàçó íåñêîëüêî ôðàãìåíòîâ.
51. Âåøàòü ïëàù ïî âåòðó (Ïðèñïîñàáëèâàòü ñâî¸ ìíåíèå ê òåêóùåìó ìîìåíòó)
52. Âåÿòü ïåðüÿ íà âåòðó́ (Áåñïîëåçíàÿ ðàáîòà)
53. Ïÿëèòü ãëàçà íà àèñòà (Òðàòèòü âðåìÿ ïîïóñòó)
97. Ðàçëèòóþ êàøó íå ñîáðàòü îáðàòíî (Åñëè ÷òî-òî ñäåëàíî, íàçàä âåðíóòü íåëüçÿ)
49. Áåãàòü, êàê áóäòî çàäíèöà ãîðèò (Áûòü â áîëüøîé áåäå)
50. Ïîåäàþùèé îãîíü — èñïðàæíÿåòñÿ èñêðàìè (Íå ñòîèò óäèâëÿòüñÿ èñõîäó îïàñíîé çàòåè)
7. Âîäèòü äðóã äðóãà çà íîñ
1. Áûòü ñïîñîáíûì ïðèâÿçàòü äàæå äüÿâîëà ê ïîäóøêå (Óïðÿìñòâî, ïðåîäîëåâàþùåå âñ¸)
Êàê êàðòà ëÿæåò
26. Èñïðàæíÿòüñÿ íà ìèð (Íè ê ÷åìó íå îòíîñèòüñÿ óâàæèòåëüíî)
40. Ìî÷èòüñÿ íà Ëóíó (Òðàòèòü âðåìÿ íà áåñïîëåçíûå óñèëèÿ)
Äâà äóðàêè ïîä îäíèì êàïîòîì. (Ãëóïîñòü ëþáèò êîìïàíèþ)
63. Âèñèò, êàê íóæíèê íàä ÿìîé (Î÷åâèäíûé ñëó÷àé)
64. Âñÿêèé ìîæåò ïîãëÿäåòü ñêâîçü (äóáîâóþ) äîñêó, åñëè â íåé åñòü äûðêà (Óòâåðæäàòü î÷åâèäíîå — áåññìûñëåííî)
65. Âäâî¸ì õîäÿò â îäèí ñîðòèð (Íàõîäÿòñÿ â ïîëíîì ñîãëàñèè)
Åñëè ñëåïîé âåäåò ñëåïîãî, òî îáà óïàäóò â ÿìó.
Äâå ñîáàêè íà îäíó êîñòü íå ñîãëàñÿòñÿ.
124. Ñèäåòü íà óãëÿõ (Áûòü íåòåðïåëèâûì)
71. Ñòðàõ çàñòàâèë ñòàðóøêó ïîáåãàòü (Íåîæèäàííîñòü ìîæåò ïðîáóäèòü â ÷åëîâåêå íîâûå êà÷åñòâà)
ñìîòðåòü ñêâîçü ïàëüöû
ìàòåðèàë ïî òåìå
http://tanjand.livejournal.com/
Ðóáðèêè:
èíòåðåñíîå â æèâîïèñè
Íðàâèòñÿ
Ïîäåëèòüñÿ
0
Íðàâèòñÿ
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
0
Ïðîöèòèðîâàëè
0
Ñîõðàíèëè
0
Äîáàâèòü â öèòàòíèê
0
Ñîõðàíèòü â ññûëêè
Ïîíðàâèëîñü
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/buga51/post406265993/">Без заголовка</a><br/>450-летн�� картина �одержит более 100 по�ловиц, многие в ходу до �их пор И у �тен бывают уши. Водить друг друга за но�. Дуракам везет. �е будите �п�щую �обаку. В�е мы знаем по�ловицы. Иногда ироничные, ча�то глупые и забавные, �ти изречени� - аллегории как задачки на �ообразительно�ть.)) Игра � �зыком в литературе, разговоре, и и�ку��тве в�егда было отличительной чертой различных культур на прот�жении веков, а ино�казательный �мы�л не только развлекал, но и давал возможно�ть выразить �вое отношение к какому-нибудь �обытию. Име� �то в виду, более 450 лет назад, голланд�кий ма�тер Питер Бр... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/buga51/post406265993/">Читать далее...</a>
Êîììåíòèðîâàòü
« Ïðåä. çàïèñü
—
Ê äíåâíèêó
—
Ñëåä. çàïèñü »
Ñòðàíèöû:
[1] [
Íîâûå
]
Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ:
ñìàéëèêè
Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)
Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:
Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
Ïîäïèñàòü êàðòèíêó
LiveInternet
Î ïðîåêòå
Âåðñèÿ äëÿ PDA
Êîíòàêòû
Ðàçìåñòèòü ðåêëàìó
Ñìåíèòü
Ëîãèí
Ïàðîëü
Âûéòè