Исходное сообщение Мухомор_ru
Хренова ты перевёл, дааа.. Самое смачное упустил - I received a call from the help desk stating that the CEO's administrati
ve assistant had crashed her machine and all of her files were stored locally because she did not trust the file shares.
Тут ведь основные рыдания.

Да не смешно это нихуя.
В конце концов, таки да, секьюрити спецы советуют всю важную инфу хранить на удалённом компе не подключеном ни к интервебу, ни к локалке.
А перевод, специально для таких как ты было написано, примерный.