Отсмотрели лицензионную копию "Вокруг света за 80 дней" (по крайней мере, продавец клялся девственностью своей будущей дочери, что это была именно лицензионка).
Качество трейлера, прилагавшегося в качестве бонуса, было в разы выше качества самого фильма. Нет, конечно, фильм был получше, чем перепакованный DivX, но не настолько, чтобы хоть отдаленно походить на DVD. Кстати, судя по поддерживаемым языкам и надписям, диск предназначен для распространения в России и Китае.
Перевод. Об этом Дмитрий Юрьевич aka Goblin уже все написал. Дополнить нечего.
О фильме. На его фоне "Хроники Риддика" и "Я, робот" кажутся шедевральными произведениями кинематографического искусства.
P.S. Если голосовой перевод имеет так мало общего с действительностью, то зачем тогда они ложат на диск субтитры? Или переводчикам не дают покоя лавры "Божьей искры"?
11. Кроме уменьшения расходов, надо стараться увеличивать доходы.
Этот принцип тоже очень нужный. Однако, без выполнения всех предыдущих, сколько бы ты ни зарабатывал все равно будет мало, будешь сидеть без денег, жить в кредит и экономить каждую копейку. Будет как в Америке - зарплата пять тысяч баксов, заплатил за квартиру, за страховки, за кредиты, за образование детей, дал жене на феминизм, в результате осталось триста баксов на пропой. А у нас, при правильной организации бюджета, получил штуку баксов, дал за квартиру пятьсот рублей, пару тысяч дал родителям на еду, в школу написал записку, что бабла нет и пусть не предлагают позаниматься с репетитором, жене сказал, что на шубу пусть сама копит, запчасть к Жигулям купил за триста, а на стоянку ставить не стал, оставил за бесплатно под окном и в результате на пропой осталось девятьсот баксов. И кто богаче живет??
Фильм "Штрафбат" не смотрел, но, как водится, мнение имею.
К тому же, по глупости, ввязался сразу в несколько обсуждений о неподражаемой документальной достоверности этого фильма.
Чтобы не отвечать каждому, призываю всех, кому интересно "а как оно было на самом деле", проследовать по этой ссылке.
P.S. Всех, уверенных в том, что штрафбаты (и штрафроты) являются изобретением кровавого Сталина, информирую, что Гальдер в "Военном дневнике" сообщает о 25% потерь в немецких штрафных батальонах по состоянию на 1 августа 1941г.
P.P.S. Я не хочу всем доказать, что Сталин был отцом народов, а Красная Армия была курортом, отнюдь. Я рассказываю, как оно было на самом деле.
- Здравствуйте. Сервис центр такой-то. Чем могу вам помочь?
...
- Да, да, понятно. А какой у вас телефон?
...
- Нет, мне не нужен ваш номер телефона. Мне нужна марка вашего телефона.
...
- Сони-Эриксон, а какая модель?
...
- Ну, они разные бывают. Есть P600, есть Т630. Вообщем разные. Посмотрите у себя на коробке.
...
- Нет, я не могу узнать, какая у вас модель.
...
- А как он выглядит?
...
- Хорошо, хорошо, привозите его к нам, мы попробуем разобраться.
Полезно иногда читать Яndex новости. Освещение одного и того же события выглядит приблизительно так:
Журналист вымирающий: Компания А купила компанию Б. Нахрена им это надо - ума не приложу, решайте сами.
Журналист обычный: Как сообщил наш конфиденциальный источник, компания Б продала компанию А компании В. Это неспроста!
Журналист-либерал: После двух месяцев позиционной войны питерская гебня нанесла "семейным" внезапный удар - компания А купила компанию Б. Куда смотрит международная общественность?!
З.Ы. Путин - дурак!
Журналист-коммунист: ЭрЭфия опять разбазаривает народное достояние! Проклятые капиталисты из компании А скупили на корню эксплуататорскую компанию Б.
З.Ы. Путин - дурак!
Журналист ангажированный: Компания А объединилась с компанией Б! Это позволит им с уверенностью смотреть в будущее и предоставить своим клиентам наиболее полный и качественный спектр услуг.
З.Ы. Жрачка на банкете - АФИГЕТЬ!
Журналист МК: Компания Г купила компанию Д. Как стало известно нашим журналистам, президент компании Д - педофил. А еще он украл СТО МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ у старушек пенсионерок!
З.Ы. Читайте в следующем номере пикантные и интригующие интервью с несчастными жертвами президента компании Д.
Не анекдот, а случай из жизни. Один мой знакомый работает в фирме с немцем. И вот этот немец однажды заявляет:
- Все русские - воры.
- Почему ты так думаешь? - спрашивает мой знакомый.
- Мне отец сказал. Они у него бензин украли.
- Где украли? Когда?
- В 42 году под Смоленском.
Проеб... Совершенно упустил из виду, что у меня закончился страховой полис ОСАГО. Штрафу в 500 рублей или эвакуации предпочел поездку на метро.
Плюсы:
- экономия времени составила 40 минут;
- можно читать;
- нет пробок;
- всегда есть указатели, в какую сторону поворачивать и на какой станции выходить;
- никто не останавливает тебя за превышение скорости и не спрашивает права;
Минусы:
- женщины заливают себя совершенно ужасным количеством парфюмерии, пару раз расчихался;
- но доминирует запах перегара;
- вместо пробок - жуткие давки;
- нет светофоров и дорожной разметки;
- про помеху справа никто не подозревает;