Эту статейку в момент ее публикации я как-то пропустил и ее подверг моментальному переводу. А зря. Просто чудо-статейка. В ней все шедеврально.
И четкое и ясное признание того, о чем говорил еще Н.В.Гоголь ("насмешки боится даже тот, кто уже ничего не боится"). В нашем случае, перефразируя классика, можно отчеканить: Либермана боится даже тот, кто уже всякий страх и стыд потерял. И это – не риторическая фигура, и не гипербола вовсе. Это – четкое и ясное признание тех, кто всякий страх и стыд давно потеряли.
Ну, и конечно, последующие абзацы этой статьи – шедевр на шедевре. Нет сомнения, что нет никаких оснований для сомнения в успехе затеи клерикалов. Они, летя "низенько-низенько", свое заполучат и еще сверху отгребут. Им не впервой. А глава правительства нашего (остается молиться, что не надолго) им подмахнет – всегда, везде, во всем и во всех смыслах. Так что, увы, пока есть основания только для пессимизма. Хорошая новость – в заголовке. Осторожный (а не безудержный) пессимизм в наше время – уже удача. Итак:
https://www.bhol.co.il/news/1069609…

ГЛАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА ОТМЕНИЛ ВАЖНЕЙШУЮ ДЛЯ ОРТОДОКСОВ ВСТРЕЧУ
С МИНФИНОМ
Из опасения перед снижением финансирования йешив из-за невозможности утвердить госбюджет, главы фракции Яадут а-Тора должны были встретиться с главой правительства Нетаниягу в его канцелярии с тем, чтобы найти решение проблемы. Но ИЗ СТРАХА ПЕРЕД АВИГДОРОМ ЛИБЕРМАНОМ, ГЛАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА ОТМЕНИЛ ВСТРЕЧУ.
Ари Калман, "Ба-Хадрей-хадарим" 19/01/2020
За считанные минуты до назначенного времени встречи глав фракции Яадут-а-Тора министра Якова Лицмана и депутата Моше Гафни с министром финансов Кахлоном, замминистра Коэном, главным казначеем Хизкиягу и главой Бюджетного департамента Меридором, встреча была неожиданно отменена.