-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Bobby4ever

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.04.2005
Записей: 1215
Комментариев: 5225
Написано: 11110


Маленькой принцессе:)

Вторник, 07 Апреля 2009 г. 16:28 + в цитатник
ну и конечно же, её маме:)

Кроха
Прикасается украдкой
Сон к ресничкам малыша,
Спит малютка сладко-сладко,
Улыбается душа.
Глядя на такое чудо.
Жизнь покажется светлей,
Когда мама видеть будет
Как становишься взрослей.
А пока ты только кроха
С чистой светлою душой,
Пусть тебе не будет плохо,
Ведь Господь всегда с тобой
Открывает красок ярких
Мира, доброты с небес,
Лета дней веселых, жарких,
Волшебства земных чудес…
Пусть не будет путь тернистым!
Счастье – вот на самом деле!
Радость, для родных и близких -
Это маленькая Эле… )))))

от Лены:)

а вот в этом месте ждем стих Майи:)))))))

а вот и он:)

Намцеца :)
сдзинавс ткбилад пацацинас
дзили укртобс цамцамебс
чвилис пшвинва сулс ацинебс
ра сджобиа ам цамебс

ам суратис шемхедварес
дедас ипкробс пикреби:
гаизрдеби чемо гого
бедниери икнеби!

джер ки чеми намцеца хар
цминда гулит, гонебит
Гмертма цуди агашорос
рцменит да шегонебит

даганахос ам цховребис
квела пери кетили
саоцребис рцменит икав
тамами, гулкетили

варди-иа гзад гепинос
экал-барди втеле ме
ахлоблебис сихаруло
пацацина Элене! :))

от Майи:)


Процитировано 2 раз

Nema_Alex   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 16:33 (ссылка)
Не стих Майи, а перевод)))... Если получится...
Я очень постараюсь, милая)
Ответить С цитатой В цитатник
Bobby4ever   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 16:49 (ссылка)
Nema_Alex, так если перевод сложнее - то стих будет проще:) ты свободна в полете своих мыслей:)

Получится:)
Ответить С цитатой В цитатник
Nema_Alex   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 18:27 (ссылка)
Bobby4ever, принимай, хозяйка, заказ :)
Ответить С цитатой В цитатник
Bobby4ever   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 18:28 (ссылка)
Nema_Alex, я удалю его из камментов и вставлю ввверх:)))))
Ответить С цитатой В цитатник
Nema_Alex   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 18:30 (ссылка)
А знаки прпинания поставить забыла))
Ответить С цитатой В цитатник
Bobby4ever   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 18:33 (ссылка)
Nema_Alex, здорово!
А знаки препинания, Бог с нимим:)))
Вот видишь - все получилось:))))
Ответить С цитатой В цитатник
Nema_Alex   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 19:22 (ссылка)
Bobby4ever, да, вроде получилось... Сохранила вроде и стиль и ритм и содержание)
Ответить С цитатой В цитатник
Bobby4ever   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 19:24 (ссылка)
Nema_Alex, все отлично у тебя получилось!!!:)
Ответить С цитатой В цитатник
NemoTe   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 20:35 (ссылка)
Bobby4ever, Nema_Alex, Большое спасибо :)
Ответить С цитатой В цитатник
Bobby4ever   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 20:37 (ссылка)
*ttt*, на здоровье:)

Майя молодец:)
Ответить С цитатой В цитатник
Nema_Alex   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 22:02 (ссылка)
*ttt*, :))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку