В ЮАР и на Ямайке есть своя Балаклава, а на Маврикии - Севастополь.
Как приятно за рубежом встретить что-то родное. А если речь идет о родном городе?
В разных странах мира полно украинских названий городов и сел.
Например, в США восемь Одесс, в одной из которых жил Джордж Буш-старший. Свои Балаклавы есть в ЮАР и на Ямайке, а на Маврикии - Севастополь.
Львовяне основали в Канаде Лемберг, а в честь Киева даже назван полуостров в Антарктиде.
Ах, Одесса!
Украинские названия очень многочисленны в Канаде, США, Австралии и России - в местах массовых переселений украинцев.
В мире часто упоминаются названия морских украинских городов - Севастополь, Балаклава, Инкерман. Это наследие войны в Крыму. Однако рекордсменом по числу городов-сестер можно считать Одессу.
Так в Соединенных Штатах целых восемь Одесс, а еще есть Лейк-Одесса и Одесса-Тауншип. Американские Одессы - в основном маленькие городки, численность населения в них колеблется от 300 человек до 5 тысяч.
Самая известная и процветающая - Одесса в Техасе. Название ей дали немецкие эмигранты из Украины, строившие железную дорогу. Первоначально техасская Одесса была рынком пшеницы и хлопка. Но своему расцвету она обязана добыче и переработке нефти.
По данным на 2010 год ее населения составляло почти 100 тыс. человек. При площади 96 км кв. У техасской Одессы есть свой сайт odessa-tx.gov, судя по которому жители очень большое внимание уделяют водоснабжению города.
В городе некоторое время жил Джордж Буш-старший, но среди американцев он знаменит не этим, а своим памятником Кролику Джеку - символу города.
Новая Одесса есть в Бразилии, в штате Сан-Паулу. Однако ее основали не выходцы из Черноморской пальмиры. Своим названием город обязан Карлосу Ботелхо, который много путешествовал по Европе и влюбился в украинскую морскую жемчужину.
Львов и Тернополь Канаде
На канадских картах также можно увидеть несколько Одесс, две Балаклавы, два города Хортиц в честь Хортицы, Снятин, Нью-Киев и даже городок с необычным названием Мирнам.
Город Трембовля в честь села Требовля на Галичине претендует на звание первого украинского поселения в Северной Америке. В 1896 году сюда приехали 15 украинских семей. На следующий год провели первую в Канаде литургию УГКЦ.
Трембовля знаменита самой древней украинской греко-католической церковью в Канаде, построенной, как и положено, из дерева, и музеем "Крест свободы". Рядом - украинские населенные пункты Зоря, Галич и Украина.
Львовяне основали в канадской провинции Саскачеван свой Лемберг (немецкое название Львова). Небольшой городок с широкими ровными улицами и одноэтажными домами населяют всего 300 человек. Средний возраст жителей - 54 года. Но в нем действуют четыре церкви, бейсбольный парк, керлинг, средняя школа, а рядом аэропорт.
Канадский Львов, как и его украинский тезка, с радостью принимает туристов. А на сайте города говорят, что для пенсионеров тут дешевое жилье.
Кий-остров и полуостров Киев
Много украинских названий в России, особенно в местах компактного проживания украинцев - Кубань, куда переселялись козаки, Приморский и Хабаровский край, где нашли убежище сосланные советским режимом. В Приморье полно Черниговок, Украинок, Полтавок, Переяславок, встречается Крым, Ливадия, Ромны, Прилуки.
В Приморье есть и свой Киев. Также гордое имя столицы Украины носят деревня в Пермском крае и три села в Польше. Одно из них, в Селезии, очень древнее. Первое упоминание о нем датировано 1511 годом.
А вот полуостров Киев в Антарктике нарекли так в честь украинского города. Рядом, на соседнем острове Галиндез, расположена украинская антарктическая станция "Академик Вернадский".