Цитата сообщения Auriell Ватиканский фонд изучения и распространения латинского языка LATINITAS издал словарь латинских неологизмов (15000 входов). Вот некоторые из них:


ad populum provocatio – референдум
aleatorium – казино
amor levis – флирт
amplissimus vir – VIP
aqua gasio medicata – газировка
armentarius – ковбой
autocinetorum certamen – ралли
autocinetum locis iniquis aptum – джип
autocinetum meritorium – такси
cafaeum; potio cafaearia; taberna cafaearia – кафе
campus captives custodiendis – ГУЛАГ
chalcotypia (-ae) – клише
charta nummaria – банкнота
curator nummularius – банковский служащий
cymbula – гондола
escarum index – меню
factionis princeps – лидер
figura graphio exarata – граффито
gelida sorbitio – мороженое
homo hebes – идиот
humani animi investigator – психолог
instrumentum computatorium – компьютер :D
liber maxime divenditus – бестселлер
ludificatio Calendarum Aprilium – первоапрельская шутка
malum Armeniacum – абрикос
memoriae amissio – амнезия
nimius amor sui – эгоизм
odoramentum Coloniense – одеколон
placenta compressa; placentula – пицца
potio iunipera – джин
procurator – менеджер
scriptorium vulgator – публицист
secunda mensa; prandil appendix – десерт
sententiola praeconialis – слоган
socolata; socolatae potio – шоколад
subitanea rerum conversio – путч
taberna discothecaria – дискотека
taberna nocturna – ночной клуб
tabernae potoriae minister – бармен
thermopolium (-ii) – бар
umbrella; umbraculum – зонтик
valida potio Slavica – водка