Это цепляет больше преведа =)
|
|
Вторник, 02 Мая 2006 г. 16:25
+ в цитатник
В колонках играет - Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула Настроение сейчас - Ыыыhttp://ahom.ru/rabota/
Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула
диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко.
Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо
абариб факта пари-пари-бери-бери-бери стан дэн лан до.
Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву.
Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло
Весь день слушал, не мог оторваться
Песенка называется "Levan Polkka". Песня на древнем диалекте Саво (региона в Восточной Финляндии). В ней какой–то молодой человек танцует польку и сватается к девушке.
Примерный перевод Loituma - Levan Polkka (Leva's Polka)
Звук польки доносился от моего соседа
И заставил мои ного отбивать в такт!
Мама левы присматривала за своей дочерью,но
Лева, она ухитрилась оставить ее в дураках, знаете ли.
Потому что, кто будет слушать маму, которая говорит нет.
Тогда как мы все заняты тем, что танцуем взад-вперед (я тут сполз =))
В комментах логи из аси >>>
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-