Çëîâåùå-ïðåêðñíîå ñóùåñòâî â òðåïåùóùåì ïëàùå, êàçàëîñü ãîòîâî áûëî ðàçîðâàòü ñäåðæèâàþùèå åãî ðàìêè ñòàðîé ãðàâþðû. Áàðîíåò òîñêëèâî âçäîõíóë è çàêðûë âåòõèé ôîëèàíò. Îáíÿâ òÿæåëóþ êíèãó, îí ñìîòðåë â ïðîñòðàíñòâî, à ìûñëè åãî âèòàëè ñðåäè îáðàçîâ, âûçâàííûõ òùàòåëüíî âûïèñàííûìè ãîòè÷åñêèìè áóêâàìè. Êàê áû åìó õîòåëîñü ñòàòü âàìïèðîì! Ïàðèòü áåççâåçäíûìè íî÷àìè íàä ðàçðóøåííûìè çàìêàìè, ïðîíîñèòüñÿ íàä ñâåðêàþùåé â ëóííîì ñâåòå ðåêîé è íå âèäåòü â íåé ñâîåãî îòðàæåíèÿ, íàâîäèòü óæàñ íà êðåñòüÿí, áåçæàëîñòíî è æåñòîêî êàðàòü õðàáðåöîâ, îòâàæèâøèõñÿ áðîñèòü åìó âûçîâ... Ïîñëåäíÿÿ ñâå÷à â êàíäåëÿáðå ìèãíóëà è ïîãàñëà, ïðèâåäÿ áàðîíåòà â ÷óâñòâî. Îòëîæèâ êíèãó, þíîøà ïîäíÿëñÿ è ïðîéäÿ ïî ïîëóòåìíîé ãàëåðåå, âñêàðàáêàëñÿ íà âåðøèíó äîíæîíà. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïîêëîíèâøèõñÿ ñòðàæíèêîâ, îí ïîäîøåë ê êðàþ ñìîòðîâîé ïëîùàäêè, ïîëîæèë ðóêè íà çóáöû è ñ âûñîòû áàøíè âãëÿäåëñÿ â íî÷ü. Âîçìîæíî, ãäå-òî òàì, íàä ëåñîì ïî òó ñòîðîíó îçåðà, ñåé÷àñ ëåòèò ÷óäîâèùå â îáðàçå íåòîïûðÿ, âûñìàòðèâàÿ ïîçäíåãî ïóòíèêà, êîòîðûé ïîñëóæèò åìó ïèùåé. Ñòðàæíèêè, ïîíÿâ, ÷òî ìîëîäîìó ãîñïîäèíó íåò äî íèõ äåëà, ñíÿëè øëåìû è ïðèñëîíèâ ê ñòåíå ãëåâèè, ïðîäîëæèëè îáîðâàâøèéñÿ ðàçãîâîð. --Âîò, ñòàðóõà è ãîâîðèò: "Âåðèøü, ñûíîê, âñþ êðîâüþ ó ïàñå÷íèêà âûñîñàë, òàê òîãî è íàøëè - ìåðòâÿ÷åãî è ñóõîãî, òî÷íî åãî ñîòû. Îí ïàñå÷íèê-òî íå àõòè áûë, îäíî ïðîçâàíüå òîëüêî, ÷òî ïàñå÷íèê". --Äà, âèäàòü ïîãèáåëü íàøà ïðèøëà, êîëè òàê-òî óæ äåëî îáåðòûâàåòñÿ. Òîëüêî ñòàðóõà-òî òâîÿ è íàëãåò íå îãëÿíåòñÿ. À òû è âåðèøü, ìîçãè òðóõëÿâûå. Ïåðâûé ñòðàæíèê áûë ÿâíî âîçìóùåí ñêåïòèöèçìîì íàïàðíèêà. Ïîâûñèâ ãîëîñ è íàñòàâèâ íà îïïîíåíòà òîëüêî ÷òî âûíóòûé èç íîñà ãðÿçíîâàòûé ïàëåö, îí ãîðÿ÷èëñÿ. --Íó òû ìíå -òî ïðî ìîçãè ìîè, äà è ïðî ñòàðóõó-òî íå øíóðóé! ß íåáîñü ïîáîëüøå òâîåãî-òî ïîíèìàþ! Òû âîò ïîñëóøàé ëó÷øå, ÷åì ðîæåé êðóòèòü-òî. Ñòîðîæ êëàäáèùåíñêèé, íó, òîò ÷òî ïèâî åùå ñîëèò âñåãäà, îí ìíå êàê åñòü ãîâîðèë: "Âîìïåð â ìîãèëêàõ îáðåòàåòñÿ, êàê çíàþ ãîâîðþ, à ìåíÿ íå òðîãàåò, ïîòîìó ÿ êàæäîâûé äåíü ðîò ñâÿòîé âîäîé ïîëîùó, ÷òî çâîíàðü ïðîäàåò, ó âèêàðèÿ âîðîâàííóþ, äà íà ïîðîã åé ïëþþ. Íå ìîæåò àäîâàÿ òâàðü ñâÿòîé ïëåâîê ïåðåñòóïèòü." Åìó ÷òî, òîæå íå âåðèøü, õàðÿ ïåñüÿ? Áàðîíåò, ïðèñëóøèâàâøèéñÿ ê âîñêëèöàíèÿì ðàññêàç÷èêà, íå âåðèë ñâîèì óøàì. Âàìïèð, çäåñü, ñîâñåì ðÿäîì ñ çàìêîì. Ïîðàæåííûé, îí ñáåæàë ïî ëåñòíèöå è âîðâàâøèñü â êîíþøíþ, ïèíêîì ðàçáóäèë ñïàâøåãî â êîðìóøêå ìàëü÷èøêó - ãðóìà. -- Ñåäëàé Ïåëèêàíà! È áåç âîïðîñîâ! - îáîðâàë îí ñîáðàâøåãîñÿ áûëî âîçìóòèòüñÿ ïàðíèøêó.  ñ÷èòàííûå ìèíóòû ÷àëûé ìåðèí áûë îñåäëàí, âîðîòà îòïåðòû è áàðîíåò, êàê áûë â ëåãêîé ðóáàøêå è òîíêèõ äîìàøíèõ áàøìàêàõ ñêàêàë âíèç ñ õîëìà ê ðîäîâîìó êëàäáèùó. Ñëåãêà ïîîñòûâ íà õîëîäíîì íî÷íîì âåòðó, þíîøà çàäóìàëñÿ. À ÷òî ñîáñòâåííî îí áóäåò äåëàòü? Î âàìïèðàõ îí çíàë, êàê åìó êàçàëîñü âñå è ïîíèìàë, ÷òî åäèíñòâåííûé ïóòü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýòîìó ñëàâíîìó ïëåìåíè - äàòü ìîíñòðó óêóñèòü ñåáÿ è îñòàòüñÿ ïðè ýòîì â æèâûõ. Íî êàê? Ñëîìàòü îñèíîâûé ñóê è ñ íèì íàïåðåâåñ ðèíóòüñÿ íà óæå óêóñèâøåå ÷óäîâèùå? Áàðîíåò âñïîìíèë, êàê äàâå÷à ïðîõîäèë ìèìî çåðêàëà, ê åãî îãðîìíîìó ñîæàëåíèþ ïîêà åùå èñïðàâíî äåìîíñòðèðîâàâøåìó åãî îòðàæåíèå. Ñóáòèëüíûé, òîíêèå ðó÷êè, áîëåå ïðèâû÷íûå ëèñòàòü êíèãè, íåæåëè óïðàâëÿòüñÿ ñ îðóæèåì, öûïëÿ÷üÿ øåéêà, íåëîâêèå äâèæåíèÿ. Íåò. âñòóïàòü â áîé ñ êåì ëèáî, òåì áîëåå ñ ÷óäîâèùåì ñïîñîáíûì ïàðàëèçîâàòü âçãëÿäîì, ñòàòü íåâèäèìêîé, ïðåâðàòèòüñÿ â ñòðóéêó äûìà, à ïîòîì íàïàñòü - åìó ïðîòèâîïîêàçàííîþ. Áàðîíåò îòïóñòèë ïîâîäüÿ è ïåðåâåë ìåðèíà íà øàã. Ñòðàõ ïîñòåïåííî îõâàòûâàë þíîøó. Îäíàêî, èäåÿ ïîÿâèëàñü. Íå òî ÷òîáû áëåñòÿùàÿ, íî âñå æå. Ó êëàäáèùåíñêîé îãðàäû áàðîíåò ñïåøèëñÿ è îòïóñòèë êîíÿ. Áîëüøå îí åìó íå ïîíàäîáèòñÿ. Þíîøà áûë íàñòðîåí âåñüìà ðåøèòåëüíî: îí èëè ïîãèáíåò èëè ñòàíåò âàìïèðîì. Íà ïîäãèáàþùèõñÿ îò ñòðàõà íîãàõ, îí âñòóïèë íà êëàäáèùå. Óõîæåííûå äîðîæêè âèëèñü ìåæäó äîáðîòíûõ, êàìåííûõ ñêëåïîâ â êîòîðûõ ïîêîèëèñü ïðåäêè áàðîíåòà è ñêðîìíûõ îáåëèñêîâ íà ìîãèëàõ ïðåäàííûõ ñëóã. Ìàëåíüêèå êëóìáû ñ àíþòèíûìè ãëàçêàìè ïðèîáðåòàëè â ëóííîì ñâåòå ñàìûå çëîâåùèå î÷åðòàíèÿ, êóñòû áåðåñêëåòà, æèìîëîñòè è êàëèíû áðîñàëè ñòðàøíåíüêèå òåíè íà ñòåíû óñûïàëüíèö. Þíîøà íàäåÿëñÿ è ðàññ÷èòûâàë íà òî, ÷òî ñåé÷àñ âàìïèð âûøåë èç ñâåé ìîãèëû è åãî "äîì" ïóñòóåò. Áàðîíåò áëóæäàë ïî êëàäáèùó â ïîèñêàõ îòêðûòîé ìîãèëû, íî âñå áûëî â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè. Ñòîðîæ, õîòü è ñîëèë ïèâî, ñëóæáó òàùèë ÷åñòíî, íå îòëûíèâàÿ. Àãà!  ñòåíå îäíîãî èç ñêëåïîâ çèÿëî îòâåðñòèå. Ïðèãëÿäåâøèñü, þíîøà óçíàë ìåñòî çàõîðîíåíèÿ ñîáñòâåííîãî äåäóøêè. Íå ìîæåò áûòü! Ñòàðûé äóðàê ñòàë âîïëîùåííîé ìå÷òîé âíóêà. Õîòÿ, ïî÷åìó áû è íåò? Äåä, âñåãäà áûë ñåáå íà óìå. Ïîòåÿ îò óæàñà, áàðîíåò ââèíòèëñÿ â äûðó. Íà îùóïü îïðåäåëèë, ÷òî êðûøêà ñàðêîôàãà íà ìåñòå. Íó è ÷òî? Îí è ñàì âñåãäà àêêóðàòíî çàñòèëàë ïîñòåëü. Þíîøà ëåã íà áîê ðÿäîì ñ äûðîé è âûñóíóë íàðóæó ðóêó. Òåïåðü âåðíóâøèñü äîìîé, âàìïèð óâèäèò, ÷òî ìåñòî çàíÿòî, ðàññâèðåïååò, óêóñèò, òóò-òî áàðîíåò ðóêó îòäåðíåò, à âõîä çàãîðîäèò êðûøêîé ñàðêîôàãà. Âàìïèðà óòðîì óáüåò ñîëíå÷íûé ñâåò, à þíîøà çàéìåò åãî ìåñòî. Âäðóã ñòðàøíàÿ ìûñëü ïîñåòèëà ãîëîâó áàðîíåòà. À âäðóã îí íå áóäåò ñðàçó êóñàòü. Âäðóã ñõâàòèò çà ðóêó è âûòàùèò åãî íàðóæó, ÷òîáû ðàñòåðçàòü? Èëè ïðåâðàòèòüñÿ â îáëà÷êî òóìàíà è ïðîíèêíåò âíóòðü, à òóò óæ çàïóñòèò êëûêè â åãî øåþ? Íåò, òàê íå ïîéäåò! Äûðà äîëæíà áûòü ïëîòíî çàêóïîðåíà, à þíîøó ïóñòü áóäåò òàê æå òðóäíî âûêîâûðÿòü èç ñêëåïà, êàê óëèòêó èç ðàêîâèíû. Êðàñíåÿ îò ñìóùåíèÿ, áàðîíåò ðàçîáëà÷èëñÿ è âñòàâ íà ÷åòâåðåíüêè, çàòêíóë äûðó çàäîì, çàêîíîïàòèâ îñòàâøèåñÿ ùåëêè êóñêàìè øòàíîâ. Ïîòÿíóëèñü òÿãîñòíûå ÷àñû ñòðàõà è îæèäàíèÿ. Âäðóã ÷òî-òî õîëîäíîå êîñíóëîñü åãî òåëà. Þíîøà ÷óòü íå îòñêî÷èë îò äûðû è ìãíîâåííî îáìî÷èëñÿ.  ÿãîäèöó âïèëèñü îñòðûå êëûêè è áàðîíåò îò áîëè è óæàñà çàâîïèë òàê, ÷òî ñêëåï çàãóäåë.  ãëàçàõ âñïûõíóëè àëûå ìîëíèè è þíîøà âïàë â áåñïàìÿòñòâî. Î÷íóâøèñü, îí îùóòèë äóðíîòó, æàð, ñåðäöå êîëîòèëîñü, êàê ó ãîí÷åé. Áàðîíåò ïðèîòêðûë ðîò è ñïëþíóë, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ãîðëî íåìååò. Òåëî åãî ñîòðÿñàëè ñóäîðîãè, íî ðàçóì ëèêîâàë. Îí äîáèëñÿ ñâîåãî! Îí ïðåâðàùàåòñÿ â âàìïèðà. Ñêîðî çóáû åãî çàîñòðÿòüñÿ, ãëàçà îáðåòóò ñïîñîáíîñòü âèäåòü â ïîëíîé òåìíîòå è îí áóäåò ïàðèòü íà ôîíå ïîëíîé ëóíû, âñåëÿÿ óæàñ â ñåðäöà ñâîèì âîåì. Áåøåíûé ïåñ, îáðàùåííûé â áåãñòâî âîïëåì áàðîíåòà, îñòàíîâèëñÿ ó êóñòà áîÿðûøíèêà, ëåã è ïîïûòàëñÿ ñãëîòíóòü. Íè÷åãî íå âûøëî, îí ðàñêðûë ïàñòü è òÿãó÷àÿ æåëòîâàòàÿ ñëþíà çàëèëà åìó ëàïó.
li 3.6.01