-Рубрики

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в bkr

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) axeeffect_ru РЕКЛАМИРУЙ_СВОЙ_ПРОЕКТ

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 31.08.2007
Записей: 141
Комментариев: 89
Написано: 323


Ben E. King - Stand By Me (оригинал)

+ в цитатник


Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Виталий_Хлусов   обратиться по имени Среда, 09 Июля 2008 г. 15:25 (ссылка)
Мне ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ!!! Есть перевод?
Ответить С цитатой В цитатник
Джонни_Сильвер   обратиться по имени Воскресенье, 05 Июня 2011 г. 17:23 (ссылка)
Круть!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
bkr   обратиться по имени перевод Ben E. King - Stand By Me Воскресенье, 26 Июня 2011 г. 22:36 (ссылка)
Останься со мной (перевод Петр из Санкт-Петербурга)

Когда ночь придет
И станет вдруг темно,
И только свет больной луны увидим мы,
Нет, бояться я не буду,
Нет, бояться я не буду,
Пока ты рядом, рядом со мной.

О, друг мой, друг мой, будь со мной,
О, будь со мной, останься,
О, останься, будь со мной...

Если небо, если звезды
Все упадут на нас
Или горы вдруг Осыпятся в моря.
Я не заплачу, я не заплачу,
Слезинки не пролью,
Пока ты рядом, рядом со мной.

О, друг мой, друг мой, будь со мной,
О, будь со мной, останься,
О, останься, будь со мной...

Если ты в беде, будь рядом,
Ну, ну, будь со мной,
О, останься, будь со мной...

О, друг мой, друг мой, будь со мной,
О, будь со мной, останься,
О, останься, будь со мной...
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку