"Сорри за оффтоп", как грится.
Видел тут новость среди тех, что сбоку крутятся?
"Ученые заподозрили наличие у Земли второго спутника"
http://www.livestream.ru/news/2011/12/20/satellite/

В результате удалось установить, что в любой момент времени у Земли есть как минимум один временный спутник. При этом среднее время жизни такого спутника составляет примерно 10 месяцев. Для поиска таких спутников ученые предлагают усовершенствовать существующую систему обнаружения околоземных объектов.

Исходное сообщение Варя-варежка

Что же касается лжи, то тут действительно нужны дополнительные доказательства, что изначально она означала "слово".

По правде говоря, лично мне за глаза и за уши достаточно знать значение слова "правда". Во всяком случае, к истине оно не имеет никакого отношения. Потому что "правда" - это то, что написано/утверждено царём, применительно к месту действия - пастухом

Исходное сообщение Варя-варежка
Кстати, "мысль изреченная есть ложь" - о! :)

как будет "говорить" по-французски?

Это ты к чему?

Ты вроде искала слова, созвучные слову "ложь". А французский язык имеет не меньшие основания послужить отправной точкой, чем английский, пожалуй, даже большие. Он, как минимум, старше современного английского

"Парле франсе?"
И что тут такого "ложного" во французском "говорить"? Одна только буква Л, да и та в середке.

А в русском ложь близка к словам ложе, ложить, а от них произошли слова слог, слагать. А может быть, от них и произошло слово "слово" - сложенное из слогов.
В древности часто писали слогами в виде иероглифов - египтяне, индейцы. А китайцы и японцы по сей день слогами пишут и... наверное, мыслят. Сам древнерусский тоже был простеньким - в большинстве односложными словами говорили.

Ну ладно, пусть ложь когда-то означало "слово". А почему приобрело смысл "слова, искажающее действительность". Или даже "слова, не имеющие ничего общего с действительностью". :)

"Парле франсе?"
И что тут такого "ложного" во французском "говорить"? Одна только буква Л, да и та в середке.

Оппа.. Перепутал в французским "читать"

Ну ладно, пусть ложь когда-то означало "слово". А почему приобрело смысл "слова, искажающее действительность". Или даже "слова, не имеющие ничего общего с действительностью". :)

В свете формулы - "ЖИТЬ ПО ПРАВДЕ - ЖИТЬ НЕ ПО ЛЖИ" и наконец выясненной исторической этимологии слова "правда" понятие действительности не фигурирует вообще. "Правда" - это то, что сказал Пастух. Всё. Ему одному покоряются все - не потому, что он справедлив и знает истину, а потому, что он один (а наместников много) и другого не надо, потому что иначе будет, как у проститутки на "субботнике", а не как у жены/наложницы пресветлого эмира в его гареме. Совсем, значит, унизительно.