Невозможно убежать (Es gibt kein Entkommen)
Иногда чувствуешь, что тебя преследуют. Нет никакой возможности избежать четырех юношей из Tokio Hotel. Едва ли какая-либо музыкальная передача, газета, журнал могут избежать сообщения о Tokio Hotel. Это относится не только к таким форматам как Bravo, Viva или MTV, но к консервативным средствам массовой информации типа FAZ, где непременно посвящается страничка о Tokio Hotel.
Что же это такое, что делает группу такой известной и такой знаменитой? Почему из-за дня в день они на устах? Школьная группа из Магдебурга разделила страну на двое: на тех , кто сходит по ней сума и на тех, кто их ненавидит.

Tokio Hotel побивает все рекорды
Известной группа стала практически за ночь. Их дебютный сингл "Durch den Monsun" выстрелил в чартах. Первый альбом ждали со всей страстью. Первый тур Tokio Hotel проходил в раскупленных концертных залах, заставляя тысячи девушек, кричать, плакать и падать в обморок. Такие звезды как бой-группа Take That участвовали в тех же Galas шоу и музыкальных выходах. Ведущие передач, где присутствовали Tokio Hotel, не могли справиться с криком фанатов, который никак не вписывался в звуковые правила их передач. Фанаты обожествили Tokio Hotel.

Почему Tokio Hotel?
Что, однако, делает Tokio Hotel идолами для стольких? Может это внешний вид и качества Билла Каулица, который перенял кое-что у группы "The Cure"- певца Robert Smith и HIM. Образы 80-х сейчас празднует возрождение на сцене.
Или это связано с тем, что хочет выразить Билл Каулиц- свободу (свободный стиль), и дистанцированность от каких-то норм и давления со стороны общества.

Может это также музыка. Без сомнения немецкая музыка переживает как раз сейчас, долго не проявлявшийся бум. И может во время, когда существуют такие проекты как "Popstars", "Deutschland sucht den Superstar" и "Fame Academy", рецепт успеха, это как Tokio Hotel не проходить кастинги, но тогда все равно необходимо объяснить маленькую часть успеха.

Быстрый курс на музыкальные магазины
Кажется, что успех Tokio Hotel пришел за ночь. Но в действительности это последовало после двух лет интенсивной работы и подготовки. Это и стоит за стремительным восхождением. За ночь не приходит умение петь, тренинг давать интервью, отшлифовка песен, и конечно идея названия группы.

Продюсер Peter Hoffmann говорит, что это было счастьем найти такую группу. Сегодня уже никто и не скажет, кто пришел к идее связать название группы со словом Hotel. Никому до этого не приходила мысль назвать группу отелем. Это и определило оригинальность названия.

Противники Tokio Hotel говорят только из-за зависти?
Не только название группы раскололо нацию. Кричащие девушки это показатель того, что неминуемо всегда происходит на концертах магдебурцев. Другая сторона, как говорят народные уста, успех приносит с собой и ненавистников. Только ли голая зависть в ненавистниках Tokio Hotel? Представьте себя на месте четырех: бесчисленное количество девушек поднимает на небеса, выигрываете один приз за другим, заработали кучу денег. Как минимум, кто не мечтает о таком начале?

Одна новая большая сцена
Причиной для противников Tokio Hotel являются сами Tokio Hotel. Например, если Том в одном интервью признается, что группа перед выходом на сцену сильно волнуется, а он постоянно перед выходом бегает в туалет. Это то потом как факт и используют противники. Это же совсем по младенчески и совсем не круто. И вот, пожалуйста, куча материала для ненавистников Tokio Hotel. В Интернете можно найти кучу анти-Tokio Hotel страничек, где высмеивается эта школьная группа. Но негативное паблисити, это тоже паблисити. Вместо того чтобы игнорировать группу ненавистники платят ей еще большую дань.

Их тур был перенесен из-за того, что их сцена должна быть очень огромной…
(дальше выдержка из пресс-релиза о выходе альбома и начала тура)
Перевела Джарабушка