Мелодия, которая объединила три легенды. Песня Тото Кутуньо, ставшая хитом Джо Дассена и исполненная...
"Greenfields". История песни - (0)"Greenfields". История песни Соло на саксофоне звучало для друзей 9 числа. Это была мелодия попул...
Нежный Десерт из Творога на Желатине: - (2)Творожное желе – вкусное и полезное лакомство, которое любят не только дети, но и взро...
СТАРЫЙ ДОБРЫЙ ФОКСТРОТ "ЦВЕТУЩИЙ МАЙ" - (0)При первых же звуках этого фокстрота, в памяти возникает тёплый летни...
Творожные пончики! Вкус из детства. Оторваться невозможно. - (0)Творожные пончики! Вкус из детства. Оторваться невозможно. РЕЦЕПТ: Яйца-2 шт. Сахар-60 гра...
ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
Погода за окномВ нашей погоде удобно наблюдать:
— погодные явления на ближайшие 5 дней по 4-м временам суток
— графики погодных параметров таких как температура, давление, влажность (давление повышается — погода у
Всегда под рукойаналогов нет ^_^
Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
Franck Pourcel - Manchester et Liverpool |
Marie Laforet - Manchester Et Liverpool.
|
Manchester et Liverpool Je me revois flânant le long des rues Au milieu de cette foule Parmi ces milliers d’inconnus Manchester et Liverpool Je m’en allais dans tous les coins perdus En cherchant ce bel amour Que près de toi j’avais connu Je t’aime, je t’aime Que j’aime ta voix Qui me disait: “Je t’aime, je t’aime” Et moi j’y croyais tant et plus Manchester est d’humeur triste Liverpool vient pleurer sur la mer Je ne sais plus si j’existe Les bateaux blancs craignent l’hiver Manchester est sous la pluie Et Liverpool ne se retrouve plus Dans la brume d’aujourd’hui L’amour lui aussi s’est perdu Je t’aime, je t’aime J’écoute ta voix Qui me disait: “Je t’aime, je t’aime” Et je n’y croirai jamais plus |
Манчестер и Ливерпуль Я вновь себя вижу, бродящей по этим улицам посреди толпы, Среди тысяч незнакомцев. Я уходила в самые дальние уголки Ища эту прекрасную любовь. Которую я познала с тобою. Я тебя люблю, люблю... Как я люблю твой голос, Который мне говорил о любви — Я тебя люблю! Я так в это верила.. Манчестер стал скучен. И Ливерпуль скоро заплачет дождём.. Я больше не знаю — Существую ли я... Белые парусники боятся зимы Манчестер под дождём... А Ливерпуль покрыт туманом... И любовь тоже где-то потерялась.. Я люблю тебя, люблю! Я слышу твой голос, Говорящий мне о твоей любви — Я тебя люблю! А я не поверю больше никогда. |
Автор перевода —
| Рубрики: | Музыка |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
