Âîñêðåñåíüå, 04 Èþíÿ 2006 ã. 18:33
+ â öèòàòíèê
 êîëîíêàõ èãðàåò - Grigorian
Ïðîñìîòðåëà Èíòåðâüþ ñ

Áîãîì â n-íûé ðàç, ñîõðàíèëà ñåáå ïàðî÷êó ìûñëåé.
Ïî ñðàâíåíèþ ñ èíîñòðàííûìè àíàëîãàìè, íàøà ðóññêàÿ âåðñèÿ îôîðìëåíà è îçâó÷åíà ãîðàçäî êðàñèâåå!!! Íî îíà ìåíÿ íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâàëà â ïëàíå ïåðåâîäà. Âñ¸ òî æå ñàìîå, íî íà ôðàíöóçñêîì è èñïàíñêîì íàïèñàíî áîëåå êîððåêòíî. Âîçìîæíî, ÿ îøèáàþñü...
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
0
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-