-В споре с женщиной последнее слово может сказать только эхо
-Человек звучит гордо, а обезьяна перспективно
-Во время пьянки мы чувствуем себя личностью. Наутро - организмом.

А вот это -самый лучший:
-Родственники - это группа лиц, собирающихся периодически пересчитаться и вкусно покушать по поводу изменения их количества.

Клиент - тупая злобная скотина, которую нужно постоянно убеждать в обратном.

На следующей неделе у нас Пасха. Все –люди, как люди, едут куда-то, накупили билетов –туров заранее а мы –как обычно. Все думали и тянули, пока все не разобрали. Будем сидеть дома. Или не дома, но уж точно не в Париже у Сергеева загорать, а жаль… Народ закупался билетами еще в феврале, а мы хотим за неделю до выходных что-то накопать. Даже в Осло все гостиницы уже забиты. Эх, придется, видно, опять местные «достопримечательности» выискивать… В выходные у нас грандиозные планы-в субботу нас пригласили в гости на фондю, а в воскресенье мы решили пойти в ресторан, а потом на «Ледниковый период-2». А если успеем и будет настроение, еще и на лыжах попробуем покататься. Понравилось

Когда мы ехали в Норвегию, я вычитала, что Ставангер –винная столица Норвегии, т. к. здесь среди многочисленных фестивалей имеет место быть еще и винный фестиваль. Только недавно мы пытались выяснить у местного населения, чем же примечателен данный праздник. Вообразила я себе, конечно, сказку –все люди довольные и пьяные, на центральной площади из огромных бочек всем бесплатно наливают вино, везде музыка, танцы… Ну так у нас бы, наверное, было. И что я узнаю? Что на прошлой неделе этот самый винный фестиваль уже прошел! Из-за которого, можно сказать, я сюда ехала! И как прошел! В 4-5 ресторанах предлагали вина определенных марок. За бешеные деньги. И все!!! Сегодня случайно наткнулась в Интернете…И что я, спрашивается, тащилась сюда?:) Просто так, что ли?..

Позорно сбежав в прошлый раз с горы, пребывая в ужасе и кошмаре от увиденного и прочувствованного, я решила с горами раз и навсегда завязать. Но после долгих раздумий, взвесив все «за» и «против», я поняла, что попробовать прокатиться, все-таки, хочу. Закрыв руками уши и пытаясь никого не слушать (предварительно обзвонив всех знакомых горнолыжных экспертов), опираясь только на свои внутренние ощущения, я пришла к выводу, что поеду кататься, но при одном условии –обязательном наличии инструктора, желательно молодого и красивого. Сначала мы собирались ехать кататься в субботу, и я позвонила в горнолыжную школу предварительно уточнить, возможно ли забронировать инструктора. Оказалось, что проблем никаких нет и быть не может, поэтому я успокоилась и, поскольку поездка была перенесена на воскресенье, стала звонить в школу в субботу с утра. Мне ответил приятный мужской голос, который рассказал, где на их web-сайте я могу найти форму, которую нужно заполнить. Поскольку форма была, естественно, на норвежском, еще пару раз мужику я звонила, пока ее заполняла. Ну вот и все, форма заполнена, нажимаем кнопку «отправить». Ошибка сервера. Отправить! Отправить! Отправить! То же самое. Звоню мужику. Он предлагает мне зайти в поле «Контакты» и отправить им всю информацию по емейлу. Захожу, заполняю, отправляю. Ошибка сервера. Звоню опять, спрашиваю, что делать. Он удивленно записывает мой телефон и говорит, что как только будет в офисе, сразу мне перезвонит или пришлет подтверждение в виде SMS. Ура! Неужели все получится, и я все-таки попробую покататься? Проходит часа четыре. Время близится к пяти вечера. Знаю, что обычно к четырем мужик возвращается в офис. Звоню –«вы про меня не забыли?» «Нет, конечно, не забыл, через полчаса-час буду в офисе и сразу же пришлю подтверждение». Проходит час, два, три. Время уже девять вечера. Мужик определенно про меня забыл. Начинаю психовать, звонить, вроде, неудобно –я с ним уже раз 15 за этот день пообщалась, да и время позднее. Отправляю ему SMS с моими данными, прошу подтвердить. Тишина. Начинаю тихо ныть, угрожая Сашке, что завтра никуда не поеду. Что за дела? Первый раз ничего у меня не вышло, я честно решилась на второй, честно хотела, честно пыталась забить инструктора, и опять глупые норвежцы не хотят мне помогать! Похоже, их ничего в этой жизни не интересует, ни спрос, ни конкуренция, ни доход, как я уже успела убедиться раньше в истории с Сашкиным телефоном. Реву уже в голос. Лезу на сайт, пробую отправить емейл. Ура! Все ушло! Для верности, а вернее, уже всем назло, отправляю вдогонку еще и заполненную форму –пусть захлебнутся. Подтверждение не приходит. Ложась спать, решаю, что завтра катаюсь на беговых лыжах. Пропади все пропадом! Заснуть не могу, все думаю, расстраиваюсь, да еще и пьяные норвежцы всю ночь орут песни под окном (хорошее предложение внес Йорган –в следующий раз попросить их петь хотя бы по-русски, чтобы не так обидно было ). Засыпаю около четырех утра. Всю ночь вижу один и тот же сон – как я прихожу к горе, одев лыжи, жду инструктора, а он не приходит. 3 часа сна, будильник. Блин, как быстро…Совершенно ничего не соображая, пытаюсь приготовить завтрак, нарезать бутербродов с собой и бужу Сашку. Решаем позвонить в школу, когда приедем в горы, т.к. работать она начинает с 10 утра. Приходит SMS. Урра! Школа? Нет, Вероника, спрашивает, когда мы к ним приедем. Забираем Йоргана, снова SMS. Вероника? Нет! Школа! Ура! Ура! У меня будет инструктор!

Йес! Йес! Я звезда! Я каталась на горных лыжах! Весь день! И в конце дня съехала с вершины самого большого склона в совершенно экстремальных условиях –в жуткий туман, когда не видно было даже краев трасы, и я с трудом различала моих мужчин –Сашку и Йоргена, которые указывали мне путь (они несколько раз до меня уже ездили по этому склону), да еще начался кошмарный снегопад, снег больно бил по глазам, и я ехала практически на ощупь. Во-первых, я не ожидала от себя такой прыти, что после единственного урока с инструктором я полезу на самый верх, а во-вторых мне открылось, что мой муж практически в совершенстве овладел искусством горнолыжного спорта (и когда только успел, непонятно). Надо сказать большое спасибо нашему инструктору, которому хорошо если было лет 18, и смотрел он такими глазами ясными-ясными, и был он такой весь спортивный, красивый и юный, что меня, конечно, немало воодушевило. Сашке долго объяснять секреты техники не пришлось, он быстро укатил, пока я с трудом пыталась спуститься со склона. Ему сразу сказали, что у него другой уровень, т.к. он уже пытается использовать приемы, которые на первом занятии чайники типа меня еще даже не знают. В общем, накаталися…Сижу, попа (извините) болит, на коленке синяк, зато гордая до невозможности! Хочу еще и еще!

Оооой, как мы вчера погуляли....Голова-то как болит... Пришли домой в пол-третьего ночи. Завтра собираемся-таки опробовать еще разок горные лыжи. Надеюсь, этот раз будет удачнее

Норвегия готовится к Пасхе. Она здесь на неделю раньше нашей. Все магазины в желтом пуху игрушечных кур, петушков, расписных цветочных горшках и конфетах в форме яиц и кроликов. В кондитерских начали продавать марципановых цыплят. Надо опробовать. В качестве пасхальных цветов предлагаются желтые нарциссы, посаженные в смешные желтые леечки. Умеют они, все-таки, увлечь народ, сложно пройти мимо кричащих витрин, где все можно потрогать и примерить (хороший маркетинговый прием –потрогав раз, потом уже сложно расстаться  и ничего не купить) Свечки и свечечки желтого цвета, салфеточки, конфетницы, цветы, все, что душе угодно, чтобы порадовать себя и ближнего в связи с наступающим праздником. Не помню такого ажиотажа в Москве по поводу Пасхи –здесь народ скупает все. Правда, краски для яиц нигде нет…Сегодня до нас, наконец, дошел Бьорн. Не заходил к нам уже недели 3 или больше-то ли, по причине влюбленности, то ли отсутствия времени. Было здорово, если учесть, что мы посетили Irishman –это ирландский паб, где по четвергам играет живая музыка. Я сразу же влюбилась в исполнителя песен –эдакого мужичка с бородой лет 55, который работает в норвежской нефтяной компании, но поет очень здорово. В следующий раз обязательно возьму у них автограф, даже если диск не удастся купить, хотя очень хочется –песни классные.

Вечером ходили гулять по городу. Восторгались произведениями местных строителей. Знаю, что при строительстве дома важно, чтобы балкон или терраса строились на крыше предыдущего этажа, а не выдавались вперед конструкции. Но здесь же полный улет! Десятиэтажный дом построен… на крыше бензоколонки! Вот изголяется народ! И стоит ведь, надо же! В следующий раз обязательно сфотографирую это чудо. А еще мы во второй раз встретили клевую цаплю. Здесь не так-то много больших птиц, кроме лебедей, поэтому у меня это вызывает бурю воплей, потому что она ужасно смешная. Она проводит вечера на пирсе в бухте (кормят ее там, что ли?) В первый раз, когда мы ее встретили, я даже сначала не поняла, кто это, а потом не поверила своему счастью. Такая большая птица! Она ростом примерно около 70 см, с длинными ногами и носом. Увидев нас, она так смешно-смешно втянула голову в плечи, стала пятиться, а потом, испугавшись, перелетела на другой конец пирса. Не понравилось, что мы ее разглядывали и стали над ней смеяться. А сегодня ровно на том же месте опять смотрим –стоит- клюв, плечи и ноги. Странная конструкция. А когда мы уходили, она повернулась и стала ходить по пирсу прогулочным шагом, забавно вытягивая ноги, такой походкой, как вечерами прогуливаются старые холостяки (почему-то представился дядечка в черном плаще и шляпе), заложив руки за спину. Это –единственная деталь, которой ей не хватало для полного соответствия. Заложить крылья за спину…хаха, ну и чуднАя она, хотя это мне больше всего в ней и нравится. Определенно, в следующий раз нужно не забыть взять фотоаппарат.

Вчера вечером была метель и навалило снега, который не собирается таять. А я-то радовалась, что, наконец, хожу по асфальту и не боюсь упасть…Прям хоть на лыжах из дома выходи. Мда…Ну и март…

Чем норвежская весна отличается от нашей? Здесь нет радостного весеннего звука капели, потому что нет снега, а если он и есть, то тает на следующий день после того, как выпадет. Здесь практически не поют птицы, потому что нет беспокойных синиц и воробьев, да и скворцов я тоже не видела. В выходные услышала птичку (где еще могут петь птицы, как ни на очередном кладбище), так у меня сразу все запрыгало от радости внутри. Здесь не бегут ручейки, и дети не пускают кораблики, радостно шлепая по лужам, потому что все осадки сразу стекают в море, т.к. рельеф очень холмистый. И запаха нет этого весеннего, который я обожаю. Здесь воздух не пахнет. И все вокруг не просыпается так активно, как у нас, потому что до конца не засыпает. Но! Зато здесь каждый день солнце, круглый год зеленые кусты, а местами и трава, и целыми днями вопят сумасшедшие чайки. Сначала я не могла сразу отличить, плачет ли это ребенок, орет кошка или все-таки чему-то возмущается чайка. У них такие крики особенные, не птичьи. Все мне здесь, вроде бы, нравится, но не хватает ощущения смены времен года, вот этой разницы, когда понимаешь –наступила весна. Говорят, что здесь есть только 3 времени года –зима, весна и осень. А про лето никто ничего не обещал…

Кстати, как вам мои новые аватарки?

Вопрос «Как лучше провести выходные?» решился сам собой. В пятницу я прикидывала, куда лучше поехать или сходить, чем заняться, поскольку мы остались на эти выходные одни, а все наши друзья укатили отдыхать. В пятницу я честно испекла маковый рулет (чего мне это стоило!). Мда…скоро, чувствуется, наступит очередь пирожков… А в субботу стоило только нам выехать из дома на полчаса, как мне стало не очень хорошо, и Сашка вернул меня домой, а сам поехал добывать продукты на предстоящую неделю. К его возвращению меня накрыло уже так, что мы решили не ждать понедельника, а ехать в больницу прямо сейчас (я была б не я, если б я здесь больничку не посетила, как же можно...) Благо, система позволяет. В Норвегии ты можешь обратиться к врачу в любое время дня и ночи –правда, не к своему лечащему в поликлинике, а к дежурному в больнице. В больнице дежурили 3 врача, мы подождали около 2 часов, потому что была очередь, и вызывает врач сам, очередь формируется в зависимости от того, насколько срочно необходимо оказать помощь. Причем, дети и взрослые сидят в одной приемной и, как я поняла, идут к одному врачу. Детей было много, за нами сидел малыш, которому очень понравился Сашка, и он все его трогал и пытался положить ему за шиворот погремушку . Пока мы ждали и рассматривали врачей, которые выходили вызывать пациентов, нам бросилось в глаза, что единственная женщина-врач уж как-то слишком понятно выговаривает фамилии. Русская, решили мы. Я все прислушивалась, помня, как в предыдущий раз в поликлинике с трудом узнала свою фамилию. Но со мной же был Сахаров, поэтому мне, как обычно повезло, и мы попали именно к этой русской женщине. Она выписала лекарство, пока мы искали аптеку, совершенно пьяная норвежка в годах, выкрикивая что-то нереальное, пыталась объяснить нам, где она находится. Но все закончилось благополучно, мы все нашли и все купили. Причем очень интересно –врач выдает рецепт, где указывает свой ID и ID пациента, в аптеке это все регистрируется, и когда выдают лекарство, на него наклеивают, чтобы ты не забыл, инструкцию, как правильно принимать таблетки, сопровождая это устной консультацией. Так что, в случае необходимости восстановления истории приема лекарств–это не проблема, в аптеке ведется электронный журнал.
А на сегодня у нас запланирован шашлык! Вот. Будем объедаться вдвоем в воскресенье.

А у нас расцвели подснежники у соседского дома! Теперь уж точно весна! Тепло! По этому поводу мною было решено начинать новую жизнь. Спортивную. К тому же я, наконец, похудела. Мои попытки не есть после шести дали о себе знать. Стрелка весов упала до неожиданной отметки (на самом деле, это не так уж и много, всего 3 кг), что меня окончательно взбодрило, и я поняла, что хочу еще! Еще меньше! Сразу почувствовала, возгордившись собой, как живот прилип к спине –обалденное ощущение. На самом деле он, конечно, и не думал этого делать, но мне очень хотелось. Две недели собиралась проснуться с утра и пойти в тренажерный зал. Помехой мне было только одно –бассейн, в котором находятся тренажеры, работает очень неудобно –как раз с 11 до 15 там перерыв. Но 2 дня в неделю перерыв сдвигается с 12 до 15. Сегодня усилием воли проснулась рекордно рано –где-то в половине десятого. В бассейн решила не ходить, могу не успеть, на сегодня и тренажеров хватит. Но засада оказалась в том, что я не знаю, где находится вход в зал –знаю точно, что нужно через бассейн идти и, поскольку других дверей я там не видела, я рванула прямиком к выходу с надписью «Vakt». Меня, конечно, посещали смутные сомнения по поводу того, что это может оказаться какая-нибудь "Вахта", но дверей-то больше нет. Куда ж еще идти, как не туда? Не буду же я как глупенькая новенькая ходить и спрашивать, где зал. Да…сегодня дежурных в бассейне я хорошо перепугала. Наверное, они еще долго меня не забудут. Кто еще будет врываться в комнату для персонала? Вход в зал оказался совсем в другом месте. Покатавшись на велосипеде, я решила исследовать остальные тренажеры. Незнакомые. И так подергала, и тут повертела. Как-то неправильно они устроены. Неудобные какие-то. Ах, да, вот же инструкции на стене. Изучив инструкции, мне удалось, наконец, использовать тренажеры по назначению, и только тогда я заметила в бассейне телевизор, на котором периодически мелькал и тренажерный зал, где я насиловала оборудование. Представляю, как все это выглядело, пока до меня не дошло, как правильно им пользоваться. Забавно, наверное. Пока я дергала ручки и крутила педали, меня посетила мысль, а почему бы мне не сходить в бассейн? Закрывается он в 12, тренажеры мне уже надоели, а у меня еще полчаса есть. К тому же я устала, а голубая водичка и практически полное отсутствие людей выглядели очень заманчиво. В бассейне я плавала минут 5 одна (!) Класс, если учесть, что по вечерам, когда мы ходим туда с Сашкой, там обычно толпы народу, и постоянно приходится уворачиваться от пловцов. А потом стали приходить люди. Надо же, у них даже бабули в бассейн ходят. Пришел опять дежурный мальчик, помахал нам рукой, поздоровался и как-то странно на меня посмотрел. Ничего, не волнуйся, до 12 я выйду отсюда. Одна бабуля, вторая, пятая. После десятого дедули я почувствовала неладное. В мозгу зашевелились мысли и обрывки расписания, которых в холле висит штук 5 и все разные. Странное ощущение не проходило и я, хотя мне никто ни слова не сказал, решила все-таки удалиться. А в расписании оказалось: 11.30-12.30-пенсионеры. Вот так я сегодня порадовала себя и дежурных бассейна. Зато начало новой жизни положено.

Кстати, сегодня заметила, что у меня тоже 3 звездочки теперь в дневнике. Понять бы еще, что это значит...

Что-то давненько я не притрагивалась к дневничку. Настроения все нет писать, вроде, что-то происходит, а писать неохота. Видимо, уже привыкла тут ко всему, и это уже не кажется необычным. Что было…8 марта мне выдали мой рюкзак с букетом цветов. Наконец-то я его обновила. Шла в бассейн с новым рюкзаком гордая и довольная.
В субботу ходили на день рождения к нашим норвежцам. Очень тепло и душевно посидели. Компания разбилась на русскую диаспору и кучку норвегов. Правда, после первого бокала шампанского все отбросили стеснение и стали разговаривать на смеси русско-английского, плавно перетекающего в норвежский. Я нашла себе новую забаву –ловлю новые слова в процессе тусовок (кстати, так они быстрее запоминаются), а потом выдаю все, что выучила за последнюю неделю. Получается что-то типа: « Мой муж работает в Норвегии. Дом большой и белый. Я люблю фьорды. Я не опаздываю. Время –половина второго. Можно мне еще чаю?». Норвежцы, да и я вместе с ними, страшно веселимся по этому поводу. А в воскресенье тихо отходили от субботы, т.к. вернулись домой в третьем часу. Выползли погулять, а потом смотрели дома всякие фильмы. Думаем, чем бы таким занять неделю пасхальных каникул. Да и в эти выходные тоже остаемся в одиночестве –наши все разъезжаются по отпускам. Мне почему-то стало нравиться сидеть дома –так хорошо, спокойно, солнышко в окно светит, тепло… Красота!
Да, еще из новостей –узнала, что мне, чтобы преподавать на дому, нужно зарегистрироваться как частному предпринимателю, а потом в конце года подавать отчетные документы в налоговую. Неохота мне заморачиваться с норвежскими налогами… Еще чего-нибудь не так пойму, а потом разбирайся до конца дней своих. Эх, посодють!.. Так что с этим, пожалуй, придется подождать…

45. Основное средство передвижения –велосипеды, и не важно, какая погода на улице, если мороз-то можно одеться потеплее, а если дождик–норги гоняют в плащах или с зонтами. Прям даже жалко бывает иногда :)
46. В Норвегии все одеваются так, чтобы было удобно. Смелые сочетания босоножек и варежек, резиновых сапог и элегантных шляпок –здесь можно встретить все, что угодно. И главное, разве мороз –это повод одевать куртку?
47. Способы лечения всевозможных болезней в Норвегии самые неожиданные – начиная с Кока-колы, которую всерьез предлагают для лечения проблем желудка, заканчивая фразой «Подождите, все само пройдет!» Видимо, почки пирожными лечат. :)
48. Самый холодный зимний месяц в Ставангере –март. В марте выпадает снег, начинаются морозы и гололед. Зато в декабре можно еще не опавшие розы встретить :)
49. Лошадки, сплошь и рядом гуляющие в норвежских полях, закутаны в теплые попонки, чтобы не замерзли.
50. Дороги в Норвегии –платные. Чем больше туннелей на пути вы встретите, тем больше заплатите за проезд

Сегодня были приглашены на футбол к нашим бритишам. Смотрели игру Барселоны и Челси. Правда, смотрели все, кроме нас с Сашкой. Мы все больше делали вид и трепались. Но меня позабавил негритенок, играющих за Барселону с милой фамилией «Это». Сразу вспоминается Семейка Адамс. Бьорн тоже приходил водочки попить. Прекрасный день, чтобы попить водки –вторник. Почему бы и нет? Для него и понедельник –не помеха. Но только вместе с пивом. Вот что значит –норвег. Закаленный народец. А еще он завел себе девушку и радостно всем об этом сообщает. Довольный…Мой пряничный домик пожалели и не съели, он до сих пор стоит у Ольги на столе. Вот так и прошел вечер.

Вот и 8 марта подкралось незаметно. А на работе наши мужички уже, наверное, девчонок поздравили…Здорово. А я тут чуть не забыла про этот праздник и про многие другие. Очень не хватает этой беготни в поисках подарков, разукрашенных витрин и запаха мимоз.
Хотя про праздник-то я, может, и забыла, а про подарок –не дождетесь. Еще в феврале, пока рыскала по магазинам, наткнулась на клевый рюкзак какого-то не то норвежского, не то шведского дизайнера. Даже не могу объяснить, чем он мне понравился, вроде, с виду вполне обычный, то ли потому что голубой…не знаю, в общем, я его на всякий случай Сашке показала и успокоилась. Все, теперь он знает, что мне подарить на 14 февраля. Но на День влюбленных я получила совсем другие подарки, и тут до меня дошло –он же при всем желании никогда в жизни не найдет не то, что этот рюкзак, но даже и магазин, где он продается. Это ж мужчины…Да…ну ладно, придем вместе и купим ближе к делу. Через неделю случайно захожу в магазин –рюкзака нет. Как? Ну вот, опять не успели…Расстраиваюсь, подхожу к полке и вижу его в самом низу под остальными рюкзаками. А он один такого цвета. Ну слава богу, не купили. В следующий раз рюкзак висел уже сверху и я, занервничав по поводу того, что его кто-нибудь заметит и купит, невзначай перевесила его снова в самый низ. Еще пару раз проходя мимо и снова видя, что рюкзак опять висит сверху, я перевешивала его вниз, а потом поняла, что у меня определенно развивается паранойя, и что я, гуляя по магазинам, непременно должна убедиться в наличии моего рюкзака и перевесить его вниз. Тааак… с этим надо что-то делать. Причем, срочно. С одной стороны, не могу же я каждый день ходить и перевешивать его, неудобно как-то перед продавцами получается , с другой стороны, зная законы Мерфи, я точно уверена, что в день, когда мы придем его покупать, его уже не будет. Вот загорелось мне его купить! Сама себя не узнаю…
Сашка сказал покупать и прятать в шкаф до 8 марта. Ура! Бегу в магазин, рюкзака нет. Неужели…ах, вот он, среди других затерялся. Хватаю, радостно подхожу к кассе.
Продавщица:
-А где вы его взяли? Что-то на нем нет цены, штрих-кода, похоже, я не смогу его пробить…
Ну уж неееет!
-Я его взяла на полке! И там куча таких же другого цвета! Посмотрите на них! Я его куплю! Он мой! Мой! МООООЙ!!!
Испуганная моим выражением лица, продавщица действительно пробила мне рюкзак какого-то другого цвета, а отдала мой, голубой. И теперь лежит он в шкафу, ждет 8 марта, я его специально не достаю из пакета, чтоб в полной мере ощутить свой новый подарок. Но это будет завтра. Еще один денек потерпеть только… А в магазин тот я пока не хожу. На всякий случай

В субботу ходили в гости к Марку. Они живут на острове в большом доме с камином и кучей комнат. Очень душевно посидели. Сказать по правде, я очень неравнодушна к его пятилетней дочке Лизи, поэтому при случае всегда с ней вожусь часами. Видимо, я ей тоже нравлюсь, потому что на прощанье она нарисовала мне картинку, где старательно вывела мое имя: «To Tatian». Все-таки трогательные они, дети… А на обратном пути первый раз прокатила Сашку на автобусе. Ну и тут без приключений не обошлось. Заходим в автобус, я по-английски прошу 2 билета до центра. Водитель мне что-то отвечает, а я не могу понять, на каком языке он говорит. Это точно не норвежский, и точно не английский. Неужели он не говорит на них? И как с ним изъясняться? Ничего не понимаю. Стоим с Сашкой и растерянно переглядываемся –вижу, он тоже не въезжает в ситуацию. Минуты через 2 вдруг начинаю потихоньку разбирать знакомые слова «Вы можете говорить по-русски». Вот тебе и раз! Родного языка уже не узнаем! Да…Водитель оказался грузином, по поводу чего мы уселись на переднее сиденье и всю дорогу отвлекали его своим трепом, чему он был несказанно рад, кажется. Я себя чувствовала немножко странно –едем по Норвегии на норвежском автобусе и разговариваем по-русски с водителем. Чего только не бывает.
А в воскресенье днем мы решили выбраться на прогулку –вернее, на проездку. На карте обозначена куча мест, которых мы пока не посещали. Ну и поехали. Обычно в Норвегии до любой достопримечательности очень просто добраться, ориентируясь на указатели с названиями и специальным значком, обозначающим «достопримечательность». Но те места, которые я наметила для просмотра, почему-то на указателях не значились. По дороге Сашка, как обычно, уточнил на заправке, в какую сторону нам ехать. Едем и смотрим по сторонам –ищем. Вдруг Сашка говорит: «Вот она, твоя достопримечательность». Смотрю в ту сторону, куда он показывает, и начинаю давиться от смеха. Я опять забыла, что в Норвегии каждый камень –народное достояние. И правда –посреди поля стоит камень, а рядом –большие стенды, и много-много всего написано. По-норвежски. Если вдруг норвеги, живущие рядом, захотят на свою достопримечательность посмотреть. Гостеприимно, ничего не скажешь. Не могли не запечатлеть такой важный памятник старины (в фотоальбоме), ну и примерно так же мы восприняли пирамиду, которую нашли позже. Пока решали, где ее искать, встретили спортсменов, у которых попытались узнать путь.
-Видите вот этот вильмиль –паркуетесь около него и там увидите пирамиду. Может быть.
-Спасибо.
Отъезжаем.
-Саш, ты что-нибудь понял?
-Неа.
-Ты знаешь, что такое вильмиль?
-Неа.
Смотрим еще раз в ту сторону, куда показывал спортсмен, кроме ветряной мельницы ничего выдающегося в глаза не бросается. Так и решили, что вильмиль –сокращенно ветряная мельница, а почему нет?
Долго смеялись по поводу «может быть», но потом поняли, и правда, найти пирамиду с первого раза оказалось непросто. Потому что ее нужно вообще разглядеть и понять, что это достопримечательность -3 камня, сложенные пирамидкой. Атас просто.