-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в bastis

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.01.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 18210


Китайская народная сказка 2. "Три поросёнка"и "Гадкий утёнок"

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


songmeili   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2009 г. 22:16 (ссылка)
Мне уже попадались Прелестные незатейливые иллюстрации!Но перевод весьма вольный.Я потому и не стала к себе забирать.=))
Ответить С цитатой В цитатник
профессор_Трелонни   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2009 г. 22:21 (ссылка)
Ой как-то все печально... А где же счастливые концы? .. И прибил поросенок волка кирпичем. Ве енд.
И обнаружил ципленок на дне морском сундук с сокровищами, выплыл, сходил к дорогому стилисту и стали все его уважать.
Ответить С цитатой В цитатник
Bastet33   обратиться по имени Воскресенье, 15 Февраля 2009 г. 00:38 (ссылка)
Какая, однако, безнадега. :))) Особенно про трех поросят сказочка понравилась - весьма поучительная. :)
Ответить С цитатой В цитатник
bastis   обратиться по имени Воскресенье, 15 Февраля 2009 г. 06:19 (ссылка)
songmeili, а мне вот только...
Восторг бурный - чудесный художник! Сколько эмоций....
Ответить С цитатой В цитатник
bastis   обратиться по имени Воскресенье, 15 Февраля 2009 г. 06:21 (ссылка)
профессор_Трелонни, ну... где-то так... а это - не счастливый конец?
"...обнаружил ципленок на дне морском сундук с сокровищами..." - это уже новая сказка!!! Мне понравилось.
Ответить С цитатой В цитатник
bastis   обратиться по имени Воскресенье, 15 Февраля 2009 г. 06:23 (ссылка)
Bastet33, великая сила исскуства! Талантливый художник явно проникся!
(И в таких вариантах сразу вспоминается, как европейцы воспринимают нашу сказку-триллер "Морозко"....)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку