да, знаю)) я её сама переводила..
тут про женщину, которая говорит во сне))
да что уж.. вот перевод, не гениальный, но тем не менее с душой)):
"Женщина говорит во сне"
Когда посреди ночи он просыпался
Сердце так билось, что этим пугало,
Так как девушка лежала рядом и смеялась
Так, как будто после грома звенело

Он увел бы её куда следовало
Но он чувствовал, что все же она спала
Ведь они слепо лежали в темноте,
Если он слышал лишь голос, которым звала:

" Почему ты не убьешь меня скорее? "
Она спрашивала и плакала как ребенок
И плачь проникал из её подсознания
Где замурованы сны

" Сколько еще времени ты хочешь ненавидеть меня? "
Провозглашала она и лежала зловеще тихо
"Не хочешь ли ты позволить мне продолжать жить,
Так как я не хочу жить без тебя? "

Эти вопросы звучали как мольбы,
Сами по себе там бороздили
И ночь была черна и без луны
Он ,кажется, не знал, что происходило

Ему,человеку в кровати, было не до смеха
Её раны были правдивы
Он все-таки спрашивал себя: " что делать? "
И не решил запретить себе просыпаться ночью
Затем он снова засыпал.