Нежный лепесток
Тихо слетел мне в ладонь-
Сакура цветет

Горная вишня,
Сквозь прогалы в густом тумане
Мелькнула на миг
Ты пред взором моим. С той поры
В сердце тоска поселилась,

Оттуда, где моря простор,

Светит весеннее солнце.

Вишни в цвету на горах!    

Я красотой цветов

Пленяться не устал,

И слишком грустно потерять их сразу…

Всегда жалею их, но так их жаль,

Как этой ночью, - не было ни разу! 

Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки

В горах, покрытых дымкою тумана, -

Не утомится взор!

И ты, как те цветы...

И любоваться я тобою не устану!  

Сакура Японская