Исходное сообщение ChestnutMongrel
А что значит фраза: "Сначала много смеялся, но чем дальше в книгу -- тем больше стал улыбаться"? Это хорошо или плохо?

Это по-другому. :) Смех громкий, улыбка добрая. Сначала мне нравилось, как автор стебается над российскими реалиями, а потом я понял, что он очень все это любит и мечтает улучшить.