хм хм хм

Уважаемые Жвалевский и Мытько! Написал вам письмо, но незнаю куда его оправить. Подскажите?

Ответ на комментарий

Исходное сообщение Аноним
Уважаемые Жвалевский и Мытько! Написал вам письмо, но незнаю куда его оправить. Подскажите?

Отправьте личное сообщение или на az[at]gatter[dot]ru

Это просто ужасно. Грызут меня подозрения, что грядет судебное разбирательство Жвалевский и Пастернак против издательства "Время". Ибо новое издание М+Ж является худшим изданием из виденных мной за всю свою жизнь, а ведь рос я в непростые 90е!.
1) Текст получен крайне оригинальным способом: старое издание отсканировано и прогнано через файн ридер без какой-либо правки(!!!!!) Как следственные органы установили этот факт? Ну, первым бросились в глаза отсутствие отсутствие некоей конкретной буквы на протяжении целого предложения. Дальше - отдельные замены "г" на "r", "н" на "п", а "ю" - на "но".
Потом - ссылка, которая аккуратно вклеена в середину предложения на соседней странице! Такой халтуры я просто еще не встречал, ибо ни один пират не осмеливался издавать книгу без корректора и редактора вовсе!
2) Но круче всего - это отсутствие целых эпизодов и глав! Нет "Эпистолярного лета", последней смены работы и случайной измены Сергея. Если эти изменения с авторами были не согласованы, то перед нами - грубейшее нарушение закона об авторском праве, ведь изменения в текст без согласия авторов вносить нельзя!
В общем и целом, впечатление столь ужасное, что мне стыдно, что на этом издании стоят автографы столь замечательных писателей. Книгу хочется разорвать и выкинуть, потому что ТАКОЙ халтуры не позволял себе даже "РОСМЭН". Искренне надеюсь, что у авторов дойдут руки ознакомиться с особенностями однотомного издания и добиться от издательства компенсации за моральный ущерб, нанесенный их престижу и нежным читательским душам. Если надо, в составе судебной коллегии имени Линча я затесаться не против.

Lihoy_Ciklop, Вы уж простите наше любимое издательство.
Наверное, было мало времени на подготовку, отсюда и опечатки.
Что касается выброшенных глав, то это дело рук самих авторов. Нас попросили "выжать воду" из текста, мы и выжали. Объективно говоря, книга от этого только выиграла. К сожалению, не всем это понравилось. Просим прощения...

Как-то странно получилось. Речь шла о свиноводстве, а комменты о чем угодно...
Давайте как-то соблюдать тему, ладно? Есть ведь посты про "М+Ж" -- давайте об этой книге там и писать, договорились? А для личных обращений есть такой чудесный сервис, как "личные сообщения". В общем, давайте в будущем писать комменты по теме.