-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Aymi

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) Жёсткая-критика-лиру Стеб_критика_лиру Клуб_критиков_ЖКЛ Sims_2

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.01.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 5177


Украина мае таланты...

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Записыватель   обратиться по имени Среда, 25 Августа 2010 г. 15:36 (ссылка)
Ну туалет - не скажу...это видимо местный Крымский юмор. А с молочкой все нормально - продукт на украинском называется сЫрочок...такое уменьшительное слово от сырка...

Хотя, почему украинцы упорно называют творог сыром, для меня то же загадка...
Ответить С цитатой В цитатник
Aymi   обратиться по имени Среда, 25 Августа 2010 г. 15:40 (ссылка)
Записыватель, ахаха, да, такая загадочная украинская душа)))
Ответить С цитатой В цитатник
Парижанка_из_Лондона   обратиться по имени Среда, 25 Августа 2010 г. 18:33 (ссылка)
ахах))) Да уж, весело люди живут, однако))
Ответить С цитатой В цитатник
solovjeva   обратиться по имени Среда, 25 Августа 2010 г. 19:55 (ссылка)
По поводу "сирочка" ничего нет странного и отвратного. В украинском языке буква "и" соответствует русской букве "ы". То есть, перед тобой сырочек. Сыр - по-украински "творог". Все путем )
Есть риально смешные слова для русского: краватка (галстук) и кватирка [кватЫрка] ("форточка" на диалекте в некоторых местностях)
Ответить С цитатой В цитатник
Aymi   обратиться по имени Четверг, 02 Сентября 2010 г. 15:06 (ссылка)
Give_U_Fire, спасибо за такое подробное разъяснение)) Но для русского человека, не совсем знакомого с украинскими правилами языка, слово "сирочок" имеет явно окрашенный смысл)))
Кстати, если "сыр" по-украински означает "творог", так как же по-украински звучит "сыр"?
Ответить С цитатой В цитатник
Aymi   обратиться по имени Четверг, 02 Сентября 2010 г. 15:11 (ссылка)
Парижанка_из_Лондона, ага, а подружка, кстати, отравилась морем - наглоталась воды и два дня из этого самого туалета, где как раз "какати НЕ заборонено" не вылезала. Так вот, местные заявляли, что, сто пудов, море турки отравили, чтоб все из Крыма к ним ехали)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку