-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Ave_Caesar

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 2) AbhaziaTrip Î_Ñàìîì_Èíòåðåñíîì

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 15.04.2012
Çàïèñåé: 2361
Êîììåíòàðèåâ: 134
Íàïèñàíî: 2498


ÒÀÉÍÀ ÂÀËÜÑÀ ¹ 2

×åòâåðã, 02 Àâãóñòà 2012 ã. 12:51 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Àëåêñàíäð_Ø_Êðûëîâ ÒÀÉÍÀ ÂÀËÜÑÀ ¹ 2

Âàëåðèé Ëåáåäåâ vatikan_2008 (289x400, 25Kb)Âàëåðèé Ëåáåäåâ

Ñ âàëüñîì ¹ 2 èç òàê íàçûâàåìîé «Äæàçîâîé ñþèòû» Øîñòàêîâè÷à ñâÿçàíî ìíîãî çàãàäîê.
È íå ÷àñòíûõ, õðîíîëîãè÷åñêèõ èëè ìóçûêîâåä÷åñêèõ, à ïñèõîëîãè÷åñêèõ, èäåîëîãè÷åñêèõ è äàæå ïîëèòè÷åñêèõ.

Íà÷íåì, îäíàêî æå, ñ ÷àñòíûõ.  èñòî÷íèêàõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî «Äæàçîâóþ ñþèòó» Øîñòàêîâè÷ íàïèñàë â 1938 ãîäó. Íè÷åãî äæàçîâîãî â íåé íåò. Òî åñòü – ñîâñåì íè÷åãî. Îðêåñòðîâêà ñäåëàíà â ñòèëå ñàäîâîãî äóõîâîãî îðêåñòðà. Êàê çâó÷àëà ýòà âåùü – íåèçâåñòíî, èáî ïàðòèòóðà áûëà óòåðÿíà, è ìû åå çíàåì ïî ãîðàçäî áîëåå ïîçäíåìó âîñïðîèçâåäåíèþ (òîæå íå äæàçîâìó), ïðè÷åì íå ÿñíî, ïðèíàäëåæèò ëè ýòà ïîçäíåéøàÿ îðêåñòðîâêà Øîñòàêîâè÷ó.

Ïóñòü âûñêàæóòñÿ ñâèäåòåëè. Ãîâîðèò Ìàòâåé Áëàíòåð:

- Ëè÷íî ÿ ñ Øîñòàêîâè÷åì çíàêîì íå áûë. Ïîâîäîì ñòàëà îðãàíèçàöèÿ â 1938 ãîäó Ãîñóäàðñòâåííîãî äæàç-îðêåñòðà ÑÑÑÐ. Äèðèæåðîì ïðèãëàñèëè Âèêòîðà Íèêîëàåâè÷à Êíóøåâèöêîãî. Ìû ñòðåìèëèñü ïîäíÿòü óðîâåíü äæàçîâîé ìóçûêè. Íàì îðãàíèçàöèîííî ïîìîãàë Ìîèñåé Àáðàìîâè÷ Ãðèíáåðã — òîãäàøíèé íà÷àëüíèê Ìóçûêàëüíîãî óïðàâëåíèÿ Êîìèòåòà ïî äåëàì èñêóññòâ: ýòî áûë çàìå÷àòåëüíûé àäìèíèñòðàòîð. Ïðèøëà ìûñëü ïîïðîñèòü íàïèñàòü äëÿ äæàçà Ïðîêîôüåâà, Øîñòàêîâè÷à, Äóíàåâñêîãî. ×òîáû îçíàêîìèòü ñ íàøèì ñîñòàâîì è óðîâíåì, ìû ïðèãëàñèëè Ïðîêîôüåâà íà ðåïåòèöèþ. Îí îòëè÷àëñÿ ïðÿìîëèíåéíîñòüþ. Ïðèøåë è îñòàëñÿ íàìè äîâîëåí. Ïðèîáîäðèâøèñü, ÿ ðåøèë ïîåõàòü â Ëåíèíãðàä, ê Øîñòàêîâè÷ó. Ïî ïðàâäå ñêàçàòü, ÿ õîòåë äàòü åìó çàðàáîòàòü. Ïîñëå èçáèåíèÿ â 1936 ãîäó, ñèìôîíèÿ [ðå÷ü, ïîõîæå, èäåò î 5-é ñèìôîíèè. – Â.Ë.] âåðíóëà åãî ê æèçíè, íî ñëûøàë ÿ, ÷òî äåíåã ó íåãî íå áûëî. ß íå çíàë, êàêîé îí ÷åëîâåê, è ñêàçàë î ïðåäñòîÿùåé ïîåçäêå Àðàìó Èëüè÷ó Õà÷àòóðÿíó. Îí ìåíÿ ïîääåðæàë, íàïèñàë ðåêîìåíäàòåëüíîå ïèñüìî.  Ëåíèíãðàäå èç «Åâðîïåéñêîé» ãîñòèíèöû ÿ ïîçâîíèë Øîñòàêîâè÷ó, ïðèåõàë ê íåìó íà Ïåòðîãðàäñêóþ ñòîðîíó è ïðåäñòàâèë ïèñüìî, ÷åì âûçâàë åãî âåñåëüå: åìó ïîêàçàëîñü çàáàâíûì, ÷òî èçâåñòíûé êîìïîçèòîð ïðèáåãàåò ê ðåêîìåíäàöèè. Ìû ïðîâåëè âìåñòå öåëûé äåíü. Îí ñûãðàë ñâîþ ìóçûêó ê ôèëüìó «×åëîâåê ñ ðóæüåì» ñ ïåñåíêîé, âñêîðå ñòàâøåé ïîïóëÿðíîé, ïîòîì ïîåõàëè íà ôóòáîëüíûé ìàò÷. Äîãîâîðèëèñü î äæàçîâîì ñî÷èíåíèè, è Øîñòàêîâè÷ ïðîâîäèë ìåíÿ íà âîêçàë. Âñêîðå îí ïðèâåç â Ìîñêâó òðè ïüåñû äëÿ íàøåãî îðêåñòðà. Ìû ñîáðàëèñü íà êâàðòèðå Êíóøåâèöêîãî, ÷òîáû ïîñëóøàòü. Èíñòðóìåíòîâêà çâó÷àëà ïðåêðàñíî, íî ìóçûêà áûëà íå äæàçîâàÿ. Îí ïðèøåë â îðêåñòð, ïîñèäåë îêîëî ÷àñà, ñïåöèàëüíî ïîñëóøàë ñàêñîôîíèñòà, óäàðíèêà. Ïîòîì ïðèíåñ íîâóþ èíñòðóìåíòîâêó, è âñå çâó÷àëî èçóìèòåëüíî.
 



Ìû ñîñòàâèëè ïðîãðàììó. Áåç òåàòðàëüíîñòè. ×èñòî êîíöåðòíóþ. Âïåðâûå äæàçîâûå ïüåñû Øîñòàêîâè÷à áûëè ñûãðàíû â îêòÿáðå 1938 ãîäà â Êîëîííîì çàëå Äîìà ñîþçîâ.  òîò âå÷åð âïåðâûå ïðîçâó÷àëà òàêæå ìîÿ ïåñíÿ «Êàòþøà».
Ìû âûñòóïàëè ìíîãî. Äàæå â Êðåìëå, ïîä Íîâûé ãîä, è ïîíðàâèëèñü Ñòàëèíó. Òàê äîòÿíóëè äî âîéíû. Îðêåñòð ïîåõàë íà ôðîíò, ïîïàë â îêðóæåíèå, ïîëîâèíà îðêåñòðàíòîâ ïîãèáëà. Ìîé áðàò ßêîâ Áëàíòåð, ñîáèðàâøèéñÿ íàïèñàòü êíèãó «Äæàç-îðêåñòð íà ôðîíòå», òîæå òàì ïîãèá. Áûëè ëè ïüåñû Øîñòàêîâè÷à îïóáëèêîâàíû — íå çíàþ, áîëüøå ÿ ïàðòèòóðû íå âèäåë. (Èñòî÷íèê)

Èòàê, ïàðòèòóðû íåò, çàïèñè 1938 ãîäà òîæå íåò. Ñàì Áëàíòåð íå íàçûâàåò ïî èìåíè íè 2-é âàëüñ, íè «Äæàçîâóþ ñþèòó», íî ïîìíèò, ÷òî ìóçûêà áûëà «íå äæàçîâàÿ». Õîòÿ èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ ñëåäóåò, ÷òî îí èìååò â âèäó èìåííî ýòó «Äæàçîâóþ ñþèòó».

Ñëóøàåì âòîðîãî âàæíîãî ñâèäåòåëÿ : ñ Ìàíàøèðîì ßêóáîâûì áåñåäóåò êîìïîçèòîð Àðêàäèé Ïåòðîâ. Ìóçûêîâåä Ìàíàøèð ßêóáîâ - àâòîð áîëåå äâàäöàòè êíèã è ïðèìåðíî ñîòíè ñòàòåé, îïóáëèêîâàííûõ â Àíãëèè (â Êåìáðèäæå è Îêñôîðäå), Èòàëèè, Ãåðìàíèè, ÑØÀ, Ôèíëÿíäèè, Ïîëüøå, ßïîíèè è äðóãèõ ñòðàíàõ - âñåãî áîëåå ÷åì íà äâàäöàòè ÿçûêàõ. Îí ãëàâíûé ðåäàêòîð èçäàòåëüñòâà "Äìèòðèé Øîñòàêîâè÷", ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Îáùåñòâà ëþáèòåëåé ìóçûêè Øîñòàêîâè÷à.

Àðêàäèé Ïåòðîâ:

- À íåò ëè ó Øîñòàêîâè÷à äðóãèõ íåèçâåñòíûõ ïðîèçâåäåíèé?

Ìàíàøèð ßêóáîâ:
- Åñòü, è ïðèòîì íåìàëî. Ñòðîãî ãîâîðÿ, ìíîãèå èç ýòèõ îïóñîâ êîãäà-òî èñïîëíÿëèñü, íî ïîòîì áûëè çàáûòû. Ýòî îòíîñèòñÿ, íàïðèìåð, êî Âòîðîé ñþèòå äëÿ äæàçà (òàê ó ßêóáîâà – Â.Ë.). Ñþèòà áûëà íàïèñàíà â 1938 ãîäó ïî çàêàçó òîëüêî ÷òî ñîçäàííîãî Ãîñóäàðñòâåííîãî äæàç-îðêåñòðà ÑÑÑÐ, âî ãëàâå êîòîðîãî ñòîÿëè Êíóøåâèöêèé è Áëàíòåð. Îíà èñïîëíÿëàñü, âîøëà â ðåïåðòóàð îðêåñòðà, íî çàòåì áûëà óòåðÿíà.  ñþèòå òðè ÷àñòè, èõ íàçâàíèÿ - Ñêåðöî, Êîëûáåëüíàÿ è Ñåðåíàäà - óäàëîñü âîññòàíîâèòü ïî ãàçåòíîé ðåöåíçèè. È òîëüêî áëàãîäàðÿ ýòîìó ìíå óäàëîñü ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ "îïîçíàòü" êëàâèð ýòèõ ïüåñ ñðåäè íåðàçîáðàííûõ ðóêîïèñåé Øîñòàêîâè÷à. Ïîòîì àíãëèéñêèé êîìïîçèòîð Äæåðàëä Ìàêáåðíè èõ îðêåñòðîâàë, è òåïåðü Âòîðàÿ äæàçîâàÿ ñþèòà ñíîâà âåðíóëàñü íà êîíöåðòíóþ ýñòðàäó.

Ïîìåùåíî ýòî èíòåðâüþ â æóðíàëå «Íîâîå âðåìÿ» 28 èþíÿ 2003 ãîäà. (Èñòî÷íèê)

ßêóáîâ íå íàçûâàåò äàòû , êîãäà îí îïîçíàë îñòàíêè ñþèòû. ßñíî ëèøü, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî ÷åðåç ìíîãî ëåò ïîñëå ñìåðòè Øîñòàêîâè÷à, èíà÷å áû åìó íå íóæíî áûëî ìó÷èòüñÿ è âîññòàíàâëèâàòü êëàâèð ïî «ãàçåòíîé ðåöåíçèè». Ïðè æèçíè Øîñòàêîâè÷à íîòû ñþèòû ëåãêî óçíàë áû ñàì êîìïîçèòîð. Èëè åãî ñûí Ìàêñèì. Èëè Áëàíòåð ñ Êíóøåâèöêèì. Èëè êòî-òî èç ìóçûêàíòîâ èõ îðêåñòðà. Êíóøåâèöêèé óìåð â 1963 ãîäó, Áëàíòåð – â 1990 . Çíà÷èò, àðõèâ ðàçáèðàëñÿ ïîñëå 1990 ã..

Èòàê ÷òî ìû èìååì? Àðõèâ, ãðóäà áóìàæåê, ñðåäè íèõ ëèñòêè ñ íîòàìè. Íîòû äëÿ ðîÿëÿ – êëàâèð. Íà ëèñòêàõ íå íàïèñàíî íàçâàíèå, èíà÷å áû äëÿ îïîçíàíèÿ íå ïîíàäîáèëàñü ðåöåíçèÿ â ãàçåòå. Êàêèì-òî îáðàçîì «ïî ãàçåòíîé ðåöåíçèè» ßêóáîâ äîãàäûâàåòñÿ, ÷òî ýòîò êëàâèð åñòü íè ÷òî èíîå êàê «Äæàçîâàÿ ñþèòà» Øîñòàêîâè÷à (ïàðòèòóðà, êàê ìû óæå çíàåì, íå ñîõðàíèëàñü). Ñàìà ïî ñåáå ïðîöåäóðà òàèíñòâåííà. Êàê ýòî - «ïî ãàçåòíîé ðåöåíçèè»? Òàì âåäü ìîæåò áûòü òîëüêî íå÷òî îïèñàòåëüíîå. Ñêàæåì: «ùåìÿùåå èñïîëíåíèå âàëüñà íàâåâàåò ìîëîäîñòü, çâóêè äóõîâîãî îðêåñòðà â ãîðîäñêîì ñàäó áóäÿò ñòàðûå âîñïîìèíàíèÿ, ïîòîì âäðóã ïðîðåçûâàþòñÿ ñêðèïè÷íûå ãîëîñà âåëèêîñâåòñêîãî áàëà, äàâíî êàíóâøèå â ïðîøëîå è ñòàâøèå ÷óæäûìè íàøåìó ïîêîëåíèþ ìîëîäåæè, ñòðîÿùåãî êîììóíèçì». È âîò îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî íàéäåííûå ëèñòêè – äæàçîâàÿ ñþèòà?!

 èíòåðâüþ ñ ßêóáîâûì åñòü åùå îäíî ñòðàííîå ñîîáùåíèå: «Ïîòîì àíãëèéñêèé êîìïîçèòîð Äæåðàëä Ìàêáåðíè èõ îðêåñòðîâàë». Ïî÷åìó àíãëèéñêèé êîìïîçèòîð? Ïî÷åìó íå ñîâåòñêèé? Õîòÿ áû è ñûí Äìèòðèÿ Äìèòðèåâè÷à Ìàêñèì? Êàêèì îáðàçîì ýòîò îïîçíàííûé ïî ãàçåòíîé ðåöåíçèè êëàâèð óøåë çà ãðàíèöó?

Íåáîëüøîå ðàññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî âïåðâûå ýòîò âàëüñ íà Çàïàäå, â Ëîíäîíå â Barbican Hall ïðîçâó÷àë â îðêåñòðå ïîä óïðàâëåíèåì Ìñòèñëàâà Ðîñòðîïîâè÷à 1 äåêàáðÿ 1988 ãîäà, íî îñòàëñÿ ìàëîçàìå÷åííûì.
(ñì. Èñòî÷íèê )

Çàòåì ýòîò âàëüñ (è âñþ «Äæàçîâóþ ñþèòó») èñïîëíèë (1991) è çàïèñàë íà ïëàñòèíêó (â 1993) ãîäó Íèäåðëàíäñêèé Êîðîëåâñêèé îðêåñòð Royal concertgebouw orchestra ïîä óïðàâëåíèåì Ðèêàððäî ×åéëè (The Royal Concertgebouw Orchestra (Dutch:Koninklijk Concertgebouworkest) conducted by Ricarrdo Chailly). Ñåé÷àñ ýòèì êîëëåêòèâîì ðóêîâîäèò äèðèæåð ëàòûøñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ìàðèñ ßíñîíñ (Mariss Jansons).
Îðêåñòð î÷åíü çàñëóæåííûé, óâåí÷àííûé, ñóùåñòâóþùèé óæå áîëåå ñòà ëåò (ñ 1888 ã.). Îí íå ñòàíåò èãðàòü íå÷òî ñîìíèòåëüíîå è íåïîíÿòíî êåì íàïèñàííîå. Íî è ïîñëå ýòîãî âàëüñ íå ñòàë øèðîêî èçâåñòíûì.

Âîò âñÿ ïðîãðàììà Äæàçîâîé ñþèòû (íîìåð2), âêëþ÷àþùèé Âàëüñ 2, êàê îí ïðåäñòàâëåí â çàïèñè Êîðîëåâñêîãî îðêåñòðà (äî ýòîãî íèãäå íåò ÿâíîãî ïåðå÷èñëåíèÿ ÷àñòåé ñþèòû) :

Jazz Suite No.2 (íàçâàíèå è îôîðìëåíèå àëüáîìà ÿâíî èðîíè÷åñêèå)
March
Lyric Waltz
Dance I
Waltz I
Little Polka
Waltz II
Dance II
Finale
(Çàïèñü 1993 ã. Âîò çäåñü ìîæíî ïðîñëóøàòü:
 Jazz-Suites-Shostakovich)

Âñïîìíèì, ÷òî ãîâîðèë âèäíûé øîñòàêîâè÷åâåä ßêóáîâ:

Âî «Âòîðîé ñþèòå äëÿ äæàçà òðè ÷àñòè, èõ íàçâàíèÿ - Ñêåðöî, Êîëûáåëüíàÿ è Ñåðåíàäà».

À â èñïîëíåíèè êîðîëåâñêîãî îðêåñòðà Íèäåðëàíäîâ – 8 êîìïîçèöèé. Ïðè÷åì ñðåäè íèõ åñòü íàø Âàëüñ 2, à â òðåõ íàçâàííûõ ßêóáîâûì ÷àñòÿõ - íåò. È âîîáùå íè îäíà èç ÷àñòåé ó ßêóáîâà è â äàííûõ èñïîëíåíèÿ êîðîëåâñêîãî îðêåñòðà íå ñîâïàäàåò ïî íàçâàíèþ.

Âïðî÷åì, ßêóáîâ äàåò ìíîãî èíòåðâüþ è ãîâîðèò â íèõ ðàçíîå, ãëàâíîå – ÷òî äåëî ñ ýòîé ñþèòîé òåìíîå, íàçûâàåò è ïðèìåðíî ïîõîæèå ÷àñòè è èõ ÷èñëî. Íàïðèìåð, ãîâîðèò:

"Âàëüñ ëèðè÷åñêèé (ïÿòàÿ ÷àñòü) èìååò îäíó èç ñàìûõ çàïóòàííûõ ðîäîñëîâíûõ».

Âîîáùå-òî â îðêåñòðîâêå Íèäåðëàíäñêîãî îðêåñòðà èñêîìûé âàëüñ èäåò ïîä íîìåðîì øåñòü, õîòÿ è íàçûâàåòñÿ Âòîðûì, à âòîðûì èäåò «Ëèðè÷åñêèé âàëüñ».

Âïðî÷åì, íóìåðàöèÿ – ýòî åðóíäà. Äëÿ íàñ ñ âàìè åðóíäà, à ìóçûêîâåäû-øîñòàêîâè÷åâåäû áüþòñÿ «çà ýòî äåëî» æåñòîêî. È ßêóáîâ âíåñ «â ñàìóþ çàïóòàííóþ ðîäîñëîâíóþ» è «Âàëüñà ëèðè÷åñêîãî», è «Âàëüñà Âòîðîãî» èç «Äæàçîâîé ñþèòû íîìåð 2» , êàê è â ñàìó ðîäîñëîâíóþ ñþèòû, ñâîþ ëåïòó. ß íà ýòîì îñòàíîâëþñü, èáî åñëè ïðèâîäèòü âñå, ÷òî ãîâîðèòñÿ ïðî «Äæàçîâóþ ñþèòó», òî ìû çàïóòàåìñÿ âêîíåö.

Íî çàòî ïðèâåäó âîïðîñû æóðíàëèñòà Èëüè Îâ÷èííèêîâà, çàäàííûå èì ßêóáîâó:

Ìàíàøèð Àáðàìîâè÷, ñ ðÿäîì ñî÷èíåíèé Øîñòàêîâè÷à ñâÿçàíû äîñàäíûå îøèáêè, êîòîðûå òðóäíî èñêîðåíèòü äàæå â þáèëåéíîì ãîäó. Òàê, ôèðìîé EMI âûïóùåí öèêë ñèìôîíèé, êóäà âêëþ÷åí èçâåñòíåéøèé âàëüñ Øîñòàêîâè÷à, îáîçíà÷åííûé êàê Âàëüñ èç Âòîðîé ñþèòû äëÿ äæàç-îðêåñòðà. Ìåæäó òåì, îí âõîäèò â Ñþèòó äëÿ ýñòðàäíîãî îðêåñòðà, ñîñòàâëåííîé èç ôðàãìåíòîâ ðàçíûõ ïðîèçâåäåíèé, òîãäà êàê Âòîðàÿ ñþèòà äëÿ äæàç-îðêåñòðà ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî ñàìîñòîÿòåëüíûì îïóñîì. Êàê áîðîòüñÿ ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ïîäîáíûõ îøèáîê è ìíîãî ëè èõ?

Êàê áîðîòüñÿ, ßêóáîâ ïðÿìî íå ñêàçàë, íî íàìåêíóë, ÷òî îí êàê ðàç è áîðåòñÿ, ïîäòâåðäèë, ÷òî îøèáîê ìíîãî è åùå ðàç ïîâåäàë èñòîðèþ òîãî, êàê îí ïî ãàçåòíîé ðåöåíçèè óñòàíîâèë, ê ÷åìó îòíîñÿòñÿ ëèñòî÷êè íàéäåííîãî èì êëàâèðà – êàê ðàç êî âòîðîé «äæàçîâîé» ñþèòå, â êîòîðîé è åñòü ÒÎÒ ñàìûé (Âòîðîé) âàëüñ.

Òàéíà âàëüñà íîìåð 2 åùå ñãóñòèòñÿ , åñëè óçíàòü, ÷òî «íàø» âàëüñ ïðîçâó÷àë â ôèëüìå «Ïåðâûé ýøåëîí» Ìèõàèëà Êàëàòîçîâà (àïðåëü 1956 ã.).

À ÷òî ìû òàê ïðèâÿçàëèñü ê ýòîìó âàëüñó? Ó Øîñòàêîâè÷à ìíîãî âàëüñîâ, äàæå â ýòîé «äæàçîâîé» ñþèòå òðè. À ïîòîìó ïðèâÿçàëèñü, ÷òî îí î÷åíü èçâåñòåí íà Çàïàäå, äàæå èìååò íàçâàíèå «Ðóññêèé âàëüñ», íî ñîâñåì íåèçâåñòåí â Ðîññèè. ß ïðîâåë ñâîåãî ðîäà îïðîñ: íè îäèí èç çíàêîìûõ ìíå ìóçûêàíòîâ èëè ìóçûêîâåäîâ íè÷åãî íå ñëûøàëè î Âàëüñå íîìåð 2.

Ó íàñ â Ãóñü Áóêå äàâíî, 7 ëåò íàçàä ïîÿâèëàñü òàêàÿ çàïèñü:

Íåñòîð nestor@fromru.com New York, NY USA - Wednesday, November 12, 2003 at 19:46:33

 ïîñëåäíèå ìåñÿöû íå ïðîõîäèò è äíÿ, ÷òîáû ìåíÿ íå ïðîñèëè ðàçëè÷íûå ëþäè (â îñíîâíîì, àìåðèêàíöû) ýòîò âàëüñ èñïîëíèòü. ß âñåì ãîâîðþ - ïîäèòå ïðî÷ü îò ìåíÿ, øîñòàêîâè÷åâñêèå ìàôèîçè! Íî - èñïîëíÿþ. Ìàôèÿ ïëàòèò. Íà-äíÿõ íåêèé ñèöèëèåö ïî èìåíè Mauro Aprile Zanetti, òåíîð, ïðèöåïèëñÿ êî ìíå ñ ýòèì âàëüñîì. ß îòîðîïåë – ñèöèëèéñêàÿ ìàôèÿ ñëèëàñü ñ øîñòàêîâè÷åâñêîé!

Âèäèòå? Ïèàíèñòà Ñàøó Èçáèöåðà ïðîñèëè èìåííî àìåðèêàíöû, è äàæå îäèí èòàëüÿíåö, èñïîëíÿòü Âàëüñ íîìåð 2 («Ðóññêèé âàëüñ»).  îáùåì – èíîñòðàíöû. À ðóññêèå – íå ïðîñèëè. ×òî âäðóã ïðîèçîøëî ñ 2000 ãîäà? Îò÷åãî âàëüñ, íàïèñàííûé åùå 1938 ãîäó, ïîëó÷èë òàêóþ èçâåñòíîñòü íà Çàïàäå? Îòòîãî, ÷òî â ïðîêàò âûøåë ôèëüì Ñòåíëè Êóáðèêà «Øèðîêî çàêðûòûå ãëàçà» (1999), ãäå âàëüñ 2 ïîëíîñòüþ ïðîçâó÷àë â ôèíàëüíûõ òèòðàõ. Åãî ãîðàçäî ðàíüøå äîëæíû áûëè áû èñïîëíÿòü â ÑÑÑÐ êàæäûé äåíü ïî ðàäèî. Âûïóñêàòü ïëàñòèíêè. Ïèñàòü íà íåãî òåêñòû è ïåòü. È ýòî ïîñëå òîãî, êàê âàëüñ ïîíðàâèëñÿ Ñòàëèíó (!) (îá ýòîì ïèøåò Áëàíòåð), ïðîçâó÷àë â ôèëüìå Êàëàòîçîâà è áûëà âûïóùåíà ïëàñòèíêà. Ýòîò âàëüñ äîëæåí áûë áû ñòàòü áðåíäîì, áîëåå èçâåñòíûì, ÷åì «Ïîäìîñêîâíûå âå÷åðà», «Ïîëþøêî-ïîëå» è äàæå «Î÷è ÷åðíûå». Íè÷åãî ïîäîáíîãî! Ëàäíî, â 1938 ãîäó, êîãäà âàëüñ. ïî ñëîâàì Áëàíòåðà, ïîÿâèëñÿ, ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì óòåðÿëè ïàðòèòóðó, íîòû. Íå äî íèõ áûëî, êàòèëñÿ 9-é âàë Áîëüøîãî òåððîðà. Íî 1956 ãîä, ôèëüì èçâåñòíîãî ìàñòåðà Êàëàòîçîâà!

Âîò çäåñü ìîæíî ïîñëóøàòü âàëüñ, êàê îí çâó÷àë â ôèëüìå Êàëàòîçîâà «Ïåðâûé ýøåëîí»:

Î ôèëüìå Ïåðâûé ýøåëîí» ñòîèò ñêàçàòü (ñèíîïñèñ).

 îäèí èç ñòåïíûõ ðàéîíîâ Êàçàõñòàíà ïðèáûâàåò ïî êîìñîìîëüñêèì ïóòåâêàì, ñ öåëüþ îñâîåíèÿ öåëèííûõ çåìåëü, îòðÿä ìîëî䏿è. Íà ôîíå òðóäîâîé æèçíè öåëèííèêîâ ðàçâèâàåòñÿ òðîãàòåëüíûé ðîìàí ñåêðåòàðÿ êîìñîìîëüñêîé îðãàíèçàöèè è òðàêòîðèñòêè Àííû.

Êàê ðàç ïîä ìóçûêó âàëüñà.

Êîìñîìîëüöåâ ïðèâåç ïîåçä. À êòî äîñòàâèë ïðîïàâøèå íîòû Êàëàòîçîâó? Íåèçâåñòíî. Õîòÿ ýòîãî íèêàê íå ìîãëî ïðîèçîéòè áåç âåäîìà àâòîðà. Òàê ÷òî ïîêà ïðåäïîëîæèì, ÷òî îí è ïåðåäàë íîòû Êàëàòîçîâó.

Êàëàòîçîâ, êîíå÷íî, âèäíûé ðåæèññåð. Íî íà Çàïàäå îí ñòàë èçâåñòåí ñ 1957 ãîäà, ïîñëå ôèëüìà «Ëåòÿò æóðàâëè», ïîëó÷èâøåãî â Êàííàõ ãëàâíûé ïðèç. À ôèëüì ïðî ïîäâèãè öåëèííèêîâ ñ âàëüñîì êàê-òî ïðîøåëåñòåë òèõî. Ìóçûêà íå äîñòèãëà óøåé.

Ôèëüì Êóáðèêà äîñòèã öåëè. Òåì áîëåå, òî áûë åãî ïîñëåäíèé, òî ëè ïðåäñìåðòíûé âçëåò, òî ëè ïðîâàë. Íàçâàíèå ãðóñòíî-èðîíè÷íîå è àìáèâàëåíòíîå: "Eyes Wide Shut"» – Øèðîêî çàêðûòûå ãëàçà.

(Çäåñü ïîëíîñòüþ ñ ïåðåâîäîì )

Èñêîìûé íàìè âàëüñ çâó÷èò ôðàãìåíòàìè â ðàçíûõ êàäðàõ, ñ âàëüñà íà÷èíàåòñÿ è çàêàí÷èâàåòñÿ ôèëüì, ïîëíîñòüþ Âàëüñ çâó÷èò íà çàêëþ÷èòåëüíûõ òèòðàõ â èñïîëíåíèè óæå íàçâàííîãî Íèäåðëàíäñêîãî êîðîëåâñêîãî îðêåñòðà.

Ôèëüì íåìíîãî àáñóðäèñòñêèé, ôðåéäèñòñêèé, ñ ìèñòèêîé, ÷åðíîé ìåññîé. Ïðèâëåê êðèòèêó íå ñòîëüêî ýòèìè èçûñêàìè, ñêîëüêî îðãèàñòè÷åñêîé ñöåíîé â äóõå ïîçäíåãî ðàñïóòíîãî Ðèìà, íå÷òî âðîäå «Êàëèãóëû», ñ ìðà÷íûì ðèòóàëîì Âîñòî÷íîé ìàñîíñêîé ëîæè , ãäå íåêèé ñâåðõó ðàçäàþùèéñÿ ãîëîñ ñî ñëîâàìè, ïðîêðó÷åííûìè íàîáîðîò, ïðîèçíîñèò ÷òî-òî âðîäå «äüÿâîëó ïîêëîíèìñÿ». Ïî âñåì óãëàì çàëû è â ðàçíûõ îòâåòâëåíèÿõ îò íåå ïðîèñõîäÿò ìàøèíîîáðàçíûå ñîâîêóïëåíèÿ. Ýðîòèêè è ñåêñà â ýòîì íå áîëüøå, ÷åì â ðàáîòå êóçíå÷íîãî öåõà ñ ïàðîâûì ìîëîòîì â ãëàâíîé ðîëè. Íå ñîâñåì ÿñíî, ïðèñóòñòâóåò ëè íà ýòîé îðãèè ãåðîé âèðòóàëüíî, èëè «íà ñàìîì äåëå», åñòü ëè ýòî åãî ôàíòàçèÿ, èëè ðåàëüíîñòü.  ðàñïàäíîì óãîëîâíî-ìàñîíñîì êëóáå, êàê âèäíî, ñîñòîÿò î÷åíü âëèÿòåëüíûå ïåðñîíû, îòöû ãîðîäà. Ãåðîÿ (åãî èãðàåò Òîì Êðóç) ðàçîáëà÷àþò êàê ñàìîçâàíöà è èçãîíÿþò, íî çà ïðàâî óéòè æèâûì, ïîñëå òîãî, ÷òî îí òóò âèäåë, îäíà èç ìíîãî÷èñëåííûõ îáíàæåííûõ äàì ïðèíîñèò ñåáÿ â æåðòâó. Äîìà æåíà ãåðîÿ (åå èãðàåò Íèêîëü Êèäìàí) ðàññêàçûâàåò åìó î ñâî¸ì ñíå, êîòîðûé ìèñòè÷åñêèì îáðàçîì ïîâòîðÿåò òî, ÷òî ãåðîé âèäåë â êëóáå. Íàçâàíèå ôèëüìà ïîäòâåðæäàåò: ëþäè, ôàêòè÷åñêè, âèäÿò ìèð çàêðûòûìè ãëàçàìè, õîòÿ áû îíè è áûëè øèðîêî ðàñïàõíóòû. Îíè íè õðåíà íå ïîíèìàþò íå òîëüêî â ìèðå, íî è â ñàìèõ ñåáå.

Ôèëüì òÿãîñòíûé, íàãðàäû åãî îáîøëè (î ÷åì Êóáðèê óæå íèêîãäà íå óçíàë). Òîì Êðóç è Íèêîëü Êèäìàí, áûâøèå âî âðåìÿ ñúåìîê ñóïðóãàìè, òàê îïðîòèâåëè äðóã äðóãó ñâîèìè ãîëûìè ïîõîæäåíèÿìè â òå÷åíèå êèíîïðîöåññà (ñúåìêè øëè òðè ãîäà), ÷òî ïîñëå çàâåðøåíèÿ ôèëüìà ðàçâåëèñü.  ýòîì ïðîÿâèëàñü ñèëà èñêóññòâà è åãî ïðÿìîå âëèÿíèå íà ÷åëîâåêà.
( Îò ñåáÿ çàìå÷ó, ÷òî ôèëüì Êóáðèêà íà ìîé âçãëÿä ãåíèàëüíûé è ìîðàëüíûé. Åñëè ïîíÿòü, ÷òî âñå ñîáûòèÿ è ïîñòóïêè ãåðîåâ ïåðåïëåòåíû â ôèëüìå, êàê òåìû â Âàëüñå Øîñòàêîâè÷à - è îäèí ïîñòóïîê, âåä¸ò ê ïîñëåäóþùåìó ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ !)
Ê ÷åìó, îäíàêî, â ôèëüì â òèòðàõ âêëþ÷åí ïîëíîñòüþ Âàëüñ íîìåð äâà Øîñòàêîâè÷à? Ýòî òàéíà Êóáðèêà. Íà ôîíå ïñèõîëîãè÷åñêîãî ïîäêîðî÷íîãî òðèëëåðà è ðàçäðûçãà ãåðîåâ ïî ñåêñóàëüíûì ïóñòÿêàì Êóáðèêó (íàâåðíîå) ïîêàçàëîñü óáåäèòåëüíûì äëÿ êîíòðàñòà äàòü ñïîêîéíóþ, ìåëîäè÷íóþ, óìèðîòâîðÿþùóþ ìóçûêó âàëüñà, â êîòîðîì öàðèò ãàðìîíèÿ ÷óâñòâ, êàêèå-òî íàñòîÿùèå öåííîñòè âåëèêîñâåòñêîãî áàëà, ïëàâíîå òå÷åíèå Àìóðà è Äóíàÿ, ïðîñòîðû ðóññêèõ ðàâíèí è âîîáùå ïîëåé, ëåñîâ è ðåê.

Ìåæäó ïðî÷èì, Êóáðèê ïîëíîñòüþ ïîâòîðèë ïðèåì áëàãîñòíîé ìóçûêè â òèòðàõ èç ñâîåãî áîëåå ðàííåãî ôèëüìà «Ñèÿíèå» (The Shining, 1980 ã.). Òîæå ôèëüì ïñèõîëîãè÷åñêèõ óæàñîâ, ãäå ãåðîé (Äæåê Íèêîëñîí) ïîñòåïåííî ñõîäèò ñ óìà è âñå íîðîâèò çàðóáèòü òîïîðîì ñâîþ æåíó è ñûíà. È âîò íà òèòðàõ, êîãäà æåíà ñ ñûíîì ñïàñàþòñÿ íà ñíåãîõîäå, à áåçóìåö çàìåðçàåò âî äâîðå îòåëÿ, çâó÷èò áåçìÿòåæíàÿ ìóçûêà 20-õ ãîäîâ. Íà ñíèìêå – âûïóñê êîëëåäæà 1921 ãîäà. Áàëë-ðóì îðêåñòð Ðåÿ Íîáëà ñòèëèçóåò çâó÷àíèå âðåìåí ïðîöâåòàíèÿ, êîãäà åùå íå íàñòóïèëà Âåëèêàÿ Äåïðåññèÿ è æèòü áûëî õîðîøî, è æèçíü áûëà õîðîøà.

Òóò ïðàâäà ìóçûêà ÷åïóõîâàÿ, òàíöåâàëüíàÿ ïîäåëêà ðåñòîðàíà 20-õ ãîäîâ ñî ñëàäêîçâó÷íûì êàñòðàòñêèì ïåíèåì.

Íå òî ñî Âòîðûì âàëüñîì. Ýòî ìóçûêà ÿðêàÿ, ñâîåãî ðîäà ãèìí ñòðàíû. Ïî÷åìó æå îíà íå ñòàëà èçâåñòíà â Ðîññèè? Òî÷íîãî îòâåòà íèãäå íåò. ß äóìàþ – ïîòîìó, ÷òî òàê õîòåë Øîñòàêîâè÷. Íî ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî îí êàê áû íå àâòîð ýòîé ìóçûêè. È âìåñòå ñ òåì – ýòî èìåííî îí åå íàïèñàë. Òîãäà êàê ïîíÿòü ýòó äèàëåêòèêó â äóõå «ïåñíÿ ñëûøèòñÿ è íå ñëûøèòñÿ»?

Äëÿ ïîíèìàíèÿ âñïîìíèì , ÷òî ïðåäøåñòâîâàëî íàïèñàíèþ «Äæàçîâîé ñþèòû N2». Ïðåäøåñòâîâàëî ïîñåùåíèå òîâ. Ñòàëèíûì îïåðû Øîñòàêîâè÷à «Ëåäè Ìàêáåò Ìöåíñêîãî óåçäà».

Øîñòàêîâè÷ æäàë âûçîâà ê âîæäþ, â ïðàâèòåëüñòâåííóþ ëîæó. Íî íèêòî åãî íå ïîçâàë,

Ñòàëèí è òðîå åãî «ñîðàòíèêîâ» èç ïîëèòáþðî (Ìîëîòîâ, Ìèêîÿí, Æäàíîâ) óøëè åùå äî îêîí÷àíèÿ äåéñòâèÿ.

Äàëåå ïðîöèòèðóþ êîå ÷òî èç ñîëèäíîé ìîíîãðàôèè

Êøèøòîô Ìåéåð (ïîëüñêèé êîìïîçèòîð, ó÷åíèê Øîñòàêîâè÷à, ïèàíèñò, ïåäàãîã, ìóçûêîâåä).

Øîñòàêîâè÷: Æèçíü. Òâîð÷åñòâî. Âðåìÿ / Ïåð. ñ ïîëüñê. Å. Ãóëÿåâîé. — Ì.: Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ, 2006. — 439 ñ.

Êðèòèê "Èçâåñòèé" ðàññêàçàë íàì ïîçæå, ÷òî êîãäà îí ñïðîñèë Ñòàëèíà, ïîíðàâèëàñü ëè åìó ìóçûêà, òî óñëûøàë â îòâåò: "Ýòî ñóìáóð, à íå ìóçûêà!"».

Êîìïîçèòîð îñòàâàëñÿ â Ìîñêâå ëèøü ñóòêè, à çàòåì óåõàë â Àðõàíãåëüñê, ãäå âìåñòå ñ Âèêòîðîì Êóáàöêèì äîëæåí áûë âûñòóïèòü â íåñêîëüêèõ êîíöåðòàõ. Ýòî áûëî 28 ÿíâàðÿ (1936 ã.). Åùå íà æåëåçíîäîðîæíîé ñòàíöèè Øîñòàêîâè÷ êóïèë ñâåæèé íîìåð «Ïðàâäû» è óâèäåë â íåì íåáîëüøóþ ñòàòüþ ïîä íàçâàíèåì «Ñóìáóð âìåñòî ìóçûêè. Îá îïåðå "Ëåäè Ìàêáåò Ìöåíñêîãî óåçäà"». Îí íà÷àë ÷èòàòü, ñíà÷àëà ñ íåäîóìåíèåì, à ïîòîì ñ óæàñîì».

Âîò ÷òî áûëî íàïèñàíî â ñòàòüå áåç ïîäïèñè (êòî àâòîð, äîêóìåíòàëüíî íå èçâåñòíî, íî âñå óáåæäåíû, ÷òî òî â î÷åðåäíîé ðàç áëåñíóë êðèòèê Çàñëàâñêèé, óìåðøèé â ïî÷åòå ëèòêðèòèêîì «Ïðàâäû»), ïðèâîæó âûáîðî÷íî:

«Âìåñòå ñ îáùèì êóëüòóðíûì ðîñòîì â íàøåé ñòðàíå âûðîñëà è ïîòðåáíîñòü â õîðîøåé ìóçûêå. Íèêîãäà è íèãäå êîìïîçèòîðû íå èìåëè ïåðåä ñîáîé òàêîé áëàãîäàðíîé àóäèòîðèè. Íàðîäíûå ìàññû æäóò õîðîøèõ ïåñåí, íî òàêæå è õîðîøèõ èíñòðóìåíòàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé, õîðîøèõ îïåð.

Íåêîòîðûå òåàòðû êàê íîâèíêó, êàê äîñòèæåíèå ïðåïîäíîñÿò íîâîé, âûðîñøåé êóëüòóðíî ñîâåòñêîé ïóáëèêå îïåðó Øîñòàêîâè÷à "Ëåäè Ìàêáåò Ìöåíñêîãî óåçäà". Óñëóæëèâàÿ ìóçûêàëüíàÿ êðèòèêà ïðåâîçíîñèò äî íåáåñ îïåðó, ñîçäàåò åé ãðîìêóþ ñëàâó. Ìîëîäîé êîìïîçèòîð âìåñòî äåëîâîé è ñåðüåçíîé êðèòèêè, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïîìî÷ü åìó â äàëüíåéøåé ðàáîòå, âûñëóøèâàåò òîëüêî âîñòîðæåííûå êîìïëèìåíòû.

Ñëóøàòåëÿ ñ ïåðâîé æå ìèíóòû îøàðàøèâàåò â îïåðå íàðî÷èòî íåñòðîéíûé, ñóìáóðíûé ïîòîê çâóêîâ. Îáðûâêè ìåëîäèè, çà÷àòêè ìóçûêàëüíîé ôðàçû òîíóò, âûðûâàþòñÿ, ñíîâà èñ÷åçàþò â ãðîõîòå, ñêðåæåòå è âèçãå. Ñëåäèòü çà ýòîé "ìóçûêîé" òðóäíî, çàïîìíèòü åå íåâîçìîæíî.

...Ýòî ìóçûêà, óìûøëåííî ñäåëàííàÿ "øèâîðîò-íàâûâîðîò" òàê, ÷òîáû íè÷åãî íå íàïîìèíàëî êëàññè÷åñêóþ îïåðíóþ ìóçûêó, íè÷åãî íå áûëî îáùåãî ñ ñèìôîíè÷åñêèìè çâó÷àíèÿìè, ñ ïðîñòîé, îáùåäîñòóïíîé ìóçûêàëüíîé ðå÷üþ. Ýòî ìóçûêà, êîòîðàÿ ïîñòðîåíà ïî òîìó æå ïðèíöèïó îòðèöàíèÿ îïåðû, ïî êàêîìó ëåâàöêîå èñêóññòâî âîîáùå îòðèöàåò â òåàòðå ïðîñòîòó, ðåàëèçì, ïîíÿòíîñòü îáðàçà, åñòåñòâåííîå çâó÷àíèå ñëîâà. ...Ñïîñîáíîñòü õîðîøåé ìóçûêè çàõâàòûâàòü ìàññû ïðèíîñèòñÿ â æåðòâó ìåëêîáóðæóàçíûì ôîðìàëèñòè÷åñêèì ïîòóãàì, ïðåòåíçèÿì ñîçäàòü îðèãèíàëüíîñòü ïðèåìàìè äåøåâîãî îðèãèíàëüíè÷àíèÿ. Ýòî èãðà â çàóìíûå âåùè, êîòîðàÿ ìîæåò êîí÷èòüñÿ î÷åíü ïëîõî.

... È âñå ýòî ãðóáî, ïðèìèòèâíî, âóëüãàðíî. Ìóçûêà êðÿêàåò, óõàåò, ïûõòèò, çàäûõàåòñÿ, ÷òîáû êàê ìîæíî íàòóðàëüíåå èçîáðàçèòü ëþáîâíûå ñöåíû. È "ëþáîâü" ðàçìàçàíà âî âñåé îïåðå â ñàìîé âóëüãàðíîé ôîðìå.

"Ëåäè Ìàêáåò" èìååò óñïåõ ó áóðæóàçíîé ïóáëèêè çà ãðàíèöåé. Íå ïîòîìó ëè ïîõâàëèâàåò åå áóðæóàçíàÿ ïóáëèêà, ÷òî îïåðà ýòà ñóìáóðíà è àáñîëþòíî àïîëèòè÷íà? Íå ïîòîìó ëè, ÷òî îíà ùåêî÷åò èçâðàùåííûå âêóñû áóðæóàçíîé àóäèòîðèè ñâîåé äåðãàþùåéñÿ, êðèêëèâîé, íåâðàñòåíè÷åñêîé ìóçûêîé?».

Ìåæäó ïðî÷èì, î ïîõîòëèâîñòè ìóçûêè Øîñòàêîâè÷à âíà÷àëå íàïèñàëè èìåííî â çàïàäíîé ïðåññå. «Íüþ-Éîðê òàéìñ» ïîñëå ïîñòàíîâêè îïåðû â Íüþ-Éîðêå â 1935 ãîäó:

«Ïîðàæàåøüñÿ êîìïîçèòîðñêîìó íàõàëüñòâó è íåäîñòàòêó ñàìîêðèòè÷íîñòè.

Øîñòàêîâè÷ ÿâëÿåòñÿ, âíå ñîìíåíüÿ, íàèãëàâíåéøèì êîìïîçèòîðîì ïîðíîãðàôè÷åñêîé ìóçûêè âî âñåé èñòîðèè îïåðû».

Îñîáîå âîçìóùåíèå àìåðèêàíñêèõ êðèòèêîâ âûçâàëà ñöåíà, â êîòîðîé Ñåðãåé îâëàäåâàåò Êàòåðèíîé ïîä àêêîìïàíåìåíò íåäâóñìûñëåííî-îïèñàòåëüíûõ ãëèññàíäî òðîìáîíà â îðêåñòðå: ýòîò ýïèçîä ïîëó÷èë ó àìåðèêàíöåâ íàçâàíèå "ïîðíîôîíèè". ( Îá ýòîì ïèøåò Ñîëîìîí Âîëêîâ Èñòî÷íèê)

Ïî ñâîåìó, êîíå÷íî, âåðíî. Íå ýòîãî æäàëè îò êîìïîçèòîðîâ âîæäü è ïàðòèÿ. À ïðîñòîé è çàäóøåâíîé ïåñíè. Ìîæíî è íå çàäóøåâíîé, íî óæ òî÷íî – ïàòðèîòè÷åñêîé. Òàêèå ïåñíè óæå áûëè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå. Íî íóæíî áûëî åùå.

Øîñòàêîâè÷ ìîã ïèñàòü òàêèå ïåñíè è ïèñàë èõ. Åìó íå ñëåäîâàëî áû îòâëåêàòüñÿ íà îïåðû, ñàòèðû è êàêîôîíèè ñ ïîðíîôîíèÿìè.

Âîò ïðèìåðû ïðàâèëüíûõ ïåñåí Øîñòàêîâè÷à:

Çàðÿ Îêòÿáðÿ
Ìóçûêà: Ä Øîñòàêîâè÷ Ñëîâà: Â Õàðèòîíîâ, 1931

Ïåñíÿ ìèðà
"Ñ íàìè ëþäè ïðîñòûå èç êàæäîé ñòðàíû, ìû â ãðÿäóùåå ñìîòðèì ñïîêîéíî"
Ñëîâà: Äîëìàòîâñêèé 1932

Ïåñíÿ î âñòðå÷íîì "Ñòðàíà âñòàåò ñî ñëàâîþ íà âñòðå÷ó äíÿ!"
Ñëîâà: Áîðèñ Êîðíèëîâ 1936ã.

Êîìñîìîëüöû âûõîäÿò âïåðåä (Îðàòîðèÿ "Ïåñíü î ëåñàõ" ñî÷. 81)
Ìû ïðîñòûå ñîâåòñêèå ëþäè, êîììóíèçì - íàøà ñëàâà è ÷åñòü. Åñëè Ñòàëèí ñêàçàë: "Ýòî áóäåò!", ìû îòâåòèì Âîæäþ: "Ýòî åñòü!".
Ñëîâà: Åâãåíèé Äîëìàòîâñêèé 1949ã.

Ïèîíåðû ñàæàþò ëåñà
Òîïîëÿ, òîïîëÿ, ñêîðåé èäèòå âî ïîëÿ...
Ñëîâà: Åâãåíèé Äîëìàòîâñêèé 1949ã.

Ñòàëèíó ñëàâà!
"... íàâåêè îí âåðåí òîé êëÿòâå, êîòîðóþ Ëåíèíó äàë!.."
Ôèíàëüíûé õîð èç ê/ô "Ïàäåíèå Áåðëèíà".
Ñëîâà: Å. Äîëìàòîâñêèé 1949ã.

Ðîäèíà ñëûøèò
"...Ðîäèíà ñëûøèò, ðîäèíà çíàåò, ãäå â îáëàêàõ å¸ ñûí ïðîëåòàåò"
Ñîçäàííàÿ çàäîëãî äî ïîë¸òîâ êîñìîíàâòîâ, ïîòîì àññîöèèðîâàëàñü ñ íèìè.:

Ñëîâà: Å.Äîëìàòîâñêèé 1951ã

Ìîëî䏿íàÿ
" ... Íå íàïðàñíî íàñ ñòðàíà ïðèçûâàëà ê áîþ - çàñâåðêàëà öåëèíà ïåðâîé áîðîçäîþ!.."
Çâîíêàÿ ìîáèëèçàöèîííàÿ ïåñíÿ î íàñòóïëåíèè ñîâåòñêîé ìîëî䏿è íà öåëèííûå çåìëè. Ñëîâà: Ñåðãåé Âàñèëüåâ 1956ã.

Ìóçûêà «Ëåäè Ìàêáåò», êîòîðàÿ «êðÿêàåò, óõàåò, ïûõòèò, çàäûõàåòñÿ», íå ìîæåò ïåòüñÿ íà áàíêåòå.

Ìàðøàë Òóõà÷åâñêèé, äðóã Øîñòàêîâè÷à, — îíè íå ðàç âìåñòå ìóçèöèðîâàëè (ìàðøàë íà ñêðèïêå) — çíàë òîëê â óõàíüå è ïûõòåíüå, ñ÷èòàëñÿ ñîâåòñêèì êàçàíîâîé è íàèëó÷øèì ëþáîâíèêîì â ñòàëèíñêîì îêðóæåíèè, çàòìåâàÿ äàæå Ìèõàèëà Èâàíîâè÷à Êàëèíèíà, âñåñîþçíîãî ñòàðîñòó (ñðåäè ñâîèõ áûë èçâåñòåí ïîä êëèêóõîé «ïîõîòëèâûé êîçåë») è îïåðåæàÿ âõîäÿùåãî â ñèëó Ëàâðåíòèÿ Áåðèÿ. Îáõîäèë îí â ýòîì èñêóññòâå è ÄÄ.

Ïîýòîìó ìàðøàë îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì èç âñåãî ñîþçà êîìïîçèòîðîâ , êòî íàïèñàë Ñòàëèíó ïðîòåñò ïðîòèâ ðàçíîñíîé ñòàòüè â «Ïðàâäå» «Ñóìáóð âìåñòî ìóçûêè». Âðîäå áû åùå ïèñüìà â çàùèòó íàïèñàëè Ãîðüêèé, Ìèõàèë Áóëãàêîâ è ðåæèññåð Ëåî Àðíøòàì.

Ïîêà ïèñüìà ïèñàëèñü äà ÷èòàëèñü, íàñòàë 1937 ãîä. Ìàðøàë ñòàë êðÿêàòü è ïûõòåòü ïðè àêòèâíîì ó÷àñòèè ñëåäîâàòåëÿ è ïðèçíàëñÿ âî âñåì. Ñàìîå ãëàâíîå – â ïîïûòêå óáèòü òîâ. Ñòàëèíà.

Ñêîïîì ñòàëè áðàòü âñå îêðóæåíèå Òóõà÷åâñêîãî. Âñå îíè íà÷èíàëè êðÿêàòü, ïûõòåòü è ïðèçíàâàòüñÿ. Áûñòðî äîøëà î÷åðåäü è äî äðóãà ìàðøàëà, êîìïîçèòîðà Øîñòàêîâè÷à.

Èç âîñïîìèíàíèé òðåòüåé æåíû Øîñòàêîâè÷à Èðèíû Àíòîíîâíû (îíà áûëà ìîëîæå åãî íà 28 ëåò, ïîçíàêîìèëàñü ñ íèì â 1962 ãîäó è î òðèäöàòûõ ãîäàõ íè÷åãî âñïîìèíàòü íå ìîãëà, ïðîñòî èçëàãàåò õîðîøî èçâåñòíîå è áåç íåå): «Âîêðóã ñàìîãî Øîñòàêîâè÷à ñæèìàëîñü êîëüöî. Êîãäà ïîñëå èçúÿòèÿ èç ðåïåðòóàðà îïåðû "Ëåäè Ìàêáåò", áàëåòîâ "Çîëîòîé âåê", "Áîëò" è "Ñâåòëûé ðó÷åé" íà íåãî íàêëåèëè ÿðëûê "âðàãà íàðîäà", äî ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâû îñòàâàëñÿ îäèí øàã. Òåñòü áûë îòïðàâëåí â ëàãåðü ïîä Êàðàãàíäó. Àðåñòîâàí ìóæ ñòàðøåé ñåñòðû Ìàðèè, áàðîí Âñåâîëîä Ôðåäåðèêñ. Ìàðèÿ âûñëàíà â Ñðåäíþþ Àçèþ.
Àäðèàí Ïèîòðîâñêèé, âîçãëàâëÿâøèé "Ëåíôèëüì", âûçâàë Øîñòàêîâè÷à ê ñåáå è ïðåäëîæèë íàïèñàòü î âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ àðåñòîâàííûì ìàðøàëîì Òóõà÷åâñêèì. Äåëî áûëî â ñóááîòó. "Ñàìûì ñòðàøíûì áûëî òî, - ïðèçíàâàëñÿ Øîñòàêîâè÷, - ÷òî íàäî åùå áûëî ïðîæèòü âîñêðåñåíüå". ßâèâøèñü â ïîíåäåëüíèê, îí óâèäåë çàïëàêàííóþ ñåêðåòàðøó: Ïèîòðîâñêîãî âçÿëè. À 13 èþíÿ 1937 ãîäà â ïðåññå ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå î ðàññòðåëå Òóõà÷åâñêîãî, ñ êîòîðûì Øîñòàêîâè÷ äðóæèë».

Èç äðóãèõ âîñïîìèíàíèé (Èñòî÷íèê):

«Øîñòàêîâè÷à âûçâàëè â "Áîëüøîé Äîì" (ëåíèíãðàäñêîå óïðàâëåíèå ÍÊÂÄ). Íà äîïðîñå ñëåäîâàòåëü (Çàêðåâñêèé) åãî ñïðîñèë: "Âû áûëè ó Òóõà÷åâñêîãî. âû? Âû ñëûøàëè, êàê Òóõà÷åâñêèé îáñóæäàë ñ ãîñòÿìè ïëàí óáèéñòâà òîâàðèùà Ñòàëèíà?" Øîñòàêîâè÷ ñòàë îòðèöàòü. "À âû ïîäóìàéòå, âû ïðèïîìíèòå, - ãîâîðèò ñëåäîâàòåëü. - Íåêîòîðûå èç òåõ, êòî áûë ñ âàìè â ãîñòÿõ ó Òóõà÷åâñêîãî, óæå äàëè íàì ïîêàçàíèÿ". Øîñòàêîâè÷ ïðîäîëæàë óòâåðæäàòü, ÷òî îí íè÷åãî íå ïîìíèò. "À ÿ âàì íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ âñïîìíèòü ýòîò ðàçãîâîð, - ñêàçàë ñëåäîâàòåëü ñ óãðîçîé. - ß äàþ âàì ñðîê äî îäèííàäöàòè ÷àñîâ óòðà. Çàâòðà ïðèä¸òå êî ìíå åù¸ ðàç, è ìû ïðîäîëæèì áåñåäó..."

Øîñòàêîâè÷ âåðíóëñÿ äîìîé è ñòàë ãîòîâèòüñÿ ê àðåñòó.
Óòðîì îí ñíîâà ÿâèëñÿ â "Áîëüøîé Äîì, ïîëó÷èë ïðîïóñê è ñåë âîçëå êàáèíåòà ñëåäîâàòåëÿ. Ïðîõîäèò ÷àñ, äðóãîé, à åãî íå âûçûâàþò. Íàêîíåö êàêîé-òî ÷åêèñò ïîèíòåðåñîâàëñÿ: "×òî âû òóò ñèäèòå? ß ñìîòðþ, âû çäåñü óæå î÷åíü äàâíî". - "Æäó. Ìåíÿ äîëæåí âûçâàòü ñëåäîâàòåëü Ç.". - "Ç.? - ïåðåñïðîñèë ÷åêèñò. - Íó òàê âû åãî íå äîæä¸òåñü. Åãî íî÷üþ àðåñòîâàëè (ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, â òó æå íî÷ü è ðàññòðåëÿëè). Îòïðàâëÿéòåñü-êà äîìîé".

Øîñòàêîâè÷ òîãäà ÷óäîì èçáåæàë àðåñòà.
Îêðóæåíèå è ñîàâòîðû Øîñòàêîâè÷à «áûëè ÷ðåâàòûìè». Åãî òåòÿ â 1923 ãîäó âûåõàëà íà Çàïàä, è ñåìüÿ Øîñòàêîâè÷åé ñîñòîÿëà ñ íåé â ïåðåïèñêå.

Óåõàâøèé èç ÑÑÑÐ â 1931 ãîäó ñîàâòîð ëèáðåòòî «Íîñà» Åâãåíèé Çàìÿòèí çà ãðàíèöåé äîíàøèâàë àíòèñîâåòñêèé ïàìôëåò «Ìû». Ïîýò Áîðèñ Êîðíèëîâ , ñî÷èíèâøèé âìåñòå ñ Øîñòàêîâè÷åì ïðî «Âñòàâàé êóäðÿâàÿ», àðåñòîâàí è áûñòðî ðàññòðåëÿí, ðàâíî êàê è Ìèõàèë Êîëüöîâ (ðåäàêòîð «Îãîíüêà»), â ññûëêå Îñèï Ìàíäåëüøòàì, è åãî âîò-âîò ñíîâà ïîøëþò â ëàãåðü íà ñìåðòü, àðåñòîâàí Àäðèàí Ïèîòðîâñêèé - àâòîð ëèáðåòòî áàëåòà Øîñòàêîâè÷à "Ñâåòëûé ðó÷åé". Ìåéåðõîëüä, â äîìå ó êîòîðîãî Øîñòàêîâè÷ îñòàíàâëèâàëñÿ, áûâàÿ â Ìîñêâå, îáâèíåí â äèêîì ôîðìàëèçìå (âîçíèê äàæå òåðìèí ìåéåðõîëüäîâùèíà), è óæå íå äîëãî åìó îñòàëîñü æèòü. Îïóùó ìíîæåñòâî èìåí, ÷òîáû íå íàïîìèíàòü êëàäáèùåíñêèé ñïðàâî÷íèê.

Ïðîöèòèðóþ èç Êøèøòîôà Ìåéåðà:

«Ïîñêîëüêó ÍÊÂÄ ïðèåçæàëî ê ñâîèì æåðòâàì íî÷üþ, ñ ýòîãî âðåìåíè è â òå÷åíèå äîëãèõ ìåñÿöåâ Øîñòàêîâè÷ ëîæèëñÿ ñïàòü îäåòûì, à íà ñëó÷àé àðåñòà âñåãäà èìåë íàãîòîâå íåáîëüøîé ÷åìîäàí÷èê. Îí íå ñïàë. Ëåæàë è æäàë, âñëóøèâàÿñü â òåìíîòó. Îí áûë ñîâåðøåííî ïîäàâëåí, åãî íà÷àëè ïîñåùàòü ìûñëè î ñàìîóáèéñòâå, êîòîðûå ñ áîëüøèìè èëè ìåíüøèìè ïåðåðûâàìè ïðåñëåäîâàëè åãî â ñëåäóþùèå äåñÿòèëåòèÿ. Äëèòåëüíîå îæèäàíèå õóäøåãî îñòàâèëî ïðî÷íûå ñëåäû â åãî ïñèõèêå, è ïàíè÷åñêèé ñòðàõ ïåðåä ïîòåðåé ñâîáîäû ñîïðîâîæäàë åãî äî ñàìîé ñìåðòè. Ýòîò ñòðàõ òî óìåíüøàëñÿ, òî íàáèðàë ñèëó, íî íå èñ÷åçàë íèêîãäà. Òåïåðü Øîñòàêîâè÷ âèäåë â ñåáå ÷åëîâåêà, âòÿíóòîãî â ïîëèòèêó, ïîñêîëüêó ôîðìàëèçì è âïðÿìü ñ÷èòàëñÿ ïðåñòóïëåíèåì ïðîòèâ íàðîäà. Îí èñêàë çàáâåíèÿ â àëêîãîëå, ïðè÷åì âñå â áîëüøåé ñòåïåíè».

Ïðèâåäó íèæå ÷àñòü èç èíòåðâüþ ñ Ýðíñòîì Íåèçâåñòíûì, êîòîðîå âçÿë ó íåãî Àëåêñàíäð Èçáèöåð (íàøà ïóáëèêàöèÿ):

«Âîò ÷òî ïðîèçîøëî íà îäíîì èç èäåîëîãè÷åñêèõ ñîâåùàíèé, êóäà íàñ âñåõ Õðóùåâ òàñêàë, – ýòî áûëî èëè â Êðåìëå, èëè ó íåãî íà äà÷å. Íî, òîò ýïèçîä ïðîèçîøåë èìåííî â Êðåìëå. Ìåíÿ, êñòàòè, óäèâëÿåò, ÷òî íèêîãî èç òåõ, êòî ïèñàë î òîì ñîáûòèè â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ, ïî÷åìó-òî ýòî íå ðåçàíóëî. Íè Ðîìì, íè Ñîëæåíèöûí íå óïîìèíàþò îá ýòîì âîâñå. Ìåíÿ æå ïðîèñøåäøåå ðåçàíóëî ÷óäîâèùíî.

Õðóùåâ çàêðè÷àë:
- Ýé, Âû òàì, â î÷êàõ, âñòàíüòå! - è âäðóã ïîäíÿëñÿ Øîñòàêîâè÷.

Èëüè÷åâ íàêëîíÿåòñÿ ê Õðóùåâó è øåï÷åò åìó íà óõî, ïîäíÿëñÿ íå òîò. (Êîãî Õðóùåâ õîòåë ïîäíÿòü, ÿ íå çíàþ äî ñèõ ïîð). Õðóùåâ êðè÷èò Øîñòàêîâè÷ó:
- Äà íå Âû! À âîò Âû! - è óêàçûâàåò íà êîãî-òî äðóãîãî.
Øîñòàêîâè÷ó:
- À Âû ñàäèòåñü!

Äìèòðèé Äìèòðèåâè÷ æå ñëîâíî íå ñëûøèò. Îí ñòîèò. Åìó ñî âñåõ ñòîðîí ãîâîðÿò:
– Ñàäèòåñü!

Îí ñòîèò. Íî íå ïðîñòî ñòîèò, îí – ïðîñòèòå ìåíÿ! – ñòîèò íà ïîëóñîãíóòûõ íîãàõ è… äðîæèò! Ó íåãî óæå òðÿñóòñÿ ðóêè. Õðóùåâ âûõîäèò èç ñåáÿ:
- Íå Âû, à Âû!!!

Øîñòàêîâè÷à òÿíóò âíèç äðóçüÿ èëè ïðîñòî ðÿäîì ñèäÿùèå, à îí íå ñàäèòñÿ! ß íå õî÷ó íàçûâàòü ôàìèëèè – ñî ìíîé ðÿäîì ñèäåë îäèí î÷åíü âèäíûé ÷åëîâåê. ß ñïðàøèâàþ åãî:
– ×òî æå ïðîèñõîäèò? Ïî÷åìó - Øîñòàêîâè÷ - ñòîèò!!??

È îí ñ òàêîé ïðåçðèòåëüíîé, õîëîäíîé óëûáî÷êîé îòâå÷àåò:
- Îí ïðèâûê ñòîÿòü.

 êîíöå êîíöîâ Äìèòðèÿ Äìèòðèåâè÷à ïðîñòî ñèëîé óñàäèëè â êðåñëî.

Äëÿ ìåíÿ òî áûë îãðîìíîé ñèëû òðàãè÷åñêèé ýïèçîä.

Àëåêñàíäð Èçáèöåð Íüþ-Éîðê, Ñîõî, ñòóäèÿ Ýðíñòà Íåèçâåñòíîãî "ß áóäó ãîâîðèòü î Øîñòàêîâè÷å"

Âñå âûøåñêàçàííîå ïðî ïàðàëè÷ Øîñòàêîâè÷à îò ñòðàõà, êîíå÷íî, èçâåñòíî. À èìåííî: òî, ÷òî Øîñòàêîâè÷ áûë çàïóãàí íà âñþ æèçíü, âñå âðåìÿ áîÿëñÿ àðåñòà, ïûòîê, ðàññòðåëà, ÷òî îí áûë ãîòîâ íà ëþáûå (â áûòó) êîìïðîìèññû.

Èñààê Ãëèêìàí â êîììåíòàðèÿõ ê ïèñüìàì Øîñòàêîâè÷à (ê Ãëèêìàíó) ïèøåò:

"Òâîð÷åñêîå, õóäîæíè÷åñêîå áåññòðàøèå Øîñòàêîâè÷à ñî÷åòàëîñü â íåì ñî ñòðàõîì, âçðàùåííûì ñòàëèíñêèì òåððîðîì. Ìíîãîëåòíÿÿ äóõîâíàÿ íåâîëÿ îïóòàëà åãî ñâîèìè ñåòÿìè, è íå ñëó÷àéíî â àâòîáèîãðàôè÷åñêîì Âîñüìîì êâàðòåòå òàê íàäðûâíî, äðàìàòè÷íî çâó÷èò ìåëîäèÿ ïåñíè "Çàìó÷åí òÿæåëîé íåâîëåé".

(ê ïèñüìó Øîñòàêîâè÷à Ãëèêìàíó îò 19 èþëÿ 1960 ãîäà).

 êà÷åñòâå îòñòóïíîãî Øîñòàêîâè÷ ñîãëàøàëñÿ ïèñàòü ïàòðèîòè÷åñêèå ïåñíè, îðàòîðèè, êàíòàòû. Ìóçûêó ê õîëóéñêèì ôèëüìàì Ìèõàèëà ×èàóðåëè (äàæå ê òàêîìó «øåäåâðó», êàê «Ïàäåíèå Áåðëèíà»). Ïîëó÷àë Ñòàëèíñêèå ïðåìèè è âñòóïèë â ïàðòèþ, êîãäà åìó óæå íè÷åãî íå ãðîçèëî è äàæå êîãäà áûëî îòìåíåíî ïîñòàíîâëåíèå ÖÊ îò 1948 ãîäà, â êîòîðîì Øîñòàêîâè÷ î÷åðåäíîé ðàç êëåéìèëñÿ êàê çëîñòíûé àíòèíàðîäíûé ôîðìàëèñò. Íî... äàâàòü îòñòóïíûå â ñâîèõ ãëàâíûõ òâîðåíèÿõ, â ñèìôîíèÿõ, íàïðèìåð, îí íå ìîã. Õîòåë. Íî íå ìîã.

È íàçâàíèÿ äàâàë, ñêàæåì, «1905 ãîä». È «1917 ãîä», à íóòðî âñå ðàâíî ïåðëî. Äðîæà êàê îñèíîâûé ëèñò, Øîñòàêîâè÷ â 1948 ãîäó (ïî äðóãèì äàííûì – â 1957) íàïèñàë ïî ìîòèâàì ïîñòàíîâëåíèÿ ÖÊ «Àíòèôîðìàëèñòè÷åñêèé ðàåê», â êîòîðîì òðîå ïàðòèéíûõ áîíç (Åäèíèöûí, Äâîéêèí, Òðîéêèí - Ñòàëèí, Æäàíîâ, ïðèìêíóâøèé ê íèì Øåïèëîâ) ïîþò î÷åíü ïðàâèëüíûå ñëîâà: «Íàì íå íóæíà ìóçûêà àíòèíàðîäíàÿ, à íóæíà ìóçûêà íàðîäíàÿ», «Ôîðìàëèñòè÷åñêóþ ìóçûêó ïèøóò àíòèíàðîäíûå êîìïîçèòîðû, à ðåàëèñòè÷åñêóþ ìóçûêó – íàðîäíûå êîìïîçèòîðû» , íî... ïîþò íà èçäåâàòåëüñêè èñêàæåííóþ ìåëîäèþ «Ñóëèêî» - êàê âñå çíàëè, ëþáèìîé ïåñíè Ñòàëèíà. Î ïóáëè÷íîì èñïîëíåíèè íå÷åãî áûëî è äóìàòü, äàæå ñàìûé òóïîé äåÿòåëü ïàðòèéíîé êóëüòóðû ïîíÿë áû, ÷òî ýòî ñàðêàçì è çëàÿ ñàòèðà.

Íåóæòî íå áîÿëñÿ? Î÷åíü áîÿëñÿ. È âñå ðàâíî – ïèñàë. Âíóòðåííèé ãîëîñ ãîâîðèë: ñÿäü è ïèøè. ß áóäó äèêòîâàòü, à òû ïðîñòî çàïèñûâàé. Òû êàê áû íè ïðè ÷åì.  ñëó÷àå ÷åãî âàëè íà ìåíÿ. Íà âíóòðåííèé ãîëîñ. Òàê ãîëîñ-òî âåäü òðîöêèñòñêèé (ÍÊÂÄ çíà÷èëî åãî â ñïèñêàõ òðîöêèñòîâ)! Íó, èçâèíè, êàêîé åñòü.

Âñÿ æèçíü â óæàñå – âîò ñóäüáà. È âñþ æèçíü îí «èñïðàâëÿëñÿ». Ïîñëå ñòàòüè «Ñóìáóð âìåñòî ìóçûêè» íàïèñàë 4-þ ñèìôîíèþ (1936 ã.), ãäå ìíîãî êàê áû âåñåëîé ìóçûêè, âñÿêèå ãðîòåñêíûå ãàëîïû, ìàðøè, âàëüñû, ïîëüêè. Íî... òàì æå íåâåðîÿòíî ìðà÷íàÿ ìóçûêà ïîõîðîííîãî ìàðøà, ïðèòîì æå çàöèêëåííàÿ è ïîâòîðåííàÿ «ñî çíà÷åíèåì». Ãàëîï íà êëàäáèùå? Âåñåëûé äàíñ-ìàêàáð? È âîîáùå îïÿòü âñå ñëîæíî (äëÿ óäâîåííîãî ñèìôîíè÷åñêîãî ñîñòàâà!), íàðîä ñîâñåì íå ïîéìåò. Áûëî ïðèçíàíî, ÷òî òîâàðèù Øîñòàêîâè÷ åùå íå âñòàë íà ïóòü èñïðàâëåíèÿ. Ñèìôîíèþ ñíÿëè ñ ðåïåòèöèé (ôîðìàëüíî – ñàì àâòîð), ïàðòèòóðó, êàê âîäèòñÿ, «ïîòåðÿëè». Òîëüêî ê 60-ì ãîäàì ïî îðêåñòðîâûì ãîëîñàì âîññòàíîâèëè è èñïîëíèëè (Êîíäðàøèí, 1961 ã.).

 1937 ãîäó Øîñòàêîâè÷ íàïèñàë 5-þ ñèìôîíèþ. Òàì õîòü íå áûëî ÿâíûõ ïîõîðîííûõ ìàðøåé, íî òîæå... âñå î÷åíü äàëåêî îò ÷àñòóøåê. Ñèìôîíèþ ðàçðåøèëè ñûãðàòü, íî ïðîùåíèÿ êîìïîçèòîð íå ïîëó÷èë - íå òâåðäî âñòàë íà ïóòü èñïðàâëåíèÿ.

Øîñòàêîâè÷ó íå ðàç ñîâåòîâàëè: íó, ÷òî òåáå ñòîèò, ïèøè ïåñíè ñîâåòñêèõ êîìïîçèòîðîâ. È Òóõà÷åâñêèé ýòî ñîâåòîâàë. È Áëàíòåð. È êîìïîçèòîð è ìóçûêîâåä, äðóã Áîðèñ Àñàôüåâ, êîòîðûé òðåáîâàë «ñëóæèòü íàðîäó». È êîëëåãè, îñîáåííî ïîñëå ñòàòüè «Ñóìáóð âìåñòî ìóçûêè» Êíèïïåð, ññûëàâøèéñÿ íà ñâîå «Ïîëþøêî-ïîëå» êàê íà îáðàçåö.

Íàñòàë 1938 ãîä. Ïèê òåððîðà. È âîò òóò, ïî ïðîñüáå è çàêàçó «äæàç-îðêåñòðà» Êíóøåâèöêîãî è Áëàíòåðà (íèêàêîé òî áûë íà ñàìîì äåëå íå äæàç îðêåñòð, à ïðîñòî ýñòðàäíûé), Øîñòàêîâè÷ ïèøåò òó ñàìóþ «Äæàçîâóþ ñþèòó» ñ Âàëüñîì íîìåð 2, î êîòîðîé ìíîãî ãîâîðèëîñü ñ ñàìîãî íà÷àëà ñòàòüè. Êàê ÿ óæå ãîâîðèë âûøå, ìóçûêà ñþèòû âîâñå íå áûëà äæàçîì. Äàæå äëÿ Áëàíòåðà, êîòîðûé ïîïðîñèë Øîñòàêîâè÷à ïîñëóøàòü, êàê çâó÷èò ñàêñîôîí è óäàðíèê â åãî «äæàç» îðêåñòðå, è õîòü êàê-òî ïðèáëèçèòü çâó÷àíèå ê «äæàçó».

Íè÷åãî òàêîãî Øîñòàêîâè÷ íå ñäåëàë, íî íàçâàíèå «äæàçîâàÿ ñþèòà» îñòàâèë.  ýòîì âàëüñå, ðàâíî êàê è â äðóãèõ êîìïîçèöèÿõ ñþèòû îòêðîâåííîå çâó÷àíèå äóõîâîãî îðêåñòðà. Ýòî áûëà îäíà èç åãî øóòîê.

Áîëåå òîãî, ïîõîæå, ÷òî ñþèòû â òîì âèäå, êàê îíà èñïîëíÿåòñÿ òåïåðü, âîîáùå â 1938 ãîäó íå áûëî. Îíà ñîñòàâëåíà ãäå-òî â 1991 ãîäó èç ðàçíûõ êîìïîçèöèé Øîñòàêîâè÷à.

Òóò ìû ïîäõîäèì ê òàéíå Âàëüñà 2. Âîçìîæíî, âïåðâûå Øîñòàêîâè÷ ðåøèë ïîøóòèòü â ìóçûêå ïî÷òè â ëîáîâóþ. Íàñòîëüêî ÿâíî, ÷òî îá ýòîì äî ñèõ ïîð íèêòî íå äîãàäûâàëñÿ. Âîîáùå-òî äëÿ íåãî þìîð, ñàòèðà, ãðîòåñê è ñàðêàçì â ìóçûêå áûëè ëþáèìûìè ïðèåìàìè. Íî òàì ýòîò ñàðêàçì áûë ÿâíûì, êàê â «Ðàéêå». À çäåñü ïðèåì ñîñòîÿë â òîì, ÷òî Øîñòàêîâè÷ âûäàë íàñòîÿùèé, ïî÷òè ÷òî íàðîäíûé âàëüñ, è íèêàêîãî þìîðà ñ ñàòèðîé â íåì ñîâñåì íå çàìåòíî. Íî êàê åãî íàïèñàòü íàðîäíûì? À íóæíî âçÿòü ãîòîâûå ìóçûêàëüíûå èíòåðâàëû, èíòîíàöèè èç èçâåñòíûõ êîìïîçèöèé, íåìíîãî èçìåíèòü ïîðÿäîê íîò (èíîãäà íà îáðàòíûé) è âåùü ãîòîâà! Åùå ëó÷øå âçÿòü íå îäèí «íàðîäíûé âàëüñ», à íåñêîëüêî. È Øîñòàêîâè÷ áåðåò òðè èçâåñòíûõ âàëüñà:

«Âîëíû Àìóðñêîãî çàëèâà» (ýòî íàñòîÿùåå íàçâàíèå, à íå ïðîñòî «Àìóðñêèå âîëíû»), íàïèñàííûå â 1909 ã. Ìàêñîì Êþññîì (ðîäîì èç ñåìüè áåäíûõ îäåññêèõ åâðååâ) ïîä âëèÿíèåì ÷óâñòâà ê íåäîñòóïíîé æåíå ïîëêîâíèêà Ãåíøòàáà, íåêîåé Âåðå Íèêîëàåâíå (ôàìèëèÿ ÂÍ íåèçâåñòíà).
«Äóíàéñêèå âîëíû» (1880 ã.) , àâòîð - ðóìûíñêèé êîìïîçèòîð ñåðáñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Èîñèô ÈâàíÎâè÷.
Âàëüñ «Íà ñîïêàõ Ìàí÷æóðèè», ñî÷èíåííûé â 1905 ã. êàïåëüìåéñòåðîì Ìîêøàíñêîãî ïåõîòíîãî ïîëêà Èëü¸é Øàòðîâûì.
Íåìíîãî åñòü èç Èîãàííà Øòðàóñà, íî ýòî íå áîëåå, ÷åì íåêèé õàðàêòåð çâó÷àíèÿ.

Âñå òðè âàëüñà áûëè ê òîìó âðåìåíè õîðîøî èçâåñòíû. Óäèâèòåëüíàÿ êîìïèëÿöèé èç ýòèõ òðåõ âàëüñîâ ñðàçó «ëåãëà íà óõî». Îí êàçàëñÿ äàâíî çíàêîìûì, «áëèçêèì è ðîäíûì», è âìåñòå ñ òåì – íîâûì. Ñëèÿíèå ïåííîé âîëíû Àìóðà ñ ãîëóáûì Äóíàåì, ïðîòåêàþùåé ÷åðåç ñîïêè Ìàí÷æóðèè â Âåíñêèé ëåñ, âïîëíå óçíàâàåìî. Àõ, ãåíèàëüíàÿ ìóçûêà Øîñòàêîâè÷à! Âñëóøàéòåñü â ýòîò âàëüñ åùå, çäåñü îí â èñïîëíåíèè èçâåñòíîãî ìóçûêàëüíîãî øîóìåíà , ëåòó÷åãî ãîëëàíäöà Àíäðå Ðü¸ (Andre Rieu), êîòîðûé èñïîëíÿåò åãî êàê ðàç â àðàíæèðîâêå Íèäåðëàíäñêîãî êîðîëåâñêîãî îðêåñòðà ( íàïîìèíàþ - çâó÷àùåé â ôèëüìå Êóáðèêà):

Andre Rieu - Dmitri Shostakovich - Waltz 2 (Russian Waltz)
 





Íî âñå æå – ïî÷åìó íå èçâåñòåí â Ðîññèè? Äàæå ñëîâ íà ýòó òåìó íèêòî íå íàïèñàë.  òî âðåìÿ êàê íà Àìóðñêèå , íà Äóíàéñêèå âîëíû, íà ñîïêè – ìíîæåñòâî âåðñèé. Åñòü î÷åíü ñîâåòñêèå, íå õóæå, ÷åì ìíîãèå ïåñíè Øîñòàêîâè÷à:

Àìóðñêèå âîëíû

Òû øóìè, Àìóð ðîäíîé.
Òû øóìè ñåäîé âîëíîé,
 ãðîçíîì áåãå ïðîñëàâëÿé
Íàø ñîâåòñêèé âîëüíûé êðàé.

Äóíàéñêèå âîëíû

Âèäåë îòâàæíûõ ñîâåòñêèõ ðåáÿò,
Ñëàâíûõ äðóçåé è õîðîøèõ ñîëäàò,
Òåõ, êòî íà Âîëãå ñðàæåíüå âåëè
È íà Äóíàé ïðèøëè

Èòàê, ïî÷åìó âàëüñ 2 íå ñòàë ïîïóëÿðåí â Ðîññèè? ß ìîãó ëèøü ïîâòîðèòü ñâîþ äîãàäêó: ïîòîìó ÷òî ïîïóëÿðíîñòè ýòîãî ñâîåãî âàëüñà íå õîòåë ñàì àâòîð. Îí-òî ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ñïåöèàëüíî íàïèñàë êîìïèëÿöèþ, òî÷íåå - ñòèëèçàöèþ, ñîçäàë ïîäðàæàíèå «Âîëíàì». Ñâîåãî ðîäà ó÷åáíóþ ôóãó. Ñäåëàííóþ îòëè÷íî – òàëàíò-òî íå ñïðÿ÷åøü.

Íî â âàëüñå – íå åãî êîìïîçèòîðñêèé ãîëîñ. Ýòî ÷óæîé äëÿ íåãî ÿçûê.

Íèêòî íå íàçîâåò íàãëûé âèçãëèâûé ìàðø íà âûñîêèõ òîíàõ (ôëåéòû) «íàöèñòñêîãî íàøåñòâèÿ» èç 7-é «Ëåíèíãðàäñêîé» ñèìôîíèè ìåëîäèåé, êîòîðóþ õî÷åòñÿ íàïåâàòü çà ðóëåì. Íî íèêòî è íå çàáóäåò ýòó ìóçûêó, òîëüêî îäèí ðàç åå óñëûøàâ.

Âàì íå íðàâèòñÿ ìîé ãîëîñ, ìîè èíòîíàöèè ? - êàê áû ñïðàøèâàë Øîñòàêîâè÷. Îíè ôîðìàëèñòè÷åñêèå è àíòèíàðîäíûå? Âàì ìîé ãîëîñ íåïðèÿòåí, êàê çâóê íîæà ïî ñòåêëó? Õîðîøî , êàê ïàðîäèñò ÿ ìîãó ãîâîðèòü ÷óæèì ãîëîñîì, ÿ íàïèøó ìóçûêó íå õóæå ïåñåí Êíèïïåðà, Äóíàåâñêîãî, Áëàíòåðà, Êàáàëåâñêîãî, Õðåííèêîâà, Áîãîñëîâñêîãî è åùå ìàññû äðóãèõ, íûíå äàâíî çàáûòûõ. Íå õóæå «Âå÷åð íà ðåéäå» Ñîëîâüåâà- Ñåäîãî. Ðàçâå ó âåëèêîãî ïåñåííèêà Äóíàåâñêîãî íåò òàêîãî ðîäà êîìïèëÿöèé? Ïîëíî. Íî ñäåëàíû îíè ìàñòåðîì.

Øîñòàêîâè÷ íàïèñàë íå òîëüêî õîðîøóþ, íî îòëè÷íóþ ïîääåëêó. Ëó÷øå îðèãèíàëîâ.

Ïðîñòàÿ, íî íå ïðèìèòèâíàÿ ìåëîäèÿ. ßñíàÿ è íå ñëîæíàÿ îðêåñòðîâêà. «Â ãîðîäñêîì ñàäó èãðàåò äóõîâîé îðêåñòð».

Íî îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ýòî íå åãî ãîëîñ. Íå åãî ìóçûêàëüíàÿ ñóòü. Ìîã áû îí ïèñàòü òàêèå âåùè? Ìîã.  òîé æå «Äæàçîâîé ñþèòå òðè âàëüñà – âñå îäíîãî òèïà. Íî Âòîðîé îêàçàëñÿ íàèáîëåå âïå÷àòëÿþùèì. Íîòû âàëüñà (êàê è ñþèòû 2), êîíå÷íî æå, íèêòî íå òåðÿë. Ïðîñòî ÄÄ íå äàâàë ðàçðåøåíèÿ íà øèðîêîå èñïîëíåíèå. Êîãäà íóæíî áûëî áûñòðî çàðàáîòàòü, ðàçðåøèë èñïîëüçîâàòü â ôèëüìå Êàëàòîçîâà «Ïåðâûé ýøåëîí» (1956) – íå ïðîïàäàòü æå äîáðó. Ìåæäó ïðî÷èì, çàäîëãî äî «âîññòàíîâëåíèÿ» ïàðòèòóðû ßêóáîâûì. Çà íåáîëüøîé òèðàæ ïëàñòèíêè ïîëó÷èë àâòîðñêèå. Íî íèêàêîé ãîðäîñòè: ó÷åáíàÿ ðàáîòà.

Ñî ñëîâàìè ßêóáîâà î òîì, ÷òî «âîññòàíîâëåííóþ» èì ïàðòèòóðó Äæàçîâîé ñþèòû îí ïåðåäàë àíãëè÷àíèíó Äæåðàëüäó Ìàêáåðíè ( Gerald McBurney ), ñòîèò íåìíîãî ðàçîáðàòüñÿ.

Íàïîìíþ ñëîâà ßêóáîâà: «ìíå óäàëîñü ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ "îïîçíàòü" êëàâèð ýòèõ ïüåñ ñðåäè íåðàçîáðàííûõ ðóêîïèñåé Øîñòàêîâè÷à. Ïîòîì àíãëèéñêèé êîìïîçèòîð Äæåðàëä Ìàêáåðíè èõ îðêåñòðîâàë, è òåïåðü Âòîðàÿ äæàçîâàÿ ñþèòà ñíîâà âåðíóëàñü íà êîíöåðòíóþ ýñòðàäó».

Ìàêáåðíè – âûïóñêíèê Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè ïî êëàññó ïðîôåññîðà, êîìïîçèòîðà Ðîìàíà Ëåäåí¸âà, ÷àñòî áûâàë è áûâàåò â Ðîññèè.  áèîãðàôèè Ìàêáåðíè (îí ðîäèëñÿ â 1954 ã.) ñêàçàíî, ÷òî îí îðêåñòðîâàë «ïîòåðÿííóþ ïàðòèòóðó" "Äæàçîâîé ñþèòû 2" Øîñòàêîâè÷à â 2000 ãîäó» (The Lost Jazz Suite No. 2, swing band 27 players, 2000, ñì. Èñòî÷íèê). Íàïîìíþ, ÷òî ïî÷òè â òîì æå âèäå (òîò æå ïðèíöèï îðêåñòðîâêè) âàëüñ 2 ïðîçâó÷àë â ôèëüìå Êàëàòîçîâà â 1956 ã., çàòåì â èñïîëíåíèè Ðîñòðîïîâè÷à (1988), çàòåì Íèäåðëàíäñêèé êîðîëåâñêèé îðêåñòð ñûãðàë «Ðóññêèé âàëüñ» (è âñþ ñþèòó) â 1991 ã., è îí çâó÷èò â ôèëüìå Êóáðèêà â 1999 ãîäó. Ïîýòîìó íè î êàêèõ «íàõîäêàõ ïîòåðÿííîãî» ãîâîðèòü íå ñòîèò. Ïðîñòî ßêóáîâ åùå ðàç «îáíàðóæèë» ïàðòèòóðó (à íå âîññòàíîâèë åå ïî «ãàçåòíîé ðåöåíçèè») è ïåðåäàë åå Ìàêáåðíè ïîä âèäîì ñâîåãî îòêðûòèÿ.

Ïðèåì ïåðåñòàíîâîê è ñî÷åòàíèé, ïðèìåíåííûé Øîñòàêîâè÷åì ïðè ñî÷èíåíèè Âàëüñà 2, íå ðàç èñïîëüçîâàëñÿ â ìóçûêå äëÿ ðàçíûõ öåëåé.

 ñîâåòñêîå âðåìÿ – äëÿ äåìîíñòðàöèè ïåðåêîâêè. Äëÿ õàëòóðû. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîéòè «çà ñâîåãî». ×òîáû âñòóïèòü â Ñîþç êîìïîçèòîðîâ.

ß êàê-òî óæå ðàññêàçûâàë èñòîðèþ ïðèåìà â ÑÊ Äàâèäà Òóõìàíîâà. Ïîâòîðþ åå.

Ê íà÷àëó 70-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà Òóõìàíîâ óæå ñî÷èíèë ñêîëüêî-òî ïåñåí, â òîì ÷èñëå øëÿãåð «Ïîñëåäíÿÿ ýëåêòðè÷êà» (1963), à òàêæå: Ýòè ãëàçà íàïðîòèâ (Ò. Ñàøêî), Íåïðîñòî áûòü âäâî¸ì (Ì. Ïëÿöêîâñêèé), Ðîññèÿ (Ì. Íîæêèí), Ñâîáîäíûé âå÷åð (Ì. Íîæêèí).
Âñòàë âîïðîñ î åãî ïðèåìå â Ñîþç êîìïîçèòîðîâ ÑÑÑÐ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè, åñòü ïåñíè, åñòü ðåïóòàöèÿ. È ôàìèëèÿ ïî÷òè ïîäõîäÿùàÿ. Ëó÷øå áû ïðîñòî Òóìàíîâ, áåç âîò ýòîãî «Òóõ», íî ïóñòü áóäåò êàê åñòü. Èìÿ - Äàâèä Ôåäîðîâè÷.

Äàâèäó ïðåäëîæèëè íàïèñàòü ÿâíî ïàòðèîòè÷åñêóþ ïåñíþ. Êàêóþ? Äà âîò – «Ìîé àäðåñ – Ñîâåòñêèé Ñîþç».
Òîëüêî ïåñíÿ äîëæíà áûòü, ñêàçàë åìó íûíå ïîêîéíûé Òèõîí Õðåííèêîâ, ñ îäíîé ñòîðîíû ñâåæàÿ, íîâàòîðñêàÿ. Íî ñ äðóãîé – êàê áû äàâíî çíàêîìàÿ. ×òîáû åå íàðîä ñðàçó çàïåë. ×òîáû îíà ëåãêî ëîæèëàñü íà óõî. Íî ÷òîáû ìóçûêà áûëà íåçàåçæåííîé.
Îí çàäóìàëñÿ: ñ îäíîé ñòîðîíû ñâåæàÿ, ñ äðóãîé êàê áû õîðîøî çíàêîìàÿ. Äèàëåêòèêà, îäíàêî. Äëÿ íà÷àëà îí âçÿë îäèí ôðåéëàêñ è ñäåëàë èç íåãî âñòóïëåíèå è ïðîèãðûø ìåæäó êóïëåòàìè.
Ïîòîì íàñòóïèëî ãëàâíîå: çàïåâ.
Òåêñò ( Íîæêèíà) óæå áûë íàïèñàí è ïðåäëîæåí ñîèñêàòåëþ ÷ëåíñòâà â Ñîþçå êîìïîçèòîðîâ . Ïåðâûé êóïëåò:
Êîë¸ñà äèêòóþò âàãîííûå,
Ãäå ñðî÷íî óâèäåòüñÿ íàì.
Ìîè íîìåðà òåëåôîííûå
Ðàçáðîñàíû ïî ãîðîäàì.

×òî çà ìåëîäèÿ? À?! Äà ýòî æ «Ëåòÿò ïåðåëåòíûå ïòèöû», ìóç. Áëàíòåðà, ñëîâà Èñàêîâñêîãî.

Ëåòÿò ïåðåëåòíûå ïòèöû
 îñåííåé äàëè ãîëóáîé,
Ëåòÿò îíè â æàðêèå ñòðàíû,
À ÿ îñòàþñÿ ñ òîáîé,
Ðîäíàÿ íàâåêè ñòðàíà.
Íå íóæåí ìíå áåðåã òóðåöêèé
È Àôðèêà ìíå íå íóæíà.

Íåìíîãî ñìåùàåì àêöåíòû è âñå – çàïåâ ãîòîâ. Çâó÷èò ñâåæî, íî î÷åíü çíàêîìî. Âû ïîïðîáóéòå, î÷åíü ëîæèòñÿ íà óõî.

Òåïåðü ïðèïåâ:
Çàáîòèòñÿ ñåðäöå,
Ñåðäöå âîëíóåòñÿ,
Ïî÷òîâûé
Ïàêóåòñÿ ãðóç.

Ýòî æ – Îé, ðÿáèíà êóäðÿâàÿ, áåëûå öâåòû,
Îé ðÿáèíà ðÿáèíóøêà, ÷òî âçãðóñòíóëà òû

È ñíîâà óõîä íà ñìåùåííûå àêöåíòû «Ëåòÿò ïåðåëåòíûå ïòèöû»:
Ìîé àäðåñ -
Íå äîì è íå óëèöà,
Ìîé àäðåñ -
Ñîâåòñêèé Ñîþç.

Äàâèä Ôåäîðîâè÷ íàïèñàë çíàìåíèòóþ ïåñíþ çà 30 ìèíóò, â ÷ëåíû Ñîþçà êîìïîçèòîðîâ áûë ïðèíÿò â 1973 ãîäó (â 33 ãîäà) åùå áûñòðåå, ÷åì íàïèñàë ïåñíþ. Ðàññêàçûâàÿ èñòîðèþ ñâîåãî âñòóïëåíèÿ, õîõîòàë î÷åíü çàðàçèòåëüíî.
Òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê.
Ñòðàíà çàïåëà:

ß òàì, ãäå ðåáÿòà òîëêîâûå,
ß òàì, ãäå ïëàêàòû "Âïåð¸ä",
Ãäå ïåñíè ðàáî÷èå íîâûå
Ñòðàíà òðóäîâàÿ ïî¸ò.
Çàáîòèòñÿ ñåðäöå,
Ñåðäöå âîëíóåòñÿ,
Ïî÷òîâûé
Ïàêóåòñÿ ãðóç.
Ìîé àäðåñ -
Íå äîì è íå óëèöà,
Ìîé àäðåñ -
Ñîâåòñêèé Ñîþç.

Øîñòàêîâè÷ ÷àñòî êîëåáàëñÿ, âïàäàë èç-çà ñâîèõ êîìïðîìèññîâ è îïïîðòóíèçìà â äåïðåññèè. "Ðàçî÷àðîâàëñÿ ÿ â ñàìîì ñåáå. Âåðíåå, óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî ÿ ÿâëÿþñü î÷åíü ñåðûì è ïîñðåäñòâåííûì êîìïîçèòîðîì" — çàïèñü îò 3 ìàðòà 1967 ãîäà, ïðèâåäåííàÿ â êíèãå Îêñàíû Äâîðíè÷åíêî «Äìèòðèé Øîñòàêîâè÷. Ïóòåøåñòâèå».

Íî åñòü óñòîÿâøååñÿ ìíåíèå, ÷òî Øîñòàêîâè÷ – ãåíèàëüíûé ìóçûêàíò. Êîíå÷íî, îí ìîã áû ïèñàòü ïåñíè. Äà è ïèñàë èõ.

Îíè íå áûëè âûäàþùèìèñÿ, èáî ïèñàòü ìåëîäèè – íå åãî ñòåçÿ. Íî îíè íå óñòóïàëè áû áîëüøèíñòâó ïðèçíàííûõ ïåñåí. Âàëüñ ¹2 îêàçàëñÿ âûøå ñðåäíåãî «ïåñåííîãî óðîâíÿ». «Ðîäèíà ñëûøèò, ðîäèíà çíàåò» – ñðåäíåãî. Â öåëîì âïîëíå äîáðîòíûå êîìïîçèöèè.
Íî Øîñòàêîâè÷ íå õîòåë è íå ìîã áûòü äîáðîòíûì è ñðåäíèì. Îí áûë íå òàêîé, êàê âñå.
Ó íåãî áûë ñâîé ãîëîñ. È ïðîÿâëÿëñÿ ýòîò ãîëîñ íå â ïåñíÿõ èëè ìåëîäèÿõ, à â ìîùíûõ êîìïîçèöèÿõ, èìÿ êîòîðûì – Ìóçûêà.

Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó