Èñòîðèÿ Âåëèêîáðèòàíèè. ×àñòü 2. Ðè÷àðä êîðîëü. |

![]() |
Î ìíîãîì øëà óæå ðå÷ü â êíèãå î ðûöàðñòâå è ðûöàðñêèõ âðåìåíàõ — î òðàäèöèÿõ è âîîðóæåíèè, î ãåðáàõ, ãåðàëüäèêå, òóðíèðàõ, î íåïðèñòóïíûõ çàìêàõ, çíàìåíèòûõ ñðàæåíèÿõ è ðûöàðñêèõ îðäåíàõ...
Ïðîøëè ïî ñòðàíèöàì è äåñÿòêè èìåí, âñïîìèíàÿñü ïî ñàìûì ðàçíûì ïîâîäàì — îò ó÷àñòèÿ òîãî èëè èíîãî ðûöàðÿ â êðåñòîâûõ ïîõîäàõ äî íîøåíèÿ ÷åì-íèáóäü ïðèìå÷àòåëüíîãî ðîäîâîãî ãåðáà. Íî, êîíå÷íî, âðÿä ëè îêàçàëàñü áû ýòà êíèãà ïîëíîé áåç ïîäðîáíîãî ðàññêàçà î êîì-ëèáî èç ïðèìå÷àòåëüíûõ ëþäåé ðûöàðñêèõ âåêîâ. Âåäü èìåííî ëþäè, èõ ñóäüáû, óñòðåìëåíèÿ è ïîñòóïêè, ïîáåäû è ïîðàæåíèÿ, ëó÷øå âñåãî õàðàêòåðèçóþò òó èëè èíóþ ýïîõó.
À âî âðåìåíà ðûöàðñòâà íåìàëî áûëî ÿðêèõ ëè÷íîñòåé. Ëþäåé îòâàæíûõ â ñðàæåíèÿõ è ñâÿòî ÷òÿùèõ êîäåêñ âîèíà, òâåðäûõ â ïîñòóïêàõ è â âåðíîñòè êëÿòâå, — êîðî÷å, êàê ðàç òàêèõ, ê êàêèì â ïîëíîé ìåðå ìîæíî îòíåñòè øèðîêî èçâåñòíóþ ôðàçó — ðûöàðü áåç ñòðàõà è óïðåêà...
Æàëü, íî î òîì, ÷òî ñëîâà ýòè ïîíà÷àëó îòíîñèëèñü ëèøü ê îäíîìó îïðåäåëåííîìó ÷åëîâåêó, òåïåðü ìàëî êòî çíàåò. Òàê ïðîçâàëè ôðàíöóçñêîãî ðûöàðÿ XV Ïüåðà-äþ-Òþðàéëÿ Áàÿðäà.
Îí ó÷àñòâîâàë âî ìíîæåñòâå âîéí ïðè êîðîëÿõ Ëþäîâèêå XII è Ôðàíöèñêå I, íà ñ÷åòó ó íåãî íåñìåòíîå ÷èñëî ïîäâèãîâ. Ñêàæåì, òàêîé: â îäèíî÷êó óäåðæèâàë ìîñò ÷åðåç ðåêó, ñðàæàÿñü ñ äâóìÿ ñîòíÿìè âñàäíèêîâ. Ïðîñëàâèëñÿ îòâàãîé è ìóæåñòâîì íàñòîëüêî, ÷òî ïîñëå áèòâû ïðè Ìàðèíüÿíî Ôðàíöèñê I, êîòîðîìó êàê ðàç èñïîëíèëñÿ 21 ãîä, ïîæåëàë, ÷òîáû â ðûöàðè íà ãëàçàõ âñåãî ôðàíöóçñêîãî âîéñêà åãî ïîñâÿòèë èìåííî Áàÿðä.
 äðóãîé ðàç, êîãäà îí ïîïàë â ïëåí ê âðàãó, òî áûë íåìåäëåííî îòïóùåí íà ñâîáîäó áåçî âñÿêîãî âûêóïà. È ñàìà ñìåðòü åãî áûëà ðûöàðñêè-îáðàçöîâîé — êîãäà îí ïîëó÷èë ñìåðòåëüíîå ðàíåíèå, ê íåìó ïîäîøåë îäèí èç âðàãîâ, áûâøèé ðàíåå ñïîäâèæíèêîì ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ, è âûðàçèë ñîæàëåíèå, íî Áàÿðä îòâå÷àë: "Íå îáî ìíå âû äîëæíû ñîæàëåòü, íî î ñåáå ñàìîì, ïîäíÿâøåì îðóæèå ïðîòèâ êîðîëÿ è îòå÷åñòâà".
Áûëè òàêèìè æå ðûöàðÿìè "áåç ñòðàõà è óïðåêà" — îòâàæíûìè, ñ ãîðÿ÷åé êðîâüþ, âåðíûìè ñëîâó, — è ãåðöîã Áóðãóíäèè Êàðë Ñìåëûé, è êîðîëü Êàñòèëèè Àëüôîíñ VIII...
È àíãëèéñêèé êîðîëü Ðè÷àðä I Ïëàíòàãåíåò, ïðîçâàííûé Ëüâèíûì Ñåðäöåì. 
Âîò åãî-òî èìÿ èçâåñòíî, êîíå÷íî, ïîáîëüøå, ÷åì èìÿ Áàÿðäà. Åñòü îíî è â ó÷åáíèêàõ èñòîðèè, äà è â ðîìàíå "Àéâåíãî", î êîòîðîì íåðåäêî ìû âñïîìèíàåì, äåéñòâóåò êîðîëü Ðè÷àðä. È âñå æå ïðè âñåì ïðè òîì ïîäðîáíûé ðàññêàç â ýòîé ÷àñòè êíèãè ïîéäåò èìåííî î íåì. Ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî áûë ýòîò îòâàæíûé, âñïûëü÷èâûé, âåëèêîäóøíûé êîðîëü-ðûöàðü íå òîëüêî ó÷àñòíèêîì ìíîãèõ ïðèìå÷àòåëüíûõ ñîáûòèé, íî â çíà÷èòåëüíîé ìåðå ñàì îïðåäåëÿë èõ. Îí øåë ïî òåì æå äîðîãàì, ÷òî è òûñÿ÷è åãî ñîâðåìåííèêîâ, íî ñàì æå è íàïðàâëÿë ýòîò ïóòü.
À âäîáàâîê, ñóäüáà åãî ñëîæèëàñü íåîáû÷àéíî óâëåêàòåëüíî è äðàìàòè÷íî. Áûëè â íåé, ñëîâíî â øåêñïèðîâñêèõ ïüåñàõ, âîéíà ñ ñîáñòâåííûì îòöîì è ïðåäàòåëüñòâî ðîäíîãî áðàòà, îñàäà êðåïîñòåé è ñîáñòâåííîå çàòî÷åíèå â çàìêå, ñâîáîäà, îáðåòåííàÿ öåíîþ îãðîìíîãî âûêóïà...
È áûëè â æèçíè êîðîëÿ-ðûöàðÿ âîñòîðæåííàÿ ïðåäàííîñòü äðóçåé, çëàÿ õóëà âðàãîâ; äà è ïîòîì, âåêà ñïóñòÿ, ïî-ðàçíîìó îöåíèâàëè åãî æèçíü è äåÿíèÿ èñòîðèêè è ïèñàòåëè.
Âî ìíîãîì óïðåêàëè èñòîðèêè Ðè÷àðäà Ëüâèíîå Ñåðäöå ÷åðåç ìíîãî ñòîëåòèé, ñ âûñîò ñâîåãî âðåìåíè: äðóãèå åâðîïåéñêèå ìîíàðõè, êàê, íàïðèìåð, êîðîëü ôðàíöóçñêèé Ôèëèïï II Àâãóñò, óêðåïëÿëè ñâîè ãîñóäàðñòâà è ïåêëèñü îá èõ áëàãå, à Ðè÷àðä I àíãëèéñêèé ìåòàëñÿ ïî âñåìó ñâåòó, ïî÷òè íå áûâàÿ â ñâîåì êîðîëåâñòâå è ðàçîðÿÿ íàðîä âîåííûìè ïîáîðàìè. Âåðíî ëè ýòî? Äà, òàê âñå è áûëî...
Äðóãèå æå óòâåðæäàëè, ÷òî áûë êîðîëü Ðè÷àðä èñòèííûì è ëó÷øèì ïðåäñòàâèòåëåì ñâîåãî âðåìåíè — âåêà ðàñöâåòà ðûöàðñòâà, è ÷òî âñå åãî ïîõîäû è ïîäâèãè ïðåêðàñíî âïèñûâàþòñÿ â ðûöàðñêèé èäåàë, ïîòîìó ÷òî ïðåæäå âñåãî èñêàë îí áåññìåðòíîé ñëàâû. ×òî æ, ýòî òîæå âåðíî.
À âñå-òàêè ëó÷øå áóäåò, åñëè êàæäûé ñîñòàâèò äëÿ ñåáÿ ñâîå ñîáñòâåííîå ìíåíèå, ïåðåëèñòàâ ñòðàíèöû óäèâèòåëüíîé æèçíè, êîòîðàÿ, êàê ãîâîðèë Âàëüòåð Ñêîòò, ïðîíåñëàñü ñêâîçü ñâîå âðåìÿ, êàê áëèñòàþùèé è ìèãîì ñãîðåâøèé ìåòåîð.
Êîíåö XII âåêà â Çàïàäíîé Åâðîïå áûë ïî÷òè â òî÷íîñòè ïîõîæ íà êîíåö âåêà ïðåäûäóùåãî òåì, ÷òî, êàê è ñîòíþ ëåò íàçàä, õîäèëè ïî ãîðîäàì è äåðåâíÿì ïðîïîâåäíèêè, ïðèçûâàÿ õðèñòèàí ïîäíèìàòüñÿ íà îñâîáîæäåíèå Ñâÿòîãî Ãðîáà. È òî÷íî òàê æå ãîòîâèëèñü ê êðåñòîâîìó ïîõîäó íà Âîñòîê ðûöàðè, ñåíüîðû, êîðîëè. Ïðè÷èíîé áûëè íåäîáðûå âåñòè: ïîâåëèòåëü Åãèïòà Ñàëàõ àä-Äèí, êîòîðîãî åâðîïåéöû íàçûâàëè Ñàëàäèíîì, ïðèñîåäèíèâ ê ñâîèì âëàäåíèÿì Ñèðèþ, çàõâàòèë âñëåä çà ýòèì è ñâÿùåííûé äëÿ õðèñòèàí ãîðîä Èåðóñàëèì.
Ïî÷òè äåâÿòü äåñÿòêîâ ëåò âëàäåëè èì ïîòîìêè ïåðâûõ êðåñòîíîñöåâ, íî â îêòÿáðå 1187 ãîäà Ñàëàäèí âûíóäèë ñäàòüñÿ äâàäöàòèòûñÿ÷íîå õðèñòèàíñêîå âîéñêî è âçÿë â ïëåí èåðóñàëèìñêîãî êîðîëÿ. Ñ íèì, ïðàâäà, îí îáîøåëñÿ ìèëîñòèâî, íî íå ïîùàäèë ðûöàðåé îðäåíà òàìïëèåðîâ, ñî÷òÿ èõ íåäîñòîéíûìè, âåðîëîìíûìè ïðîòèâíèêàìè. Âñå õðèñòèàíñêèå ñâÿòûíè âíîâü áûëè â ðóêàõ íåâåðíûõ, è Åâðîïà ïðèøëà â äâèæåíèå, ãîòîâÿñü ê òðåòüåìó ïî ñ÷åòó êðåñòîâîìó ïîõîäó.
 1189 ãîäó ìíîæåñòâî çíàòíûõ è íåçíàòíûõ âîèíîâ íàõîäèëèñü íà ïóòè â Ïàëåñòèíó èëè óæå äîáðàëèñü äî ñòåí êðåïîñòè Àêðà, ãäå ñîáèðàëîñü îãðîìíîå âîéñêî êðåñòîíîñöåâ.
Ñ ñåâåðà øëè áîëüøå ïîëóñîòíè êîðàáëåé ñ îïîë÷åíèåì øâåäîâ, íîðâåæöåâ è äàò÷àí. Ãåðìàíñêèé èìïåðàòîð Ôðèäðèõ I, ïðîçâàííûé Áàðáàðîññîé çà îãíåííî-ðûæóþ áîðîäó, âåë ñâîþ àðìèþ ñóøåé — ïî ãîðàì è æàðêèì ðàâíèíàì Ìàëîé Àçèè.
Ñîáèðàëèñü â êðåñòîâûé ïîõîä è äâà ñîâåðøåííî íå ïîõîæèõ îäèí íà äðóãîãî ÷åëîâåêà — êîðîëü Ôðàíöèè Ôèëèïï II Àâãóñò è êîðîëü Àíãëèè Ðè÷àðä I. Æèçíåííûå ïóòè äâóõ ýòèõ ìîíàðõîâ íå ðàç óæå ïåðåñåêàëèñü, áûëè îíè òî çàêàäû÷íûìè äðóçüÿìè, òî ñìåðòåëüíûìè âðàãàìè, È íåìàëî áûëî ó íèõ ïðè÷èí êàê äëÿ âðàæäû, òàê è äëÿ äðóæáû.
Êîðîëþ Ðè÷àðäó áûëî â 1189 ãîäó òðèäöàòü äâà ãîäà.  æèëàõ åãî òåêëà êðîâü ñåâåðÿí-âèêèíãîâ, ïîòîìêîì êîòîðûõ áûë åãî îòåö êîðîëü Àíãëèè Ãåíðèõ II, è ãîðÿ÷àÿ êðîâü þæíûõ ôðàíöóçîâ, îò êîòîðûõ ïðîèñõîäèëà åãî ìàòü, Ýëåîíîðà Àêâèòàíñêàÿ. Ýòîò áðà÷íûé ñîþç îáúåäèíèë îáøèðíûå çåìëè êàê â Àíãëèè, òàê è âî Ôðàíöèè, íî ñàìà ñåìåéíàÿ æèçíü ñêëàäûâàëàñü íåóäà÷íî — êîðîëåâà íå òîëüêî ñàìà ïîñòîÿííî êîíôëèêòîâàëà ñ ìóæåì, íî âòÿãèâàëà â ñâîè èíòðèãè ïðîòèâ íåãî ÷åòûðåõ ñûíîâåé — Ãåíðèõà, ïðîçâàííîãî â îòëè÷èå îò îòöà Ìîëîäûì, Ðè÷àðäà, Æîôôðóà è Èîàííà, òàê ÷òî Ãåíðèõ II â êîíöå êîíöîâ ñ÷åë çà áëàãî äåðæàòü æåíó â çàòî÷åíèè â îäíîì èç ñåâåðíûõ àíãëèéñêèõ çàìêîâ.
Ðè÷àðä, âòîðîé ñûí, ðîäèëñÿ â àíãëèéñêîì ãîðîäå Îêñôîðäå, îäíàêî âûðîñ è âîñïèòûâàëñÿ íà þãå Ôðàíöèè, â Àêâèòàíèè. Îí ñ÷èòàë ñâîèìè ðîäíûìè ÿçûêàìè ôðàíöóçñêèé è ïðîâàíñàëüñêèé, âëàäåë òàêæå èòàëüÿíñêèì è ëàòûíüþ. Þíûé ïðèíö ïîëó÷èë ïðåêðàñíîå îáðàçîâàíèå, çíàë è öåíèë ìóçûêó, áûë íåïëîõèì ïîýòîì. À âìåñòå ñ òåì, íåîáûêíîâåííî êðåïêèé ôèçè÷åñêè, îí ìàñòåðñêè âëàäåë îðóæèåì, áûë çàÿäëûì îõîòíèêîì.
Ãåíðèõ II çàãîäÿ ïðåäâèäåë ðàñïðè ìåæäó ñîáîé è ñâîèìè ÷åòûðüìÿ ñûíîâüÿìè. Ðàññêàçûâàþò, ÷òî íà ïóñòîé ñòåíå ñâîåãî Âèí÷åñòåðñêîãî äâîðöà îí ïîâåëåë îäíàæäû èçîáðàçèòü îðëà è ÷åòûðåõ îðëÿò, èç êîòîðûõ äâà áüþò îòöà êðûëüÿìè, òðåòèé — êîãòÿìè è êëþâîì, à ÷åòâåðòûé, ïîâèñíóâ íà åãî øåå, ïûòàåòñÿ âûêëåâàòü åìó ãëàçà. "×åòûðå îðëåíêà — ÷åòûðå ìîèõ ñûíà, — ãîâîðèë êîðîëü, — îíè äî ñìåðòè íå ïåðåñòàíóò ïðåñëåäîâàòü ìåíÿ. Ìëàäøèé, êîãî ÿ áîëüøå âñåõ ëþáèë, ãîðøå âñåãî ìåíÿ îñêîðáèò".
 1169 ãîäó, êîãäà Ðè÷àðäó áûëî âñåãî äâåíàäöàòü ëåò, åãî îòåö ïðîèçâåë ðàçäåë ìåæäó ÷åòûðüìÿ "îðëÿòàìè". Ñòàðøèé, Ãåíðèõ Ìîëîäîé, ïîëó÷èë Íîðìàíäèþ è Àíæó, òðåòèé ñûí, Æîôôðóà — Áðåòàíü, ìëàäøèé ñûí, Èîàíí, ïî ìàëîëåòñòâó íå ïîëó÷èë íàäåëîâ è ïîýòîìó áûë ïðîçâàí Áåççåìåëüíûì, ïðè÷åì ñîõðàíèë ýòî ïðîçâèùå, äàæå ñòàâ ìíîãî ëåò ñïóñòÿ àíãëèéñêèì êîðîëåì.
Ðè÷àðä ïîëó÷èë Àêâèòàíèþ, Ïóàòó è Îâåðíü. È åäâà òîëüêî ïîÿâèëñÿ ó íåãî ñâîé äâîð, êàê ïîòÿíóëîñü ê íåìó ìíîæåñòâî ïîýòîâ-òðóáàäóðîâ. "Îí ïðèâëåêàë èõ ïîâñþäó, — ñîîáùàåò îäèí èç õðîíèñòîâ, — ïåëè îíè î íåì íà óëèöàõ è ïëîùàäÿõ, è ãîâîðèëîñü âåçäå, ÷òî íåò áîëüøå òàêîãî ïðèíöà íà ñâåòå".
Îäíàêî ïîðà ñòèõîâ è ìóçûêè çàêîí÷èëàñü äîâîëüíî áûñòðî. Óæå â 1173 ãîäó Ãåíðèõ Ìîëîäîé è Ðè÷àðä âûñòóïèëè ïðîòèâ îòöà.
Ðàçäåë âëàäåíèé, êîòîðûé ïðîèçâåë ìåæäó ñûíîâüÿìè Ãåíðèõ II, áûë âî ìíîãîì íîìèíàëüíûì, ïðèíöåâ íå äîïóñêàëè ê äåëàì èõ "ãîñóäàðñòâ" — òàêèõ ðàçíûõ, õîòü è îáúåäèíåííûõ îäíîé êîðîíîé, — áåç ñòðîãî ÿâíîãî íàäçîðà, à òàêæå íàáëþäåíèÿ äåñÿòêîâ òàéíûõ ñîãëÿäàòàåâ. Íàñåëåíèå âñåõ ýòèõ ôðàíöóçñêèõ òåððèòîðèé òÿãîòèëîñü çàâèñèìîñòüþ îò àíãëèéñêîãî êîðîëÿ. Âûñòóïèòü ïðîòèâ Ãåíðèõà II ïðèíöåâ ïîîùðÿëè è èõ âàññàëû, è ìàòü, Ýëåîíîðà Àêâèòàíñêàÿ.
Îðóæèå ïîäíÿëè çà Ãåíðèõà Ìîëîäîãî è Ðè÷àðäà áðåòîíöû è íîðìàíäöû, àíæóéöû è ïóàòåâèíöû, áàñêè. Êîðîëü Øîòëàíäèè, èçâå÷íûé âðàã êîðîëÿ àíãëèéñêîãî, òîæå ñ÷åë ìîìåíò áëàãîïðèÿòíûì, ÷òîáû âûñòóïèòü ïðîòèâ Ãåíðèõà II. Ôðàíöóçñêèé êîðîëü Ëþäîâèê VII â òå÷åíèå äâóõ ëåò áûë âåðíûì ñîþçíèêîì âçáóíòîâàâøèõñÿ ïðèíöåâ. Îñòðîòà ïðîòèâîñòîÿíèÿ óñóãóáëÿëàñü è òåì, ÷òî Ýëåîíîðà Àêâèòàíñêàÿ, ïðåæäå ÷åì âûéòè çà Ãåíðèõà II, áûëà ñóïðóãîé ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ...
Îäíàêî ïîñëå âîåííûõ íåóäà÷ Ãåíðèõ Ìîëîäîé ïåðâûì çàïðîñèë ó îòöà ìèðà. Ïîòîì áûë âûíóæäåí ïîêîðèòüñÿ è Ðè÷àðä. Ãåíðèõ II ïðîÿâèë ìèëîñòü ê íåïîêîðíûì ñûíîâüÿì — îñòàâèë çà íèìè âñå ïðåæíèå òèòóëû, à êðîìå òîãî äàðîâàë êàæäîìó ïî äâà çàìêà è äîïîëíèòåëüíûå äîõîäû ñ èõ âëàäåíèé.
Íî 1174 ãîä äàë íà÷àëî íîâîé òðåùèíå â îòíîøåíèÿõ Ãåíðèõà II ñ Ðè÷àðäîì. Ïðèíö áûë îáðó÷åí ñ äî÷åðüþ ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ, îäíàêî áðàê îòëîæèëè íà íåêîòîðîå âðåìÿ èç-çà ìîëîäîñòè æåíèõà è íåâåñòû. Òåì íå ìåíåå Ãåíðèõ II ñðàçó æå óâåç íåâåñòó èç Ïàðèæà ê ñâîåìó äâîðó. Ïîòîì, ïî ïðîøåñòâèè íåêîòîðîãî âðåìåíè, âî Ôðàíöèþ ñòàëè ïðîíèêàòü íàñòîé÷èâûå ñëóõè î òîì, ÷òî æèâóò êîðîëü àíãëèéñêèé è ôðàíöóçñêàÿ ïðèíöåññà ñîâñåì íå òàê, êàê íàäëåæàëî áû êîðîëþ-ñâåêðó è ïðèíöåññå-íåâåñòêå...
 êîíöå êîíöîâ ýòè ñëóõè äîøëè è äî æåíèõà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, êîãäà íà ôðàíöóçñêèé ïðåñòîë âñòóïèë â 1180 ãîäó ñûí Ëþäîâèêà VII Ôèëèïï II, Ðè÷àðä óæå ðåøèòåëüíî è óïîðíî îòêàçûâàëñÿ îò æåíèòüáû.
Áûëî â ýòîò ìîìåíò êîðîëþ Ôèëèïïó âñåãî 15 ëåò. Îäíàêî óæå òîãäà ïðîÿâëÿëèñü â íåì ñâîéñòâà, â ïîëíîé ìåðå ðàñêðûâøèåñÿ íåñêîëüêî ëåò ñïóñòÿ — íåçàóðÿäíûé èçâîðîòëèâûé óì, ñòðåìëåíèå ëþáîé öåíîé óêðåïèòü ôðàíöóçñêîå ãîñóäàðñòâî, ñêëîííîñòü ê òàéíîé èíòðèãå. Öåëüþ Ôèëèïïà ñ ñàìîãî íà÷àëà åãî ïðàâëåíèÿ ñòàëî ïîëíîå âîçâðàùåíèå âñåõ òåððèòîðèé, êîòîðûìè âëàäåë âî Ôðàíöèè àíãëèéñêèé êîðîëü. Ðàäè ýòîãî îí ññîðèë Ãåíðèõà II ñ Ðè÷àðäîì, òî âñòóïàÿ ñ àíãëèéñêèì ìîíàðõîì â òàéíûå ïåðåãîâîðû, òî âåäÿ ñ íèì âîéíó.
 1183 ãîäó Ãåíðèõ Ìîëîäîé, à òðè ãîäà ñïóñòÿ è Æîôôðóà, áðàòüÿ Ðè÷àðäà, áûëè óíåñåíû çëîêà÷åñòâåííîé ëèõîðàäêîé. Ðè÷àðä îñòàëñÿ åäèíñòâåííûì ïðåòåíäåíòîì íà Íîðìàíäèþ è Àíæó, à âñëåä çà òåì — è íà êîðîíó Àíãëèè. Îäíàêî ñ ýòîãî ìîìåíòà Ãåíðèõ II íàìåðåâàëñÿ îñòàâèòü ïîñëå ñâîåé ñìåðòè ïðåñòîë íå Ðè÷àðäó, à ñàìîìó ìëàäøåìó èç áðàòüåâ — ïðèíöó Èîàííó Áåççåìåëüíîìó.
Ðè÷àðä æå êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò îñîáåííî ñáëèçèëñÿ ñ Ôèëèïïîì II. Êîãäà îí áûë åãî ãîñòåì â Ïàðèæå, "îíè åëè çà îäíèì ñòîëîì è ñïàëè â îäíîé ïîñòåëè", êàê ñîîáùàåò õðîíèêà.
 íà÷àëå 1188 ãîäà Ôèëèïï II íàìåðåâàëñÿ âòîðãíóòüñÿ â Íîðìàíäèþ, ÷òîáû âûáèòü îòòóäà Ãåíðèõà II. Íî âñÿ Åâðîïà áûëà óæå ïîëíà íåÿñíûõ ïîêà ñëóõîâ î íåóäà÷àõ íà Âîñòîêå, î òîì, ÷òî õðèñòèàíñêèå áàðîíû òåðÿþò ñâîè âëàäåíèÿ ïîä óäàðàìè "íåâåðíûõ", îáúåäèíèâøèõñÿ ïîä âëàñòüþ íåâåäîìîãî äî òåõ ïîð åâðîïåéöàì Ñàëàäèíà. Òàê ÷òî ñàì ïàïà ðèìñêèé âìåøàëñÿ â ñïîð íà êîíòèíåíòå, ÷òîáû ïðèìèðèòü àíãëèéñêîãî è ôðàíöóçñêîãî ìîíàðõîâ è ïðèçâàòü èõ âìåñòî âîéíû äðóã ñ äðóãîì îòïðàâèòüñÿ â íîâûé êðåñòîâûé ïîõîä.
21 ÿíâàðÿ 1188 ãîäà êîðîëè ñúåõàëèñü äëÿ âñòðå÷è, ïðè÷åì ñîñòîÿëàñü îíà íå â ïàðàäíîì çàëå êàêîãî-íèáóäü èç çàìêîâ, à, êàê ýòî íåðåäêî ñëó÷àëîñü â ñðåäíåâåêîâüå, â ãóñòîì ëåñó íåïîäàëåêó îò ãîðîäà Æèçîð, ïîä âûñîêèì ïðèìåòíûì äóáîì. Çäåñü îíè îáìåíÿëèñü ïîöåëóåì ìèðà è óñëîâèëèñü, ÷òî â ñàìîì äåëå äâèíóòñÿ ñ âîéñêàìè íà Âîñòîê. À Ðè÷àðä äàë êëÿòâó, ÷òî ñàì îí âûñòóïèò ïðîòèâ "íåâåðíûõ", åùå äàæå íå äîæèäàÿñü ýòîé ðîìàíòè÷åñêîé âñòðå÷è äâóõ êîðîëåé.
Îäíàêî ïî÷òè ñðàçó æå ïîñëå ýòîé âñòðå÷è ïðîòèâ Ðè÷àðäà âîññòàëè åãî âàññàëû â Àêâèòàíèè, êîòîðûõ ïîääåðæèâàë ãðàô Òóëóçñêèé. Ðè÷àðä íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî òàéíûì îðãàíèçàòîðîì ýòîãî áûë åãî îòåö, çàðàíåå çàâèäîâàâøèé òîé ñëàâå, êîòîðîé ñûí äîëæåí áûë ïîêðûòü ñåáÿ íà Âîñòîêå.
Î ïðèíåñåííîé êëÿòâå ïðèøëîñü íà âðåìÿ çàáûòü: Ðè÷àðä áðîñèëñÿ óñìèðÿòü íåïîêîðíûõ âàññàëîâ.  ýòîé âîéíå îí äåéñòâîâàë óæå ñîâåðøåííî íåçàâèñèìî è îò îòöà, è îò Ôèëèïïà II, ÷åì âûçâàë íåäîâîëüñòâî îáîèõ. Ïîêîðèâøèìñÿ áàðîíàì îí íå ìñòèë — ëèøü áðàë ñ íèõ êëÿòâó îòïðàâèòüñÿ íà Âîñòîê áèòüñÿ ñ "íåâåðíûìè".
È âíîâü âîéíà, âñå ðàçãîðàâøàÿñÿ, áûëà îñòàíîâëåíà ïàïîé ðèìñêèì.  íîÿáðå 1188 ãîäà Ãåíðèõ II, Ôèëèïï II è Ðè÷àðä ñúåõàëèñü äëÿ ïîäïèñàíèÿ ìèðà. Âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ ïîðàçèëî òî, ÷òî ôðàíöóçñêèé êîðîëü è Ðè÷àðä ïðèáûëè âìåñòå, êàê äàâíèå äðóçüÿ, õîòÿ óæå è Ôèëèïï II äâèíóë ñâîè âîéñêà â îõâà÷åííûå âîéíîé îáëàñòè, îïàñàÿñü ÷ðåçìåðíîãî óñèëåíèÿ Ðè÷àðäà. Íî âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî èçâîðîòëèâûé è ëóêàâûé ôðàíöóçñêèé êîðîëü ïðèãîòîâèë ñòàðîìó Ãåíðèõó ëîâóøêó.
 ïåðåãîâîðàõ îí íàñòîé÷èâî ïðåäëàãàë Ãåíðèõó II ïåðåäàòü â ïîëíîå âëàäåíèå Ðè÷àðäà Ïóàòó, Òóðåíü è Àíæó è ïîäòâåðäèòü åãî ïðàâà íà àíãëèéñêóþ êîðîíó. Ãåíðèõ II îòêàçàë: "Åñëè çäðàâûé ñìûñë ìåíÿ íå ïîêèíóë, íå ñåãîäíÿ îí ïîëó÷èò ýòîò äàð".
Íàêîíåö ïðîèçîøëà ñöåíà, íå óñòóïàþùàÿ ïî íàêàëó ñòðàñòåé è äðàìàòèçìó òåì, ÷òî ñîçäàâàë âåêà ñïóñòÿ Øåêñïèð.
Ðè÷àðä, ïîòåðÿâ òåðïåíèå, âîñêëèêíóë: "ß âèæó òó ïðàâäó, âåðèòü êîòîðîé íå ñìåë!" È, îòâåðíóâøèñü îò îòöà, îí îïóñòèëñÿ íà êîëåíè ïåðåä Ôèëèïïîì II, îáúÿâëÿÿ ñåáÿ åãî âàññàëîì "çà Íîðìàíäèþ, Ïóàòüå, Àíæó, Ìýí, Áåððè è Òóëóçó", è ìîëÿ î ïîìîùè è çàùèòå ñâîèõ ïðàâ. Âçáåøåííûé Ãåíðèõ òóò æå ïîêèíóë çàë; Ðè÷àðä è êîðîëü ôðàíöóçñêèé óøëè âìåñòå.
Ó÷àñòèå â êðåñòîâîì ïîõîäå ñíîâà áûëî îòëîæåíî. Ïðàâäà, äàæå äàâ êëÿòâó, Ôèëèïï II, â îòëè÷èå îò ðûöàðñòâåííîãî Ðè÷àðäà, íå î÷åíü-òî è ñòðåìèëñÿ íà Âîñòîê, ðàäóÿñü êàæäîé íîâîé îòñðî÷êå, — äåëà ôðàíöóçñêîãî êîðîëåâñòâà èíòåðåñîâàëè åãî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïðèçðà÷íîå ñ÷àñòüå â Ïàëåñòèíå. Íî è Ðè÷àðäó òåïåðü ïðèøëîñü âìåñòå ñ Ôèëèïïîì II íà÷àòü âîéíó ñî ñòàðûì Ãåíðèõîì è ìåñÿöàìè ïðåñëåäîâàòü àíãëèéñêîãî êîðîëÿ ïî ãîðîäàì è çàìêàì åãî ôðàíöóçñêèõ âëàäåíèé.
Ñîþçíèêè òî íàñòèãàëè Ãåíðèõà, òî îòñòàâàëè îò íåãî.  îäíîì èç ãîðîäîâ, êîòîðûé Ãåíðèõ òîëüêî ÷òî îñòàâèë, Ôèëèïï è Ðè÷àðä "ñúåëè îáåä ñòàðîãî êîðîëÿ". Îäèí çà äðóãèì ãîðîäà ïîä÷èíÿëèñü Ðè÷àðäó è Ôèëèïïó; è íàêîíåö Ãåíðèõ çàïðîñèë ìèðà, îáåùàÿ âñÿ÷åñêèå óñòóïêè ïðè óñëîâèè íåïðèêîñíîâåííîñòè åãî "æèçíè, ÷åñòè è êîðîíû". Íî îò íåãî òðåáîâàëè áåçóñëîâíîé ñäà÷è íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëåé. Íàêîíåö, Ãåíðèõ II ïîøåë è íà ýòî.
Îêîí÷àíèå âîéíû òîæå ïîëó÷èëîñü òî÷ü-â-òî÷ü, êàê ôèíàë êàêîé-íèáóäü øåêñïèðîâñêîé òðàãåäèè.
 íàçíà÷åííûé äëÿ âñòðå÷è äåíü è ÷àñ Àíðè íå ïîÿâèëñÿ íà óñëîâëåííîì ìåñòå, òàê êàê ïî÷óâñòâîâàë ïðèñòóï ñìåðòåëüíîãî íåäóãà. "Ðè÷àðä, — êàê ñîîáùàåò õðîíèêà, — íå æàëåë åãî, íå âåðèë åìó, ãîâîðèë, ÷òî áîëåçíü åãî ïðèòâîðíàÿ". Êîãäà ñâèäàíèå âñå-òàêè ñîñòîÿëîñü, Ãåíðèõ â ñàìîì äåëå íàñòîëüêî áûë áîëåí, ñëàá è ïîäàâëåí, ÷òî ïðèíÿë âñå ïðîäèêòîâàííûå åìó óñëîâèÿ, â òîì ÷èñëå è ïðèçíàíèå Ðè÷àðäà åãî íàñëåäíèêîì â Àíãëèè, Íîðìàíäèè è Àíæó. Äîãîâàðèâàþùèåñÿ ñòîðîíû êëÿëèñü íå ìñòèòü òåì èç ñâîèõ âàññàëîâ, "êîòîðûå èçìåíèëè è ïîääåðæàëè ïðîòèâíèêà". Êîãäà Ãåíðèõ II äàë òàêóþ êëÿòâó è ïîòðåáîâàë îò ïîáåäèòåëåé ñïèñîê ñâîèõ ïðèáëèæåííûõ, èçìåíèâøèõ åìó, íà ïåðâîì ìåñòå îí íàøåë èìÿ ñâîåãî ëþáèìöà, ìëàäøåãî ñûíà Èîàííà...
Ýòî îêîí÷àòåëüíî ñëîìèëî êîðîëÿ Ãåíðèõà. Ïîñëåäíåé åãî âîëåé áûëî, ÷òîáû åãî ïåðåâåçëè â Øèíîí, çàìîê íà áåðåãó îäíîãî èç ïðèòîêîâ Ëóàðû, è çäåñü 6 èþëÿ 1189 ãîäà îí óìåð, ïîêèíóòûé âñåìè, êðîìå ñàìûõ ïðåäàííûõ äðóçåé. Êîìíàòà, ãäå ëåæàë êîðîëü, ïðîâåäøèé íà ïðåñòîëå òðèäöàòü ïÿòü ëåò, áûëà íåìåäëåííî ðàçãðàáëåíà åãî æå ñëóãàìè, èñ÷åçëè âñå êîðîëåâñêèå îäåæäû. Êîãäà æå ãðîá ñ òåëîì ïåðåíîñèëè â æåíñêóþ îáèòåëü â Ôîíòåâðî ìèìî òîëïû íèùèõ, æäóùèõ ïî îáû÷àþ ìèëîñòûíè, èì íå äîñòàëîñü íè÷åãî, ïîòîìó ÷òî êîðîëåâñêàÿ êàçíà áûëà àáñîëþòíî ïóñòà.
Îñòàëèñü ñâèäåòåëüñòâà, êàê âåë ñåáÿ Ðè÷àðä, óçíàâ î êîí÷èíå îòöà.
" åãî ïîâàäêå íå áûëî ïðèçíàêîâ íè ñêîðáè, íè âåñåëüÿ. Íèêòî áû íå ìîã ñêàçàòü, ðàäîñòü áûëà â íåì èëè ïå÷àëü, ñìóùåíèå èëè ãíåâ. Îí ñòîÿë çàäóì÷èâûé, íè÷åãî íå ãîâîðÿ..."
Âûõîäÿ îí ñêàçàë: "ß âåðíóñü çàâòðà óòðîì. Êîðîëü, ìîé îòåö, áóäåò ïîãðåáåí áîãàòî è ñ ÷åñòüþ, êàê ïðèëè÷åñòâóåò ëèöó ñòîëü âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ..."
Ãåíðèõà II ñ êîðîëåâñêèìè ïî÷åñòÿìè ïîãðåáëè â Ôîíòåíâðî. À êîãäà ðîâíî äåñÿòü ëåò ñïóñòÿ ïðèøåë ñìåðòíûé ÷àñ è ñàìîãî Ðè÷àðäà, âåëåë îí ïîõîðîíèòü ñåáÿ ó îòöîâñêîé ìîãèëû, â åãî íîãàõ...
Íó, à ïîêà îí ñàì ñòàë êîðîëåì Àíãëèè è âëàñòåëèíîì îáøèðíûõ çåìåëü íà êîíòèíåíòå. Íà âñå ãîäû, îòâåäåííûå åìó äëÿ öàðñòâîâàíèÿ, ïðåäñòîÿëî Ðè÷àðäó ÿâíîå è íåãëàñíîå ñîïåðíè÷åñòâî èç-çà ýòèõ çåìåëü ñ Ôèëèïïîì II. Íî ïðåæäå âñåãî, äåðæà êëÿòâó, íàäî áûëî îòïðàâëÿòüñÿ âìåñòå ñ íèì â êðåñòîâûé ïîõîä.
Ïåðåáðàâøèñü ÷åðåç Ëà-Ìàíø, 3 ñåíòÿáðÿ 1189 ãîäà Ðè÷àðä I, êîðîíîâàëñÿ â Ëîíäîíå. Çäåñü íàäîëãî îñòàëàñü ïàìÿòü î øóìíûõ ïèðàõ â ÷åñòü ýòîãî ñîáûòèÿ, è î ìèëîñòÿõ, êîòîðûìè íîâûé êîðîëü îñûïàë ñâîèõ ïðèáëèæåííûõ, à â ïåðâóþ î÷åðåäü — ñòàðûõ ñëóã ñâîåãî îòöà. Ñâîåãî áðàòà Èîàííà îí îäàðèë äåíüãàìè, çåìëÿìè è ïðàâàìè, êîòîðûå äàâàëè òîìó ïî÷òè êîðîëåâñêóþ âëàñòü íà âðåìÿ îòñóòñòâèÿ Ðè÷àðäà.
Ïåðâîé è åäèíñòâåííîé çàáîòîé íîâîãî êîðîëÿ ñòàëà ïîäãîòîâêà â âûñòóïëåíèþ ïðîòèâ "íåâåðíûõ". Íà îñíàùåíèå âîéñêà îí ïîëíîñòüþ ïóñòèë êîðîëåâñêóþ êàçíó, ÷òî îñòàâàëàñü â Ëîíäîíå, à òàêæå íà÷àë ïðîäàâàòü çàìêè, ãîðîäà, äîëæíîñòè. Íàøåë îí è òàêîé ñïîñîá, ÷òîáû ïîëó÷àòü ïîáîëüøå äåíåã: çàòî÷èë â òåìíèöó âñåõ ñîþçíèêîâ ñâîåãî îòöà, âîåâàâøèõ ñ íèì âìåñòå ñ Ãåíðèõîì, à ïîòîì îñâîáîäèë çà õîðîøèé âûêóï. Äàæå êî ìíîãîìó ïðèâû÷íûõ ñîâðåìåííèêîâ íåïðèÿòíî ïîðàçèëà êîðîëåâñêàÿ øóòêà: "ß ïðîäàë áû Ëîíäîí, åñëè á íàøåëñÿ ïîêóïàòåëü".
 ïîëíîé ìåðå Ðè÷àðä èñïîëüçîâàë è ïðåäïèñàíèÿ áóëëû ïàïû ðèìñêîãî, ïîâåëåâàâøåé òåì, êòî ëè÷íî íå ó÷àñòâóåò â êðåñòîâîì ïîõîäå, îêàçûâàòü êîðîëþ ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü. Îäíàêî ÷àñòî Ðè÷àðä òîëêîâàë åå ïî-ñâîåìó — äàæå òåõ, êòî õîòåë áû îòïðàâèòüñÿ ñ íèì, îí íå áðàë íà Âîñòîê, à âçèìàë ñ íèõ èìåííî äåíåæíûå ïîáîðû. Îòíîñèëîñü ýòî, ïîíÿòíî, ê ñàìûì áîãàòûì áàðîíàì; òå, ñ êîãî íå÷åãî áûëî âçÿòü, ïðèñîåäèíÿëèñü ê åãî âîéñêó.
Íî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ðè÷àðä I ñòàë àíãëèéñêèì êîðîëåì, ïðåèìóùåñòâåííî â åãî àðìèþ âõîäèëè âñå-òàêè ðûöàðè èç ïîäâëàñòíûõ Àíãëèè ôðàíöóçñêèõ çåìåëü. Òàê ÷òî ïî ïðîèñõîæäåíèþ, ÿçûêó, êóëüòóðå åãî êðåñòîíîñíîå âîéñêî áûëî ñðîäíè òîìó, ÷òî ïðåäñòîÿëî âîçãëàâèòü Ôèëèïïó II. Îäíàêî íåñîìíåííî òî, ÷òî êîðàáëè, íà êîòîðûõ ðûöàðÿõ è âîèíàì ïðåäñòîÿëî ïåðåïðàâèòü â Ïàëåñòèíó íåìàëûå ïðèïàñû, âåëè ïîìèìî áðåòîíñêèõ è íîðìàíäñêèõ òàêæå àíãëèéñêèå ìîðÿêè.
Íà ñóäà ãðóçèëîñü òî, ÷òî Ðè÷àðä ñ÷åë íåîáõîäèìûì â äàëüíåì ïîõîäå, îíè áûëè äîâåðõó çàïîëíåíû "çîëîòîì è ñåðåáðîì, óòâàðüþ è îðóæèåì, îäåæäîé è òêàíÿìè, ìóêîé çåðíîì è ñóõàðÿìè, âèíîì, ñèðîïîì, êîï÷åíûì ìÿñîì, ïåðöåì, òìèíîì, ïðÿíîñòÿìè è âîñêîì". Êîðàáëÿì ïðåäñòîÿëî, îáîãíóâ Èñïàíèþ, èäòè â Ìàðñåëü.
Ñàìî æå ðûöàðñêîå âîéñêî íàïðàâëÿëîñü òóäà ïî Ôðàíöèè ñóøåé.  îäèí èç ïðåêðàñíûõ èþíüñêèõ äíåé 1190 ãîäà "ñ êðåñòîì âïåðåäè, ñ òûñÿ÷àìè âîîðóæåííûõ ëþäåé âûñòóïèëè ñâåòëåéøèé êîðîëü Àíãëèè è ôðàíöóçñêèé êîðîëü, — ñîîáùàåò ñîâðåìåííèê. — Äâèæóòñÿ îíè íà Âîñòîê è âåäóò çà ñîáîþ âåñü Çàïàä. Ðàçëè÷íîå ïî ÿçûêó, êóëüòó, îáû÷àþ âîéñêî ïîëíî ïëàìåííîé ðåâíîñòè. Î, åñëè áû ñóæäåíî áûëî åìó âåðíóòüñÿ ñ ïîáåäîé!.."
Êîãäà âîéñêî äâèãàëîñü âäîëü Ðîíû, ê íåìó ïðèñîåäèíÿëèñü âñå íîâûå âîèíû è ïðîñòûå ïàëîìíèêè. Îáùåå ÷èñëî ýòèõ ëþäåé äîñòèãàëî óæå ñîòíè òûñÿ÷, è Ôèëèïï ñ Ðè÷àðäîì ðåøèëè ðàçäåëèòüñÿ, ÷òîáû ãðóçèòü âîèíîâ è ïàëîìíèêîâ íà êîðàáëè â ðàçíûõ ãàâàíÿõ. Ôðàíöóçñêèé êîðîëü äâèíóëñÿ ÷åðåç Àëüïû â Ãåíóþ, à Ðè÷àðä â Ìàðñåëü.
Òàì àíãëèéñêîãî êîðîëÿ ïîäæèäàëè íåäîáðûå âåñòè: ïðîøåë ñëóõ, ÷òî âåñü åãî ôëîò ïîãèá. Äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè ëþäåé åìó äàæå ïðèøëîñü çàêóïàòü íîâóþ ôëîòèëèþ. Íàêîíåö, âïåðâûå â æèçíè Ðè÷àðä íà÷àë ïëàâàíèå ïî âîäàì Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ.
Ìíîãîå ïîâèäàë çà ýòî âðåìÿ êîðîëü, ñîâñåì íå ÷óæäûé ëþáîçíàòåëüíîñòè. "Êîðîëü ìèíîâàë îñòðîâ, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ Èçîëà Ìàéîð, — çàïèñûâàë îäèí èç åãî ñïóòíèêîâ. — Îí âå÷íî äûìèòñÿ. Ãîâîðÿò, îñòðîâ ýòîò çàãîðåëñÿ îò äðóãîãî, èìÿ êîòîðîãî Âóëêàí. Îí çàææåí îãíåì, ëåòåâøèì, êàê ãëàñèò ìîëâà, îò ýòîãî ïîñëåäíåãî, è ñïàëèâøèì ìîðå è ìíîæåñòâî ðûá... À ïîòîì ïðîåõàë êîðîëü ìèìî îñòðîâà Áàòåðóí è ãàâàíè Áàéè, ãäå èìåþòñÿ Âåðãèëèåâû áàíè..."
 Ìåññèíå, íà îñòðîâå Ñèöèëèÿ, Ðè÷àðäà æäàë, êàê îíè è óñëîâèëèñü, Ôèëèïï II. Ñòîÿë íåïîäàëåêó îò ãîðîäà è åãî àíãëèéñêèé ôëîò, íåìíîãî ïîòðåïàííûé áóðÿìè ó èñïàíñêèõ áåðåãîâ, íî â öåëîì áëàãîïîëó÷íî îäîëåâøèé âñå íåâçãîäû. Òåïåðü àíãëèéñêèé êîðîëü âíîâü ðàñïîëàãàë ñîáñòâåííûì ôëîòîì. Ïî òåì âðåìåíàì îí áûë ïðîñòî îãðîìíûì — äî 100 ãðóçîâûõ ñóäîâ è 14 ëåãêèõ êîðàáëåé, ïîñëóøíûõ íà õîäó, ñ ïðåêðàñíûìè øêèïåðàìè è îòëè÷íî îáó÷åííûìè êîìàíäàìè. Íè÷åãî ïîäîáíîãî íå áûëî â ðàñïîðÿæåíèè Ôèëèïïà II, è ïîñêîëüêó îí áûë õîòü è ìóäð, íåñìîòðÿ íà ìîëîäîñòü, íî çàâèñòëèâ, îñòàëàñü â åãî äóøå äîñàäà íà ñîþçíèêà.
Òàì æå, â Ñèöèëèè, ïîÿâèëñÿ ïîâîä è äëÿ áîëåå ñåðüåçíûõ ðàçíîãëàñèé.
Êðåñòîíîñöû ïðåäïîëàãàëè ïåðåæäàòü íà îñòðîâå ïåðèîä îñåííèõ áóðü. Íà õîëìå, ïîðîñøåì âèíîãðàäîì, íåïîäàëåêó îò ñòåí Ìåññèíû Ðè÷àðä ðàçáèë óêðåïëåííûé ëàãåðü. Äîâîëüíî ñêîðî ó êðåñòîíîñöåâ íà÷àëèñü òðåíèÿ ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì. Àíãëî-íîðìàííñêî-àíæóéñêî-àêâèòàíñêîå íàñåëåíèå ëàãåðÿ äåðæàëî ñåáÿ, êàê, âïðî÷åì, è ñàì Ðè÷àðä, âûçûâàþùå. Ìíîæåñòâî ìåëêèõ íåäîðàçóìåíèé, çëûõ íàñìåøåê è äðóãèõ âûõîäîê ñ òîé è äðóãîé ñòîðîíû, ñìåíèëèñü â êîíöå êîíöîâ âîîðóæåííûìè ñòîëêíîâåíèÿìè.
Ñëó÷àéíûå ñõâàòêè ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî æèòåëè Ìåññèíû çàïåðëè ãîðîäñêèå âîðîòà è ïðèãîòîâèëèñü îáîðîíÿòü ãîðîä, à êðåñòîíîñöû ïðèãîòîâèëèñü ê íàïàäåíèþ. Ïîíà÷àëó Ðè÷àðä ñäåëàë âñå, ÷òîáû óíÿòü ñâîèõ ëþäåé. Âìåñòå ñ ôðàíöóçñêèì êîðîëåì, ñâÿùåííèêàìè, ñàìûìè çíàòíûìè è âèäíûìè áàðîíàìè ñîåäèíåííîãî âîéñêà, à òàêæå çíàòíûìè æèòåëÿìè Ìåññèíû, îí ñîâåùàëñÿ, êàê óëàäèòü êîíôëèêò, îäíàêî â ñàìûé ðàçãàð ñîâåùàíèé ïðèøëè âåñòè, ÷òî ìåññèíöû óæå è ñàìè íàïàëè íà ëàãåðü Ðè÷àðäà.
Òåïåðü è Ôèëèïï II, äî ýòîãî óìåâøèé ëàäèòü ñ ìåñòíûìè æèòåëÿìè è óäåðæèâàâøèé Ðè÷àðäà îò ãíåâíûõ âñïûøåê ïî ëþáîìó ïîâîäó, îäîáðèë åãî äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ. À êîðîëü-ðûöàðü, âîçìîæíî, áûë äàæå ðàä ñëó÷àþ ïðîâåñòè ñâîåîáðàçíûå ó÷åíèÿ ïî øòóðìó ãîðîäà. Îí ïîäâåë âïëîòíóþ ê ãîðîäñêèì ñòåíàì, âûõîäèâøèì íà ìîðå, ñâîè êîðàáëè, à ñ ñóøè ïîøåë íà ïðèñòóï. Âçÿòü ãîðîä áûëî äåëîì ëèøü íåñêîëüêèõ ÷àñîâ, ïðè÷åì ïîáåäà ïðèíåñëà êðåñòîíîñöàì ïîìèìî ìîðàëüíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ è áîãàòóþ äîáû÷ó.
Ïîñëå ýòîãî è îáîñòðèëèñü îòíîøåíèÿ äâóõ ïðåäâîäèòåëåé êðåñòîíîñöåâ.
Âîéñêî Ôèëèïïà íå ïðèíèìàëî ó÷àñòèÿ â øòóðìå, íî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè äîáû÷à äîëæíà áûëà äåëèòüñÿ ïîïîëàì. Îäíàêî ïîñëå òîãî, êàê Ìåññèíà áûëà âçÿòà, ýòî óñëîâèå ïîêàçàëîñü Ðè÷àðäó íåñïðàâåäëèâûì, è íå ñðàçó êîíôëèêò áûë óëàæåí.
Áûë è äðóãîé ïîâîä: ó Ðè÷àðäà äîâîëüíî äîëãî ïðîäîëæàëñÿ ëþáîâíûé ðîìàí ñ íàâàððñêîé ïðèíöåññîé Áåðåíãàðèåé, è êàê ðàç íà Ñèöèëèè îí ðåøèë ñî÷åòàòüñÿ ñ íåé áðàêîì. Ñ ñîãëàñèÿ íàâàððñêîãî êîðîëÿ íà îñòðîâ ïðèáûëà ìàòü ïðèíöåññû, ñàìà íåâåñòà è ñîïðîâîæäàþùèå èõ äàìû. Íî Ôèëèïï íàïîìíèë î òîì, ÷òî Ðè÷àðä äàâíûì-äàâíî îáðó÷åí ñ åãî ñåñòðîé Àäåëàèäîé. Âçáåøåííûé àíãëèéñêèé êîðîëü ïðèãðîçèë ïóáëè÷íûì ðàññëåäîâàíèåì îòíîøåíèé ôðàíöóçñêîé ïðèíöåññû ñ ïîêîéíûì Ãåíðèõîì II. Âèäíî, è â ñàìîì äåëå óãðîçà îêàçàëàñü âåñîìîé, ïîòîìó ÷òî Ôèëèïï II ñ÷åë çà áëàãî óñòóïèòü. Ïðàâäà, Ðè÷àðäó ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ îò ïðèòÿçàíèé íà ãðàôñòâà Âåêñåí è Æèçîð, êîòîðûå äàâàëè çà Àäåëàèäîé â êà÷åñòâå ïðèäàíîãî, äà âäîáàâîê åùå âðó÷èòü êîðîëþ ôðàíöóçñêîìó èçðÿäíóþ äåíåæíóþ ñóììó.
Íî ïîðà áûëî îòïðàâëÿòüñÿ äàëüøå. Ôèëèïï âûøåë â ìîðå ñî ñâîèì âîéñêîì ïåðâûì, íàíÿâ äëÿ ýòîãî êîðàáëè ìîðåïëàâàòåëåé-ãåíóýçöåâ. Ñïóñòÿ íåäåëþ ïîñëå íåãî äâèíóëñÿ íà Âîñòîê è Ðè÷àðä.
20 àïðåëÿ 1191 ãîäà Ôèëèïï âûñàäèëñÿ ó Àêðû. Çäåñü îí óçíàë î òîì, ÷òî òðåòèé èç ãîñóäàðåé, îòïðàâèâøèõñÿ â êðåñòîâûé ïîõîä, Ôðèäðèõ Áàðáàðîññà, ïîãèá â áóðíîé ãîðíîé ðå÷êå â Ìàëîé Àçèè, è áîëüøàÿ ÷àñòü åãî âîéñêà ïîñëå ýòîãî ïîâåðíóëà îáðàòíî.  îòñóòñòâèå Ðè÷àðäà, Ôèëèïï åñòåñòâåííûì îáðàçîì çàíÿë ïîëîæåíèå ãëàâû âñåãî êðåñòîíîñíîãî âîéñêà, à âîéñêî ýòî âêëþ÷àëî è ïîñòîÿííî æèâóùèõ íà âîñòîêå õðèñòèàíñêèõ ðûöàðåé, îòñòóïèâøèõ íà ïîáåðåæüå ïîä óäàðàìè Ñàëàäèíà.
Ðè÷àðäó òåì âðåìåíåì íà ïóòè ê Àêðå ïðåäñòîÿëî åùå îäíî ïðèêëþ÷åíèå.  íà÷àëå ìàÿ 1191 ãîäà îí âûñàäèëñÿ íà îñòðîâ Êèïð.
 òó ïîðó îñòðîâîì ïðàâèë Èñààê Êîìíèí, ðîäñòâåííèê âèçàíòèéñêîé ïðàâÿùåé äèíàñòèè, ïðîâîçãëàñèâøèé ñåáÿ íåçàâèñèìûì âëàäûêîé. Îäíàêî Êîìíèí çàêëþ÷èë ñîþç ñ Ñàëàäèíîì, è êèïðñêèå êîðàáëè íàïàäàëè íà òå ñóäà, ÷òî âåçëè ñ Çàïàäà íà Âîñòîê ïðèïàñû, ñíàðÿæåíèå. Íåìàëî åâðîïåéöåâ, ïëûâøèõ íà ýòèõ êîðàáëÿõ, âèçàíòèåö ïðîäàë â ðàáñòâî, — ñëîâîì, áûëè âåñêèå ïðè÷èíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàç è íàâñåãäà ïîëîæèòü ýòîìó êîíåö.
Äëÿ íàïàäåíèÿ íà Êèïð íàøåëñÿ è åùå îäèí ñåðüåçíûé ïîâîä: Èñààê Êîìíèí çàõâàòèë ôëàãìàíñêèé êîðàáëü èç ôëîòèëèè Ðè÷àðäà, íà êîòîðîì íàõîäèëàñü åãî æåíà Áåðåíãàðèÿ. Êîãäà àíãëèéñêèé êîðîëü ïîòðåáîâàë âåðíóòü ïëåííèêîâ, òî ïîëó÷èë íàñìåøëèâûé îòêàç. Ïîñëå ýòîãî, êàê çàïèñàë õðîíèñò, Ðè÷àðä I ñêàçàë ñâîèì âîèíàì: "Âîîðóæàéòåñü!"
Êîðîëü-ðûöàðü, ñëåäóÿ ñâîåé íàòóðå, áûñòðî óâëåêñÿ âîéíîé íà Êèïðå. Îñòðîâ áûë îòëè÷íûì ïëàöäàðìîì äëÿ ãåíåðàëüíîé ðåïåòèöèè ïðåäñòîÿùåé âîéíû â Ïàëåñòèíå. Äåéñòâèÿ êðåñòîíîñöåâ íà Êèïðå âî ìíîãîì, ïðàâäà, îáëåã÷àëèñü òåì, ÷òî ìåñòíûå æèòåëè íåíàâèäåëè Èñààêà Êîìíèíà, êàê æåñòîêîãî âûìîãàòåëÿ. Êðåïîñòè è çàìêè çà÷àñòóþ ñäàâàëèñü áåç áîÿ, ãàðíèçîíû äîáðîâîëüíî ïåðåõîäèëè "ïîä çàùèòó àíãëèéñêîãî êîðîëÿ", äëÿ Ðè÷àðäà I è åãî ðûöàðåé óñòðàèâàëèñü â íèõ ðîñêîøíûå ïðèåìû.
Îäíàêî è äîáû÷à áûëà íåìàëîé. Òàê, ñêàæåì, ïðåñëåäóÿ Èñààêà Êîìíèíà, ñïàñàþùåãîñÿ áåãñòâîì, êðåñòîíîñöû îäíàæäû "âçÿëè ïðåêðàñíóþ ïîñóäó, çîëîòóþ è ñåðåáðÿíóþ, êîòîðóþ èìïåðàòîð îñòàâèë â ñâîåé ïàëàòêå, åãî ïàíöèðü è êðîâàòü, ïóðïóðîâûå è øåëêîâûå òêàíè, êîíåé è ìóëîâ, íàãðóæåííûõ òî÷íî íà ðûíîê, øëåìû, ïàíöèðè, ìå÷è, áðîøåííûå ãðåêàìè, áûêîâ, êîðîâ, ñâèíåé, êîç, îâåö è áàðàíîâ, ÿãíÿò, êîáûëèö è ñëàâíûõ æåðåáÿò, ïåòóõîâ è êóð, êàïëóíîâ, îñëîâ, íàãðóæåííûõ èçðÿäíî âûøèòûìè ïîäóøêàìè, ñêàêóíîâ, êîòîðûå áûëè ëó÷øå íàøèõ óñòàëûõ êîíåé".
 äðóãîé ðàç, â çàìêå, îòáèòîì ó "ãðå÷åñêèõ êàïèòàíîâ", áàøíè áûëè "ïîëíûìè ñîêðîâèù è çàïàñîâ: ãîðøêîâ, êîòëîâ, ñåðåáðÿíûõ ìèñîê, çîëîòûõ ÷àø è áëþä, çàñòåæåê, ñåäåë, äðàãîöåííûõ êàìíåé, ïîëåçíûõ íà ñëó÷àé áîëåçíè, àëûõ øåëêîâûõ òêàíåé... Âñå ýòî çàâîåâàë àíãëèéñêèé êîðîëü, ÷òîáû óïîòðåáèòü íà ñëóæáó Áîãó è íà îñâîáîæäåíèå åãî çåìëè..."
Ïîáåäà êîðîëÿ Ðè÷àðäà íà Êèïðå áûëà ïîëíîé è áåçóñëîâíîé. Êîãäà ïàëè îäíà çà äðóãîé âñå êðåïîñòè îñòðîâà, è äàæå äî÷ü èìïåðàòîðà ïîïàëà â ïëåí êðåñòîíîñöàì, Êîìíèí, "ïîêèíóòûé âñåìè ñâîèìè ëþäüìè", ÿâèëñÿ ê Ðè÷àðäó, ÷òîáû ñäàòüñÿ íà åãî ìèëîñòü, è ìîëèë òîëüêî îá îäíîì: ÷òîáû èç óâàæåíèÿ ê åãî ñàíó íå çàêëþ÷àëè åãî íè â æåëåçíûå öåïè, íè â âåðåâî÷íûå óçû. Ðè÷àðä äàë ñëîâî è ïîâåëåë çàêîâàòü áûâøåãî âëàäûêó îñòðîâà... â ñåðåáðÿíûå îêîâû.
Ïîñëå Ðè÷àðäà I õðèñòèàíå âëàäåëè Êèïðîì åùå öåëûõ ÷åòûðå âåêà. Çäåñü öàðñòâîâàëà äèíàñòèÿ Ëóçèíüÿíîâ — ïîòîìêîâ ïîñëåäíåãî êîðîëÿ èåðóñàëèìñêîãî, êîòîðûé óæå òàê íèêîãäà è íå âåðíóë ñåáå ñâÿùåííûé ãîðîä.
Ïîêèäàÿ Êèïð è íàïðàâëÿÿñü ê Àêðå, êîðîëü Ðè÷àðä íàïîñëåäîê ïîçàáîòèëñÿ åùå î òîì, ÷òîáû ñ îñòðîâà ïîñòîÿííî ïîñòóïàëè ê õðèñòèàíñêîìó âîéñêó ïðèïàñû. Äëÿ ýòîãî îí îñòàâèë çäåñü ëþäåé, "êîòîðûå ïîíèìàëè âîåííîå äåëî, ÷òîáû îíè ïîñûëàëè ïðîäóêòû: æèòî, ïøåíèöó, áàðàíîâ, áûêîâ, âñåì, ÷åì òàê áîãàò îñòðîâ".
Òåïåðü Ðè÷àðä ñïåøèë: ïðîøåë ñëóõ, ÷òî Ôèëèïï II ñîáèðàåòñÿ øòóðìîâàòü Àêðó, íå äîæèãàÿñü ïîäìîãè. Íàêîíåö íà ãîðèçîíòå ñòàëè ðàñòè Ëèâàíñêèå ãîðû, à ïîòîì ñòàëè ðàçëè÷èìû è çàìêè, âèçàíòèéñêèå è ïîñòðîåííûå õðèñòèàíàìè, è öâåòóùèå ïðèáðåæíûå ãîðîäà.
Ïðèøåë ÷àñ, è Ðè÷àðä óâèäåë ñ ìîðÿ Àêðó — ãîðîä, ê êîòîðîìó îí òàê ñòðåìèëñÿ, çàõâà÷åííûé íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò íàçàä õðèñòèàíàìè è ïîòåðÿííûé èìè, — ãîðîä, êîòîðûé òåïåðü ïðåäñòîÿëî âòîðè÷íî âçÿòü è èçãíàòü èç íåãî "íåâåðíûõ" òåïåðü óæå íà âåêè âå÷íûå.
Îñàäà Àêðû äëèëàñü óæå äâà ãîäà. Çà ýòî âðåìÿ ëàãåðü õðèñòèàí ñàì âûðîñ â öåëûé ãîðîä.
"Âñå óâèäåë, âñå çàìåòèë êîðîëü, — ñîîáùàåò õðîíèñò. — Êîãäà æå îí ïðèáëèçèëñÿ ê áåðåãó, ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ ñ åãî áàðîíàìè è áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî ëþäåé, ñîøåäøèõñÿ íàâñòðå÷ó. Îí ñïóñòèëñÿ ñ êîðàáëÿ. Óñëûøàëè áû âû òóò, êàê çâó÷àëè òðóáû â ÷åñòü Ðè÷àðäà, íåñðàâíåííîãî, êàê ðàäîâàëñÿ íàðîä åãî ïðèáûòèþ".
Ñ ïðèáûòèåì Ðè÷àðäà âñå èçìåíèëîñü â ëàãåðå. Âî-ïåðâûõ, ìíîãèå èç òåõ, êòî âîåâàë è æèë â Ïàëåñòèíå óæå äîëãèå ãîäû, êàê è ìíîãèå èç âîéñêà êîðîëÿ Ôèëèïïà, ïîæåëàëè òóò æå ñëóæèòü àíãëèéñêîìó êîðîëþ, ïîòîìó ÷òî âûÿñíèëîñü, ÷òî îí ïëàòèò ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì âñå èíûå ïðåäâîäèòåëè. Âî-âòîðûõ, åãî ëþäè ïðèíÿëèñü ñîîðóæàòü îãðîìíóþ îñàäíóþ áàøíþ, êîòîðóþ â ðàçîáðàííîì âèäå äîñòàâèëè íà êîðàáëÿõ. Îíà íàâîäèëà óæàñ íà îñàæäåííûõ îäíèì ñâîèì âèäîì, ïîäíèìàÿñü âûñîêî íàä ñòåíàìè è ïîçâîëÿÿ ëåãêî ïîðàæàòü çàùèòíèêîâ Àêðû ñòðåëàìè.
Êîãäà êðåñòîíîñöû çàêîí÷èëè çàñûïêó ðâîâ è ïðèäâèíóëè áàøíþ ïî÷òè âïëîòíóþ ê ñòåíàì, ãàðíèçîí òóò æå ïðåäëîæèë õðèñòèàíàì ìèð, îáåùàÿ ñäà÷ó ãîðîäà ñî âñåì îðóæèåì è çàïàñàìè. Óñëîâèå îñàæäåííûõ áûëî òîëüêî îäíî — ãàðàíòèÿ èõ æèçíè è ñâîáîäû.
 ñòàíå êðåñòîíîñíîãî âîéñêà ìíåíèÿ ïðåäâîäèòåëåé íà ýòîò ñ÷åò ðàçîøëèñü. Ðè÷àðä îäíàêî æå íàñòîÿë íà ñâîåì — íå ïðèíèìàòü íèêàêèõ óñëîâèé. Áåçóñëîâíî, ñêàçàëàñü çäåñü åãî ãîðÿ÷àÿ ðûöàðñêàÿ êðîâü è áåçãðàíè÷íàÿ âåðà â ñâîè ñèëû. È âñå æå áûë ó íåãî äðóãîé ðåçîí, êîãäà îí ñòîÿë íà òîì, ÷òî ãîðîä íàäëåæèò âçÿòü øòóðìîì, à îñàæäåííûå äîëæíû ñäàòüñÿ íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëåé, íå ñòàâÿ íèêàêèõ óñëîâèé.
Äåëî â òîì, ÷òî Àêðà áûëà âàæíà êðåñòîíîñöàì íå òîëüêî ñàìà ïî ñåáå — îíà äîëæíà áûëà ñòàòü êëþ÷îì ê Èåðóñàëèìó.  Àêðå íàõîäèëèñü ëó÷øèå âîåíà÷àëüíèêè Ñàëàõ àä-Äèíà, ìíîæåñòâî çíàòíûõ ýìèðîâ, ðîäñòâåííèêè êîòîðûõ áûëè ðàçáðîñàíû ïî âñåé Ñèðèè. Äåðæà æèçíü âñåõ ýòèõ ëþäåé â ñâîèõ ðóêàõ, ìîæíî áûëî ìíîãî ÷åãî ïîòðåáîâàòü çà íåå. Òàê ÷òî â îòâåò íà ìèðíûå ïðåäëîæåíèÿ ïðåäâîäèòåëè ðûöàðñêîãî âîéñêà ïîòðåáîâàëè âîçâðàùåíèÿ õðèñòèàíàì âñåõ òåððèòîðèé, âõîäèâøèõ â Èåðóñàëèìñêîå êîðîëåâñòâî, ñàìîãî Ñâÿòîãî ãîðîäà è âñåõ õðèñòèàíñêèõ ïëåííèêîâ, ïîïàâøèõ â ðóêè "íåâåðíûõ".
 îòâåò îñàæäåííûå ñîâåðøèëè îò÷àÿííóþ âûëàçêó è ðàçðóøèëè ÷àñòü ìîùíîé îñàäíîé áàøíè. Îòáèâ àòàêó, õðèñòèàíå ñòàëè ãîòîâèòüñÿ ê øòóðìó.
Îäíàêî âîåííûå äåéñòâèÿ ïðèøëîñü ïðèîñòàíîâèòü. Ïðè÷èíîé ñòàëà âíåçàïíî âñïûõíóâøàÿ â ëàãåðå ýïèäåìèÿ. îò êîòîðîé ñòàëè îäèí çà äðóãèì óìèðàòü âîèíû, è êîòîðàÿ íå ïîùàäèëà îáîèõ êîðîëåé.  õðîíèêàõ î÷åâèäöåâ ýòà áîëåçíü îïèñûâàåòñÿ ïîä íàçâàíèÿìè "àðíîëèäèè" èëè "ëåîíàðäèè", îäíàêî ñèìïòîìû åå ÿâíî íàïîìèíàþò öèíãó — áîëüíûõ æåñòîêî ëèõîðàäèëî, "ó íèõ áûëè â äóðíîì ñîñòîÿíèè ãóáû è ðîò", âûïàäàëè íîãòè, çóáû è âîëîñû, øåëóøèëàñü êîæà.
Ïåðâûé øòóðì ãîðîäà âñå-òàêè ñîñòîÿëñÿ, íî Ðè÷àðä, çàáîëåâøèé îäíèì èç ïåðâûõ, íå ìîã ïðèíÿòü â íåì ó÷àñòèÿ. Âèäèìî, â ãëóáèíå äóøè êîðîëü-ðûöàðü áûë ðàä íåóäà÷å, ïîñòèãøåé êðåñòîíîñöåâ. Ïîñëå ýòîãî â ëàãåðå õðèñòèàí íàñòóïèë ïåðèîä ïîäàâëåííîñòè è áåçäåéñòâèÿ, è çà ýòî âðåìÿ ìóñóëüìàíå ïî÷èíèëè ïîâðåæäåííûå ñòåíû, à âäîáàâîê âñå ñìåëåå ñòàëè ïðåäïðèíèìàòü âûëàçêè, ïðè÷åì, ñëó÷àëîñü, äàæå çàõâàòûâàëè ïëåííûõ.
Öèíãà, îäíàêî, áûëà áîëåçíüþ ïðåõîäÿùåé, à âîò âñå óñèëèâàþùàÿñÿ ëè÷íàÿ íåïðèÿçíü àíãëèéñêîãî è ôðàíöóçñêîãî êîðîëåé, ïåðåäàþùàÿñÿ è èõ âîèíàì, áûëà, ïîæàëóé, óæå íåèçëå÷èìîé. Îíà òîëüêî âñå áîëüøå îáîñòðÿëàñü.
"Êîðîëè, êàê è èõ âîéñêî, — ãîâîðèò î÷åâèäåö, — ðàñêîëîëèñü íàäâîå. Êîãäà ôðàíöóçñêèé êîðîëü çàäóìûâàë íàïàäåíèå íà ãîðîä, ýòî íå íðàâèëîñü àíãëèéñêîìó êîðîëþ. à ÷òî óãîäíî áûëî ïîñëåäíåìó, íåóãîäíî ïåðâîìó. Ðàñêîë áûë òàê âåëèê, ÷òî ïî÷òè äîõîäèë äî îòêðûòûõ ñõâàòîê".
Íàêîíåö, ïîíÿâ, ÷òî ïîëîæåíèå áåçâûõîäíî, Ðè÷àðä è Ôèëèïï èçáðàëè êîëëåãèþ òðåòåéñêèõ ñóäåé èç çíàòíåéøèõ è ìóäðåéøèõ ñïîäâèæíèêîâ — ïî òðè ñ êàæäîé ñòîðîíû, îáÿçóÿñü ïîä÷èíÿòüñÿ åå ðåøåíèÿì. Íî è òðåòåéñêèì ñóäüÿì íå óäàëîñü óëàäèòü ðàçíîãëàñèé. Ìàêñèìóì ñîãëàøåíèé âûðàçèëñÿ â òàêîì êîìïðîìèññå: êîãäà îäèí êîðîëü "øòóðìîâàë, äðóãîé îáÿçûâàëñÿ çàùèùàòü ëàãåðü".
Îáñòàíîâêà áûëà ñòîëü íàêàëåííîé, ÷òî êîãäà Ôèëèïï II âñëåä çà Ðè÷àðäîì çàáîëåë, ïî ëàãåðþ òóò æå ïîïîëç çëîâåùèé ñëóõ, ÷òî îí îòðàâëåí íåäðóãàìè. Îäíàêî ôðàíöóçñêèé êîðîëü âñêîðå ïîïðàâèëñÿ, áûñòðåå, ÷åì Ðè÷àðä, è òîãäà ñíîâà íà÷àëàñü ïîäãîòîâêà â øòóðìó.
Âîêðóã Àêðû ñìûêàëñÿ âîçâîäèìûé õðèñòèàíàìè çåìëÿíîé âàë, ãäå îäíà çà äðóãîé óñòàíàâëèâàëèñü ñòðàøíûå ìåòàòåëüíûå ìàøèíû, êîòîðûå ñîîðóæàëè êîðîëè, áàðîíû, ðûöàðñêèå îðäåíà. Îäíà èç íèõ áûëà ïîñòðîåíà çà ñ÷åò ðÿäîâûõ êðåñòîíîñöåâ è ïîëó÷èëà íàçâàíèå "Áîæüåé ïðàùè". Ìàøèíà Ôèëèïïà II íàçûâàëàñü "Çëîé ñîñåäêîé". "È ìàøèíà ãåðöîãà áóðãóíäñêîãî äåëàëà ñâîå äåëî, — ìîæíî ïðî÷èòàòü â õðîíèêå, — è ìàøèíû òàìïëèåðîâ ñøèáëè ãîëîâû íå îäíîìó òóðêó, êàê è áàøíÿ ãîñïèòàëüåðîâ, êîòîðàÿ ðàçäàâàëà õîðîøèå ùåë÷êè, î÷åíü íðàâèâøèåñÿ âñåì".
Ïî âåëåíèþ Ðè÷àðäà òîæå ñîîðóæàëèñü îñàäíûå ìàøèíû. Îíè ìåòàëè îãðîìíûå êàìíè, êîòîðûå óêëàäûâàëè ñðàçó ïî äþæèíå ìóñóëüìàí. "Îäèí èç òàêèõ êàìíåé ïîêàçàëè Ñàëàäèíó, — çàïèñàë õðîíèñò. — Òî áûëè ìîãó÷èå ìîðñêèå âàëóíû. Èõ ïðèâåç èç Ìåññèíû àíãëèéñêèé êîðîëü. Íî ñàì îí âñå åùå áûë â ïîñòåëè è íåâåñåëûé".
Ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ íåìíîãî ëó÷øå, Ðè÷àðä ðàñïîðÿäèëñÿ ïðèíîñèòü ñåáÿ ê ïåðåäíèì ëèíèÿì. Îí ïå÷àëüíî ñìîòðåë íà òî. êàê êîðîëü ôðàíöóçñêèé, óæå îïðàâèâøèéñÿ îò áîëåçíè, ñàì ñòðåëÿåò èë ëóêà â çàùèòíèêîâ êðåïîñòè, âûêàçûâàÿ èçðÿäíóþ ìåòêîñòü.
Èìåííî òîãäà, âîñòîðãàÿñü íåóêðîòèìîñòüþ àíãëèéñêîãî êîðîëÿ, ïîýòû ñòàëè èìåíîâàòü åãî Ðè÷àðäîì Ëüâèíîå Ñåðäöå.
À ñî÷èíÿòü âîñòîðæåííûå ñòèõè è ïåñíè â ëàãåðå êðåñòîíîñöåâ áûëî êîìó. XII âåê — âåê ðàñöâåòà, êàê ìû óæå çíàåì, âñåõ ëó÷øèõ ïðîÿâëåíèé ðûöàðñòâà, â òîì ÷èñëå è âîçâûøåííîé ïîýçèè. Íåìàëî òðóáàäóðîâ ñòðàíñòâîâàëî ïî Þæíîé Ôðàíöèè, ïåðåõîäÿ èç çàìêà â çàìîê, áûëè ñðåäè íèõ è ðûöàðè, íåðåäêî çíàòíûå, è ìíîãèå èç òàêèõ ðûöàðåé-ïîýòîâ îòïðàâèëèñü â êðåñòîâûé ïîõîä âìåñòå ñ Ðè÷àðäîì I.
Ñòèõè, ñëàãàâøèåñÿ ïîä ñòåíàìè îñàæäåííîé Àêðû, âäîõíîâëÿëèñü, êñòàòè, íå îäíîé ëèøü ñâÿùåííîé âîéíîé ñ "íåâåðíûìè". Âåäü â ëàãåðå êðåñòîíîñöåâ, ïîìèìî âîèíîâ è ñâÿùåííèêîâ, áûëè è Ïðåêðàñíûå Äàìû — è ñàìà êîðîëåâà Áåðåíãàðèÿ, è åå ìíîãî÷èñëåííûå ôðåéëèíû. Îñàäà ïðîèñõîäèëà òàêèì îáðàçîì â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ òðàäèöèÿìè ðûöàðñêèõ ðîìàíîâ — âîèíû èìåëè âîçìîæíîñòü ñîâåðøàòü ñâîè ïîäâèãè íà ãëàçàõ âîçëþáëåííûõ è äàæå ïîãèáíóòü â èõ ÷åñòü.
 ïåðâûå äíè èþëÿ 1191 ãîäà Àêðà áûëà íà âîëîñîê îò ïàäåíèÿ. 3 èþëÿ îñàæäåííûå îáðàùàëèñü ñ Ñàëàõ àä-Äèíó ñ ìîëüáîé î íåìåäëåííîé ïîìîùè, ïîòîìó ÷òî çàùèùàòü ãîðîä óæå íå áûëî âîçìîæíîñòè. Âîèíàì ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ óæå äàæå ïî÷òè óäàëîñü ïîäíÿòüñÿ íà ñòåíó. Ðûöàðü Îáðè Êëåìàí, äåðæà â ðóêàõ çíàìÿ, äîáðàëñÿ äî ïîñëåäíèõ ñòóïåíåé îñàäíîé ëåñòíèöû, íî òóò îíà îáðóøèëàñü ïîä òÿæåñòüþ øòóðìóþùèõ. à ñàìîãî Êëåìàíà ñàðàöèíû êðþ÷üÿìè âòàùèëè â ãîðîä.
Òåì âðåìåíåì Ðè÷àðä âåë òàéíûå ïåðåãîâîðû ñ Ñàëàäèíîì. Îáúÿñíÿë îí ýòî òåì, ÷òî ïûòàëñÿ âñå æå íàéòè îñíîâàíèÿ äëÿ ñîãëàøåíèÿ, ïîëíîñòüþ óñòðîèâøåãî áû õðèñòèàí, îäíàêî, ñêîðåå âñåãî, íàìåðåâàëñÿ ïðîñòî ïîòÿíóòü âðåìÿ äî ñâîåãî âûçäîðîâëåíèÿ. È ïðåäñòàâèòü ñåáå Ðè÷àðä íå ìîã, ÷òî ãîðîä âîçüìóò áåç åãî ó÷àñòèÿ...
Ê 6 èþëÿ Ðè÷àðä íàñòîëüêî õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî ãîòîâèëñÿ ñàì âåñòè âîéñêî íà ïðèñòóï. Îäíàêî êàê ðàç ê òîìó âðåìåíè çà ñïèíîé àíãëèéñêîãî êîðîëÿ Ôèëèïï II òîæå íà÷àë ïåðåãîâîðû ñ îñàæäåííûìè. Óçíàâ îá ýòîì, Ðè÷àðä ïðèøåë â áåøåíñòâî è íà÷àë øòóðì, óæå íè íà êîãî íå îãëÿäûâàÿñü.
11 èþëÿ 1191 ãîäà Àêðà áûëà âçÿòà. Îñàäà êîí÷èëàñü, õðèñòèàíå òîðæåñòâåííî âîøëè â ãîðîä. Íà áàøíÿõ ïîäíÿëèñü ôëàãè êðåñòîíîñöåâ, öåðêâè, îáðàùåííûå ìóñóëüìàíàìè â ìå÷åòè, áûëè îñâÿùåíû.
Îäíàêî ñðàçó æå â õðèñòèàíñêîì âîéñêå ñòàëî ðàñòè íåäîâîëüñòâî. Äâà êîðîëÿ ðàçäåëèëè ãîðîä è äîáû÷ó ìåæäó ñîáîé, íå ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå òåõ, êòî îñàæäàë Àêðó çàäîëãî äî èõ ïðèåçäà.
Ðè÷àðä âûçâàë îñîáîå íåäîâîëüñòâî — òàê, íàïðèìåð, îí ñðàçó æå ñòîëêíóëñÿ ñ Ëåîïîëüäîì, ãåðöîãîì Àâñòðèéñêèì, êîòîðîãî íåäîëþáëèâàë, êàê ñòîðîííèêà Ôèëèïïà è êàê ðîäñòâåííèêà âèçàíòèéñêîãî èìïåðàòîðà. Ïîä íàñìåøêè îêðóæàþùèõ Ðè÷àðä ñáðîñèë çíàìÿ ãåðöîãà ñ äîìà, â êîòîðîì òîò ðàñïîëîæèëñÿ, è âîîáùå èçãíàë åãî âìåñòå ñ ïðèáëèæåííûìè èç êâàðòàëà, êîòîðûé ãåðöîã îáëþáîâàë äëÿ ñåáÿ.
Íàêîíåö áûëî äîñòèãíóòî ñîãëàøåíèå ñ Ñàëàäèíîì. Àêðà ñî âñåì, ÷òî â íåé áûëî, ïåðåõîäèëà ê õðèñòèàíàì. Âäîáàâîê Ñàëàäèí îáÿçûâàëñÿ çàïëàòèòü îãðîìíûé âûêóï è îñâîáîäèòü õðèñòèàíñêèõ ïëåííèêîâ. Çàùèòíèêè Àêðû ñîõðàíÿëè ñâîáîäó è ëè÷íîå èìóùåñòâî, íî îñòàâàëèñü çàëîæíèêàìè äî âûïîëíåíèÿ Ñàëàäèíîì îáÿçàòåëüñòâ, íà ÷òî îòâîäèëîñü ñîðîê äíåé.
Îäíàêî íå ïðîøëî è äâóõ íåäåëü ïîñëå âñòóïëåíèÿ â Àêðó, êàê ñòàëî èçâåñòíî î òîì, ÷òî Ôèëèïï II ñîáèðàåòñÿ âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó ïîä ïðåäëîãîì íåçäîðîâüÿ.
Çà ôðàíöóçñêèì êîðîëåì ñòàëè ñîáèðàòüñÿ è åãî áàðîíû. Ïðåä÷óâñòâóÿ íåäîáðîå, Ðè÷àðä, îñòàþùèéñÿ â Ñâÿòûõ ìåñòàõ, ïîòðåáîâàë îò Ôèëèïïà II êëÿòâåííîãî îáåùàíèÿ, ÷òî òîò íå íàïàäåò íà åãî çåìëè, ïîêà îí íàõîäèòñÿ â ïîõîäå.
"Ôðàíöóçñêèé êîðîëü ñîáðàëñÿ â ïóòü, — ñîîáùàåò õðîíèñò, — è ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ïðè îòúåçäå îí ïîëó÷èë áîëüøå ïðîêëÿòèé, ÷åì áëàãîñëîâåíèé. À Ðè÷àðä, êîòîðûé íå çàáûâàë Áîãà, ñîáðàë âîéñêî, íàãðóçèë ìåòàòåëüíûå ñíàðÿäû, ãîòîâÿñü â ïîõîä. Ëåòî êîí÷àëîñü. Îí âåëåë èñïðàâèòü ñòåíû Àêðû è ñàì ñëåäèë çà ðàáîòîé. Îí õîòåë âåðíóòü Ãîñïîäíå íàñëåäèå è âåðíóë áû, íå áóäü êîçíåé åãî çàâèñòíèêîâ".
Ñàëàäèí òåì âðåìåíåì íå î÷åíü òîðîïèëñÿ ñ âûïîëíåíèåì ñâîèõ îáåùàíèé. Ê òîìó æå â çàêëþ÷åííîì äîãîâîðå ñîâñåì íè÷åãî íå ãîâîðèëîñü î ñóäüáå Èåðóñàëèìà, à êîðîëü-ðûöàðü ãëàâíîé ñâîåé öåëüþ ñòàâèë èìåííî îñâîáîæäåíèå Ñâÿòîãî ãîðîäà. ßðîñòü êîðîëÿ ðàñïàëÿëàñü ñ êàæäûì äíåì. Íàêîíåö, ïîòåðÿâ òåðïåíèå îêîí÷àòåëüíî, Ðè÷àðä ñîâåðøèë ïîñòóïîê, íå âûçâàâøèé îäîáðåíèÿ äàæå ó ñàìûõ âîñòîðæåííûõ åãî äðóçåé: ïðèêàçàë îòðóáèòü ãîëîâû äâóì òûñÿ÷àì çàëîæíèêîâ. Ýòî äàëî âîçìîæíîñòü Ñàëàäèíó íå ñîáëþäàòü áîëüøå óñëîâèé äîãîâîðà, è âîéíà âîçîáíîâèëàñü.
Íî, âèäíî, ìíîãèå ãîäû áîðüáû ñ ñîáñòâåííûì îòöîì, òÿãîòû âîåííîé æèçíè, äîëãàÿ áîëåçíü óæå ïîäîðâàëè ñèëû êîðîëÿ-ðûöàðÿ; âî âñÿêîì ñëó÷àå, ýòî áûë óæå íå òîò âîèí-ïîáåäèòåëü, ÷òî åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Äàæå íà ñàìûé áåãëûé âçãëÿä èññëåäîâàòåëÿ-èñòîðèêà âèäíà âî âñåõ åãî äàëüíåéøèõ äåéñòâèÿõ êàêàÿ-òî ëèõîðàäî÷íàÿ ïîñïåøíîñòü, íåóâåðåííîñòü â ïðèáëèæåííûõ, äà, ïîæàëóé, è â ñåáå ñàìîì.
Ðè÷àðä âçÿë óòðà÷åííûå áûëî õðèñòèàíàìè, êàê è Àêðà, ãîðîäà Àñêàëîí è ßôôó, è äâèíóëñÿ â íà÷àëå 1192 ãîäà íà Èåðóñàëèì, íî, íå äîéäÿ äî íåãî, ïîâåðíóë îáðàòíî.
Êàê ðàç â ýòî âðåìÿ ïðèøëè íåäîáðûå âåñòè èç Àíãëèè. Ìëàäøèé áðàò Ðè÷àðäà ïðèíö Èîàíí, ïîääåðæèâàåìûé áàðîíàìè, ãîòîâèò íèñïðîâåðæåíèå âëàñòè Ðè÷àðäà. Âäîáàâîê Ôèëèïï II, íàðóøèâ ñâîþ êëÿòâó, âòîðãñÿ âî ôðàíöóçñêèå âëàäåíèÿ àíãëèéñêîãî êîðîëÿ.
Ïðèõîäèëîñü âíîâü èäòè íà ïåðåãîâîðû ñ Ñàëàäèíîì. Íàêîíåö áûëî çàêëþ÷åíî ïåðåìèðèå ñðîêîì íà òðè ãîäà, òðè ìåñÿöà è òðè äíÿ. Ñîãëàñíî óñëîâèÿì, Ñàëàäèí òåïåðü íè÷åãî íå äîëæåí áûë õðèñòèàíàì — íè äåíåã, íè ïëåííèêîâ. Õðèñòèàíå ëèøü ïîëó÷àëè ïðàâî íà ñðîê ïåðåìèðèÿ áåçîðóæíûìè ïîñåùàòü Èåðóñàëèì äëÿ ïîêëîíåíèÿ ñâîèì ñâÿòûíÿì.
Ðè÷àðä åùå îñòàâàëñÿ â Ïàëåñòèíå, êîãäà ìíîãèå èç êðåñòîíîñöåâ äåéñòâèòåëüíî îñóùåñòâèëè ïàëîìíè÷åñòâî êî Ãðîáó Ãîñïîäíÿ.
Áåçîðóæíûìè, êàê îãîâàðèâàëîñü â ñîãëàøåíèè, îíè âîøëè â Èåðóñàëèì è îáîøëè ñâÿòûíè, "ïîëíûå æàëîñòè", — êàê ñîîáùàåò îäèí èç ó÷àñòíèêîâ ýòîãî ïîõîäà. Âèäåëè ïàëîìíèêè è õðèñòèàíñêèõ ïëåííèêîâ, "ñêîâàííûõ â ðàáñòâå". "Ìû öåëîâàëè ïåùåðó, ãäå âçÿò áûë âîèíàìè Õðèñòîñ, è ïëàêàëè ìû ãîðüêèìè ñëåçàìè, ïîòîìó ÷òî òàì ðàñïîëîæèëèñü ñòîéëà è êîíè ñëóã äèàâîëüñêèõ, êîòîðûå îñêâåðíÿëè ñâÿòûå ìåñòà è ãðîçèëè ïàëîìíèêàì. È óøëè ìû èç Èåðóñàëèìà è âåðíóëèñü â Àêðó..."
9 îêòÿáðÿ Ðè÷àðä Ëüâèíîå Ñåðäöå îòïëûë äîìîé, ãäå íàäî áûëî íàêàçàòü ìëàäøåãî áðàòà è îòðàçèòü íàòèñê ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ. Íî âïåðåäè åãî îæèäàëî åùå îäíî, ñîâñåì óæ íåîæèäàííîå ïðèêëþ÷åíèå. Îäíàêî îíî âïîëíå âïèñûâàëîñü â åãî æèçíü, ïîëíóþ äðàìàòèçìà, áóðü è ïîòðÿñåíèé, è ñëîâíî áû ïîçàèìñòâîâàííîå ñî ñòðàíèö îäíîãî èç ðûöàðñêèõ ðîìàíîâ.
Êîðàáëü àíãëèéñêîãî êîðîëÿ ïîïàë â áóðþ â Àäðèàòè÷åñêîì ìîðå è áûë âûáðîøåí íà çåìëè åãî âðàãà Ëåîïîëüäà Àâñòðèéñêîãî, ñ êîòîðûì ó Ðè÷àðäà ïðîèçîøëî ïàìÿòíîå ñòîëêíîâåíèå âî âçÿòîé Àêðå. Ãåðöîã áûë çëîïàìÿòåí è ìñòèòåëåí. Ðè÷àðä Ëüâèíîå Ñåðäöå ïåðåîäåëñÿ è ïîïûòàëñÿ èçìåíèòü âíåøíîñòü, ÷òîáû â ñîïðîâîæäåíèè òîëüêî îäíîãî ñëóãè ïðîáðàòüñÿ ÷åðåç çåìëè Ëåîïîëüäà âî âëàäåíèÿ ñâîåãî ðîäñòâåííèêà è ñîþçíèêà ãåðöîãà Áàâàðñêîãî è Ñàêñîíñêîãî Ãåíðèõà Ëüâà. Íî 21 äåêàáðÿ 1192 ãîäà â ìàëåíüêîé äåðåâóøêå áëèç Âåíû ëþäè ãåðöîãà Àâñòðèéñêîãî îïîçíàëè ñëóãó êîðîëÿ, à ïîòîì íàøëè è äîì, ãäå â ýòî âðåìÿ íàõîäèëñÿ Ðè÷àðä.
Êîðîëÿ âçÿëè ñïÿùèì, îí äàæå íå óñïåë îêàçàòü íèêàêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ. Ëåîïîëüä Àâñòðèéñêèé, íå äîëãî ðàçìûøëÿÿ, çàòî÷èë Ëüâèíîå Ñåðäöå â îäèí èç óêðåïëåííûõ çàìêîâ íà Äóíàå.
Ïî Åâðîïå ïîïîëçëè ñëóõè î ñìåðòè àíãëèéñêîãî êîðîëÿ. Îñîáåííî ðàäîâàëñÿ èì ìëàäøèé áðàò Ðè÷àðäà. Íî çàòî÷åíèå íà Äóíàå îêàçàëîñü äëÿ êîðîëÿ íåäîëãèì; âñêîðå îí ñìåíèë òþðüìó. Èìïåðàòîð Ñâÿùåííîé Ðèìñêîé èìïåðèè Ãåíðèõ VI, äàâíèé âðàã Ãåíðèõà Ëüâà è, âñëåäñòâèå ýòîãî, ïðîòèâíèê Ðè÷àðäà, ïîòðåáîâàë ïëåííèêà ê ñåáå, óòâåðæäàÿ, ÷òî "íåóìåñòíî ãåðöîãó äåðæàòü â ïëåíó êîðîëÿ".
Òàê êîðîëü Ðè÷àðä îêàçàëñÿ â äðóãîì çàìêå. Âïðî÷åì, çàêëþ÷åíèå åãî áûëî, ðàçóìååòñÿ, êîðîëåâñêèì: îí ïîëüçîâàëñÿ îòíîñèòåëüíîé ñâîáîäîé, ìîã äàæå îõîòèòüñÿ â îêðåñòíûõ ëåñàõ. È âñå òå äîëãèå ìåñÿöû, ÷òî Ðè÷àðä ïðîâåë â ïî÷åòíîì çàòî÷åíèè, âåñü õðèñòèàíñêèé ìèð ìèð âî ãëàâå ñ ñàìèì ïàïîé ðèìñêèì òðåáîâàë åãî îñâîáîæäåíèÿ, à äðóçüÿ-òðóáàäóðû ñëàãàëè ïåñíè â åãî ÷åñòü è áåñ÷åñòèëè èìïåðàòîðà çà íàðóøåíèå ðûöàðñêèõ îáû÷àåâ.
Êñòàòè, ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî òàê íåîæèäàííî âûäàëîñü ñâîáîäíîå âðåìÿ, Ðè÷àðä Ëüâèíîå Ñåðäöå è ñàì â ýòî âðåìÿ ñëàãàë ñòèõè, îäíàêî äî íàñ èç ñî÷èíåííîãî èì íå äîøëî ïî÷òè íè÷åãî...
Íàêîíåö áûë ñîáðàí îãðîìíûé âûêóï, è êîðîëÿ ïåðåäàëè åãî ìàòåðè Ýëåîíîðå Àêâèòàíñêîé. Âïåðåäè áûëà áîðüáà ñ Èîàííîì è ôðàíöóçñêèì êîðîëåì, ñ âåðîëîìíûì áðàòîì è âåðîëîìíûì äðóãîì, íî è î ïðîäîëæåíèè âîéíû ñ "íåâåðíûìè" íà Âîñòîêå îí óæå äóìàë.
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, êàê ñîîáùàåò õðîíèêà, "â ñàì äåíü âûõîäà íà ñâîáîäó îí îòïðàâèë ãîíöà â Ñèðèþ ê Àíðè Øàìïàíñêîìó è äðóãèì õðèñòèàíñêèì êíÿçüÿì, âîçâåùàÿ èì î ñâåðøèâøåìñÿ è îáåùàÿ, ÷òî êàê òîëüêî Áîã äàñò åìó îòîìñòèòü çà îáèäû è óòâåðäèòü ìèð, îí ÿâèòñÿ íà ïîìîùü Ñâÿòîé çåìëå".
Îäíàêî è äðóãèå ëþäè ïèñàëè â ýòî æå âðåìÿ ïèñüìà: óçíàâ îá îñâîáîæäåíèè Ðè÷àðäà, Ôèëèïï II ñîîáùèë â Àíãëèþ Èîàííó: "Áåðåãèòåñü! Äüÿâîë âûïóùåí íà ñâîáîäó!"
13 ìàðòà 1194 ãîäà, âî âòîðîé ðàç çà âñå âðåìÿ ñâîåãî öàðñòâîâàíèÿ, àíãëèéñêèé êîðîëü ïîÿâèëñÿ â Àíãëèè. Îí ñîçâàë Âûñîêèé ñîâåò, îòðåøèë îò äîëæíîñòåé ìíîãèõ íà÷àëüíèêîâ êðåïîñòåé, íàçíà÷åííûõ Èîàííîì, è ïîòðåáîâàë ê îòâåòó åãî ñàìîãî.
Íî — â êîòîðûé óæå ðàç! — êîðîëü-ðûöàðü ïðîÿâèë âåëèêîäóøèå: Èîàíí îòäåëàëñÿ ëèøü ëåãêèì èñïóãîì. Ðè÷àðä åãî ïðîñòèë è ëèøü óðåçàë â ïðàâàõ.
À â ìàå 1194 ãîäà àíãëèéñêèé êîðîëü îòáûë íà êîíòèíåíò, ÷òîáû íà÷àòü âîéíó ñ Ôèëèïïîì II.
 Àíãëèþ åìó óæå íèêîãäà íå ñóæäåíî áûëî âåðíóòüñÿ.
Âîéíà ñ Ôèëèïïîì íà ôðàíöóçñêîé çåìëå áûëà äîëãîé. Ðè÷àðä íàíîñèë âåðîëîìíîìó ïðîòèâíèêó îäíî ïîðàæåíèå çà äðóãèì. Íàêîíåö, â ÿíâàðå 1199 ãîäà áûë çàêëþ÷åí ìèð. Ôèëèïï øåë íà îãðîìíûå óñòóïêè. Êîëüöî âëàäåíèé àíãëèéñêîãî êîðîëÿ, ñìûêàÿñü ñ çåìëÿìè åãî ñîþçíèêîâ, ñóæàëîñü âîêðóã Ïàðèæà. Êîíå÷íî, ñêðåïÿ ñåðäöå ïîäïèñûâàÿ òàêèå óñëîâèÿ, Ôèëèïï II íàäåÿëñÿ íà ëó÷øèå âðåìåíà...
È îíè íàñòóïèëè äëÿ íåãî ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì îí äóìàë. Ñîâñåì óæå áëèçêîé áûëà ñìåðòü Ðè÷àðäà Ëüâèíîå Ñåðäöå — íåëåïàÿ, ñëó÷àéíàÿ, íî îïÿòü-òàêè âïîëíå â äóõå òîãî ðûöàðñêîãî ðîìàíà, êîòîðûé íàçûâàëñÿ åãî æèçíüþ.
Åäâà òîëüêî çàêëþ÷èâ ìèð ñ Ôèëèïïîì, êîðîëü äâèíóëñÿ íà ñâîåãî âàññàëà, âèêîíòà Ëèìîæñêîãî Àäåìàðà. Õîäèëè ñëóõè î òîì, ÷òî Àäåìàð ïîõèòèë ïîëîâèíó ñîêðîâèù ïîêîéíîãî Ãåíðèõà II è õðàíèë èõ â çàìêå Øàëþ. Ïðè îñàäå çàìêà ñòðåëà, ïóùåííàÿ àðáàëåò÷èêîì ñî ñòåíû, ðàíèëà êîðîëÿ â ðóêó. Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, áûëà ñòðåëà îòðàâëåííîé, èáî ê ýòîìó âðåìåíè åâðîïåéñêèå âîèíû óæå ìíîãîå ïåðåíÿëè èç âîñòî÷íûõ îáû÷àåâ âåäåíèÿ âîéíû...
"Ïðèøåë êîðîëü Àíãëèè ñ ìíîãî÷èñëåííûì âîéñêîì, — áåçûñêóñíî ñâèäåòåëüñòâóåò õðîíèêà, — è îñàäèë çàìîê Øàëþ, â êîòîðîì, êàê îí äóìàë, áûëî ñêðûòî ñîêðîâèùå... Êîãäà îí âìåñòå ñ Ìåðêàäüå (îäèí èç âîåíà÷àëüíèêîâ Ðè÷àðäà) îáõîäèë ñòåíû, îòûñêèâàÿ, îòêóäà óäîáíåå ïðîèçâåñòè íàïàäåíèå, ïðîñòîé àðáàëåò÷èê ïî èìåíè Áåðòðàí äå Ãóäðóí ïóñòèë èç çàìêà ñòðåëó è, ïðîíçèâ êîðîëþ ðóêó, ðàíèë åãî íåèçëå÷èìîé ðàíîé. Êîðîëü, íå ìåäëÿ íè ìèíóòû, âñêî÷èë íà êîíÿ è, ïîñêàêàâ â ñâîå æèëèùå, âåëåë Ìåðêàäüå è âñåìó âîéñêó àòàêîâàòü çàìîê, ïîêà èì íå îâëàäåþò...
À êîãäà çàìîê áûë âçÿò, âåëåë êîðîëü ïîâåñèòü âñåõ çàùèòíèêîâ, êðîìå òîãî, êòî åãî ðàíèë. Åìó, î÷åâèäíî, îí ãîòîâèë ïîçîðíåéøóþ ñìåðòü, åñëè áû âûçäîðîâåë. Ðè÷àðä ââåðèë ñåáÿ ðóêàì âðà÷à, ñëóæèâøåãî ó Ìåðêàäüå, íî ïðè ïåðâîé ïîïûòêå èçâëå÷ü æåëåçî
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |