Цитата сообщения Japanese_Existence ДЕТСКИЕ ПЕСЕНКИ ЭПОХИ МЭЙДЗИ (1868-1912)

Ю:ДАТИ

Фуру-фуру ю:дати
Нару-нару каминари
Когава ни мэдака о
Тоттэ ита кодомо ва
Дзару о кабуттэ
Исойдэ каэру

Тэру-тэру охисама
Тобу-тобу сиракумо
Гакко ни харэма о
Маттэ ита кодомо ва
Хон о какаэтэ
Сидзука ни каэру

ЛИВЕНЬ

Льется-льется ливень.
Гремит-гремит гром.
Мальчик, поймавший в речке
Мелкую рыбешку,
Прикрывая бамбуковую корзину,
Спешит домой.

Светит-светит солнце.
Летят-летят белоснежные облака.
Мальчик, который в школе
Ждал хорошей погоды,
Книжки в охапке держа
Тихо бредет домой.