Доброе утро, Атон)

вот любительский перевод стихотворения, возможны неточности:

Короли мира стары

Соверены(видимо речь идет о собирательном образе монеты) мира стары, и у них не будет наследников. Смерть взяла их сыновей, когда они были маленькими, и их бледные дочери скоро подчинятся, чтобы силой возвысить хилые короны(возможно имеются ввиду монеты - кроны), которые им не под силу сдержать. Толпа крошит их на крупицы золота что хозяин мира, проницательный и смелый, топит в огне устройств зловещих, что служат его желаньям, но богатство - не его наемник. Руда тоскует по дому. Она жаждет оставить монеты и крутящие колеса, которые предлагают ей жизнь, столь чахлую. От казны и фабрик руда текла бы назад в вены зияющих гор откуда и прибыла, которые сомкнулись бы над ней еще раз.